Syostry

Name: Syostry
Genre: Crime, Drama
Released: 2001-05-10
Duration: 1 h 23 min
Rating: 7
Cast: Oksana Akinshina, Katya Gorina, Roman Ageev, Tatyana Kolganova, Dmitriy Orlov

IMDb ID: tt0284492 · Year: 2001 · Rating: 7.0 (4,432 votes)

Genres: Crime · Drama

Two young girls, Sveta and Dina, go on the run to avoid being kidnapped by the former associates of Dina's recently released gangster father.

IMDb Details

Content TypeMovieAlternate TitlesUnited Kingdom: Sisters
Philippines: Sisters (English)
United States: Sisters
World-wide: Sisters (English)
South Africa: Sisters (English)
Poland: Córki mafii
Canada: Les soeurs (French)
Hungary: Nővérek
Estonia: Õed
Uzbekistan: Opa-singil
Lithuania: Seserys
Serbia: Sestre
Finland: Sisarpuolet
Singapore: Syostry (English)
Sweden: Systrar
Germany: Ungleiche Schwestern
Greece: Αδελφές
Russia: Сёстры
China: 姐妹 (Mandarin, Alternative Title)
China: 黑道小狂花 (Mandarin)
Opa-singilRelease Date2001-05-10Runtime83 minutesIMDb Popularity0User Reviews11Critic Reviews5Countries / RegionsRussiaLanguagesRussian
RomanyKeywordsyoung
hiding
sister sister relationship
police officer killed
half sisterProduction CompaniesCTB Film Company
Rossiya 1Official SitesOfficial site (Russia) - http://sisters.film.ru/english.aspIMDb URLhttps://www.imdb.com/title/tt0284492/Local Poster/d/file/imdb/02/tt0284492.jpgUpdated At2025-06-12T14:33:35

Directors

Sergey Bodrov

Writers

Gulshat Omarova
Sergei Bodrov
Sergey Bodrov

Full Cast & Crew

[Cast Group]
Actor: Oksana Akinshina | Character: Sveta Malakhova
Actor: Katya Gorina | Character: Dina Murtazaeva
Actor: Roman Ageev | Character: Alik Murtazaev - Dina's Father
Actor: Tatyana Kolganova | Character: Natasha - Girls' Mother
Actor: Dmitriy Orlov | Character: Aleksandr Palych
Actor: Kirill Pirogov | Character: Gangster
Actor: Aleksandr Bashirov | Character: Seyfullin
Actor: Andrey Krasko | Character: Uncle Misha
Actor: Tatyana Tkach | Character: Grandmother
Actor: Sergey Bodrov | Character: Guy from SUV
Actor: Olga Onishchenko | Character: Aunt Zoya
Actor: Roman Zentsov | Character: Actor
Actor: Dmitry Delov | Character: Bandit in Car
Actor: Andrei Semyonov | Character: Actor
Actor: Andrei Gryaznov | Character: Hitman
Actor: Stanislav Nushchik | Character: Actor
Actor: Dmitri Blagushin | Character: Lyosha Klimkin
Actor: Vladimir Amerov | Character: Shooting Range Employee
Actor: Roman Zhilkin | Character: Bandit
Actor: Sergei Koptev | Character: Actor
Actor: Aleksey Zlobin | Character: Tolik
Actor: Sergei Ivanov | Character: Gypsy Boy
Actor: Vladimir Baranov | Character: Duty Militiaman
Actor: Valentina Ivanova | Character: Actress
Actor: Mariya Solovtsova | Character: Woman on the train
Actor: Aleksandr Ivanov | Character: Actor
Actor: Igor Kopylov | Character: Uncle Valera
Actor: Andrei Livanovsky | Character: Actor
Actor: Petya Lipetsky | Character: Zoya & Valera's Son
Actor: Aleksandra Livanovskaya | Character: Actress
Actor: Pavel Lipetsky | Character: Zoya & Valera's Son
Actor: Kristina Martsinkevich | Character: Gypsy Girl
Actor: Sergey Petrov | Character: Actor
Actor: Angelina Martsinkevich | Character: Gypsy Girl
Actor: Erik Katabov | Character: Actor
Actor: Lyudmila Yeliseyeva | Character: Cashier at the station
Actor: Mikhail Tryasorukov | Character: Bandit Kostya
Actor: Konstantin Lukashov | Character: Actor
Actor: Andrei Chudov | Character: Actor
Actor: Dmitri Rozantsev | Character: Actor
Actor: Sergei Gorbunov | Character: Actor
Actor: Yekaterina Basova | Character: Actress
Actor: Leonid Teplitsky | Character: Actor
Actor: Aleksey Barabash | Character: Actor
Actor: Yuriy Kovalyov | Character: Vityok
Actor: Tatyana Boldina | Character: Actress
Actor: Vyacheslav Kiselyov | Character: Actor
Actor: Galina Kazakina | Character: Actress
Actor: Olesya Golovina | Character: Actress
Actor: Alisa Gaviley | Character: Actress
Actor: Anna Mishina | Character: Actress
Actor: Tatyana Medvedeva | Character: Actress

[Directors Group]
Name: Sergey Bodrov | Role: Director

[Writers Group]
Name: Gulshat Omarova | Role: Writer
Name: Sergei Bodrov | Role: Writer
Name: Sergey Bodrov | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Sergey Selyanov | Role: Producer

