V avguste 44-go

Mikhail Ptashuk

Vladimir Bogomolov

[Cast Group]
Actor: Evgeniy Mironov | Character: Capt. Pavel Alyokhin
Actor: Vladislav Galkin | Character: Senior Lt. Evgeniy Tamantsev
Actor: Yuri Kolokolnikov | Character: Lt. Andrey Blinov
Actor: Aleksey Petrenko | Character: General Aleksey Yegorov
Actor: Aleksandr Feklistov | Character: Cipher Officer Nikolay Polyakov
Actor: Aleksey Panin | Character: Boriskin
Actor: Beata Tyszkiewicz | Character: Grolinskaya
Actor: Karolina Gruszka | Character: Yuliya
Actor: Ramaz Chkhikvadze | Character: Iosif Stalin
Actor: Aleksandr Baluev | Character: Ivan Mishchenko - Aleksey Elatomtsev
Actor: Albert Filozov | Character: Ivan Semyonovich
Actor: Vladimir Semago | Character: Lieutenant Colonel
Actor: Konstantin Solovyov | Character: Captain Nikolaev
Actor: Yaroslav Boyko | Character: Captain Anikushin
Actor: Gennadiy Davydko | Character: Actor
Actor: Andrei Davydov | Character: Merkulov
Actor: Rasmi Dzhabrailov | Character: Hairdresser
Actor: Aleksandr Efimov | Character: Sergey - radio operator of the Mishchenko group
Actor: Viktoriya Ershova | Character: Actress
Actor: Anna Kazyuchits | Character: Girlfriend of the commandant's officer
Actor: Nikolay Kirichenko | Character: General Mokhov
Actor: Anatoliy Kot | Character: Blinov's former fellow soldier
Actor: Sergey Kravets | Character: Khizhnyak
Actor: Aleksandr Labush | Character: Vasyukov
Actor: Ivan Leshuk | Character: Lt. Sentsov
Actor: Aleksey Makarov | Character: Tank major
Actor: Viktor Pavlov | Character: Head of Provisions Store
Actor: Radoslaw Pazura | Character: Kazimir Pavlovskiy
Actor: Andrzej Pieczynski | Character: Stanislav Svirid
Actor: Yuri Pristrom | Character: Nikolay Chubarov - member of the Mishchenko group
Actor: Anzhela Ptashuk | Character: Actress
Actor: Aleksandr Timoshkin | Character: Abakumov
Actor: Yuriy Tsurilo | Character: Deputy People's Commissar of Internal Affairs

[Directors Group]
Name: Mikhail Ptashuk | Role: Director

[Writers Group]
Name: Vladimir Bogomolov | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Olga Semago | Role: Producer
Name: Vladimir Semago | Role: Producer

[Music Group]
Name: Aleksandr Gradskiy | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Vladimir Sporyshkov | Role: Cinematographer

[Casting Group]
Name: Larisa Isaeva | Role: Casting Director

[Sound Department]
Name: Ivo Heger | Role: Sound Department
Name: Igor Mayorov | Role: Sound Department
Name: Sergey Chuprov | Role: Sound Department

[Stunts]
Name: Vladislav Gubanov | Role: Stunts
Name: Sergey Katorzhenko | Role: Stunts
Name: Sergey Mayorov | Role: Stunts
Name: Sergei Serebriany | Role: Stunts

IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0284595/videogallery/

Russia: May 4, 2001 (Moscow)
Ukraine: September 2001 (International Film Festival Brigantina)
Mexico: May 4, 2002 (Cineteca Nacional)
Russia: May 9, 2002 (TV premiere)
Belarus: August 30, 2004 (TV release)
Russia: April 10, 2012 (DVD)
Serbia: October 15, 2024 (Belgrade)
Belarus: September 11, 2025 (re-release)
Belarus: November 2025 (Blu-Ray premiere)
Russia: November 2025 (Blu-Ray premiere)
Belarus: June 22, 2026 (Special screening)

Nominee | 2002 | Nika Awards | Nika | Best Film | Mikhail Ptashuk, Olga Semago, Vladimir Semago, In August of 1944
Nominee | 2002 | Nika Awards | Nika | Best Actor | Evgeniy Mironov, In August of 1944
Winner | 2002 | Nika Awards | Nika | Discovery of the Year | Vladislav Galkin, In August of 1944
Nominee | 2002 | Nika Awards | Nika | Best Cinematographer | Vladimir Sporyshkov, In August of 1944
Winner | 2002 | Nika Awards | Nika | Best Sound | Igor Mayorov, In August of 1944
Nominee | 2002 | Nika Awards | Nika | Best Supporting Actor | Aleksey Panin, In August of 1944
Nominee | 2001 | Russian Guild of Film Critics | Golden Aries | Best Actor | Evgeniy Mironov, In August of 1944
Nominee | 2001 | Sochi Open Russian Film Festival | Grand Prize of the Festival | Full-Length Film | Mikhail Ptashuk, In August of 1944

No box office data listed on IMDb.