[Cinematography Group]
Name: Valeri Martynov | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: Natalya Kucherenko | Role: Editor

[Production Design Group]
Name: Vladimir Kartashov | Role: Production Designer

[Set Decoration Group]
Name: Sergey Petnyunas | Role: Set Decorator

[Costume Design Group]
Name: Natalya Zamakhina | Role: Costume Designer

[Makeup Department]
Name: Natalya Angelova | Role: Makeup Department
Name: Natalya Tulupova | Role: Makeup Department

[Assistant Directors]
Name: Mariya Alekseyeva | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Marina Lipartiya | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Valeriy Shagin | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Tatyana Sulyayeva | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Konstantin Vissarionov | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Aleksey Zlobin | Role: Second Unit or Assistant Director

[Art Department]
Name: Oleg Belyaev | Role: Art Department
Name: Dmitri Rozantsev | Role: Art Department
Name: Roman Smorodin | Role: Art Department

[Sound Department]
Name: Antonina Balashova | Role: Sound Department
Name: Maksim Belovolov | Role: Sound Department
Name: Edgar Figner | Role: Sound Department
Name: Sergey Figner | Role: Sound Department
Name: Tatyana Goncharuk | Role: Sound Department
Name: Svetlana Ivanova | Role: Sound Department
Name: Sergei Loginov | Role: Sound Department
Name: Mariya Strugina | Role: Sound Department
Name: Andrei Vnukov | Role: Sound Department

[Special Effects]
Name: Vladimir Ponikarovsky | Role: Special Effects
Name: Shaukyat Valiulov | Role: Special Effects
Name: Dmitry Voronov | Role: Special Effects

[Stunts]
Name: Vladimir Sevostyanikhin | Role: Stunts
Name: Aleksandr Shulga | Role: Stunts
Name: Sergei Shulga | Role: Stunts
Name: Oleg Vasilyuk | Role: Stunts

[Camera and Electrical Department]
Name: Sergey Baluev | Role: Camera and Electrical Department
Name: Vladimir Chernov | Role: Camera and Electrical Department
Name: Darya Meshcheryakova | Role: Camera and Electrical Department
Name: Fyodor Ordovsky | Role: Camera and Electrical Department
Name: Nikolay Pankratov | Role: Camera and Electrical Department
Name: Leonid Petrov | Role: Camera and Electrical Department
Name: Andrei Stepanov | Role: Camera and Electrical Department
Name: Maksim Timoshenko | Role: Camera and Electrical Department
Name: Oleg Tretyakov | Role: Camera and Electrical Department

[Costume and Wardrobe Department]
Name: Inna Kotova | Role: Costume Department
Name: Svetlana Stachenko | Role: Costume Department

[Editorial Department]
Name: Svetlana Ryzhova | Role: Editorial Department

[Music Department]
Name: Natalya Mitsura | Role: Music Department
Name: Gleb Samoylov | Role: Music Department
Name: Vadim Samoylov | Role: Music Department

[Transportation Department]
Name: Viktor Gudkov | Role: Transportation Department
Name: Roman Khabalov | Role: Transportation Department
Name: Boris Khakhin | Role: Transportation Department
Name: Vladimir Oniky | Role: Transportation Department
Name: Igor Smirnov | Role: Transportation Department
Name: Viktor Zadorozhny | Role: Transportation Department

[Additional Crew]
Name: Serge Aksenov | Role: Additional Crew
Name: Kiril Anufriev | Role: Additional Crew
Name: Andrei Chudov | Role: Additional Crew
Name: Zoya Kiselyova | Role: Additional Crew
Name: Bozhena Maslennikova | Role: Additional Crew
Name: Aleksandr Metelitsa | Role: Additional Crew
Name: Yekaterina Pakhomenko | Role: Additional Crew
Name: Irina Petrenko | Role: Additional Crew
Name: Yuliya Sokol | Role: Additional Crew
Name: Maksim Ukhanov | Role: Additional Crew

[Thanks]
Name: Igor Gudkov | Role: Thanks
Name: Klavdiya Ivchenko | Role: Thanks
Name: Yevgeniy Klimov | Role: Thanks
Name: Inna Kosheleva | Role: Thanks
Name: Gennady Kubrin | Role: Thanks
Name: Marina Mikhaylova | Role: Thanks
Name: Maksim Pavlov | Role: Thanks
Name: Andrei Razumovsky | Role: Thanks
Name: Galina Shadur | Role: Thanks
Name: Maryana Tsoy | Role: Thanks

Trailers

IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0284492/videogallery/

Release Schedule

Russia: May 10, 2001
Italy: September 7, 2001 (Venice Film Festival)
Canada: October 4, 2001 (Vancouver International Film Festival)
Poland: October 12, 2001 (Warsaw Film Festival)
Greece: November 11, 2001 (Thessaloniki International Film Festival)
Estonia: January 11, 2002
Italy: January 21, 2002 (Trieste Film Festival)
Netherlands: January 30, 2002 (International Film Festival Rotterdam)
Serbia: February 8, 2002 (Belgrade Film Festival)
Netherlands: April 11, 2002
Czech Republic: July 6, 2002 (Karlovy Vary International Film Festival)
Sweden: July 12, 2002
Hungary: December 5, 2002 (European Film Week)
Finland: August 14, 2005 (TV premiere)
Greece: November 16, 2006 (limited)

Awards

Box Office