La turbulence des fluides

Manon Briand

Manon Briand

[Cast Group]
Actor: Pascale Bussières | Character: Alice Bradley
Actor: Julie Gayet | Character: Catherine Rolland
Actor: Jean-Nicolas Verreault | Character: Marc Vandal
Actor: Geneviève Bujold | Character: Colette Lasalle
Actor: Norman Helms | Character: Michel
Actor: Vincent Bilodeau | Character: Simon Deslandes
Actor: Gabriel Arcand | Character: L'éditeur
Actor: Jean-Pierre Ronfard | Character: Hanspeter
Actor: Stephen Chang | Character: Hijikata
Actor: Peter Kosaka | Character: Mori
Actor: Tsuyu Shimizu | Character: Yoko
Actor: Luc Proulx | Character: Réal
Actor: Ji-yan Seguin | Character: Camille
Actor: Denise Dubois | Character: Madame Guillet
Actor: Suzanne Garceau | Character: Soeur Berthe
Actor: Emmanuel Charest | Character: Bastien
Actor: Hiro Kanagawa | Character: Kiyoshi
Actor: Jay Yoo | Character: Hiromi
Actor: Stéphane Guignard | Character: Le technicien d'aéroport
Actor: Richard Fortin | Character: Le superviseur sapeur
Actor: Fabien Cloutier | Character: Le golfeur
Actor: Sylvain Carrier | Character: Louis
Actor: Bruno Couturier | Character: Monsieur le maire
Actor: Jacques Galipeau | Character: Gaston Lalonde
Actor: André Beauchamps | Character: Le mort
Actor: Pierre Lebeau | Character: Le pathologiste
Actor: Michel Lévesque | Character: Monsieur Grondin
Actor: Hélène Grégoire | Character: La dame aux arbres
Actor: Marcelle Beaudin | Character: L'institutrice
Actor: Gaston Caron | Character: Le contremaître
Actor: Jean-Claude Rochette | Character: Le curieux
Actor: Eric Aubin | Character: Le sauveteur
Actor: Patrick Jean | Character: Le garçon aux broches
Actor: Géraldine Charbonneau | Character: La policière
Actor: Stefan Perrault | Character: Le policier
Actor: Lucie Roy | Character: L'accompagnatrice de la chorale
Actor: Hervé Gaudreault | Character: Le journaliste télé
Actor: Benoît Jobin | Character: Le caméraman télé
Actor: Isabelle Pelletier | Character: La femme de Michel
Actor: Kun Chang | Character: Le serveur
Actor: William Yao | Character: Le serveur au bar
Actor: Donat Breton | Character: Le prêtre
Actor: Liz Vandal | Character: Marie Vandal

[Directors Group]
Name: Manon Briand | Role: Director

[Writers Group]
Name: Manon Briand | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Roger Frappier | Role: Producer
Name: Pierre-Ange Le Pogam | Role: Producer
Name: Mehdi Sayah | Role: Producer
Name: Luc Vandal | Role: Producer

[Music Group]
Name: Simon Cloquet-Lafollye | Role: Composer
Name: Valmont | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: David Franco | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: Richard Comeau | Role: Editor

[Casting Group]
Name: Lucie Robitaille | Role: Casting Director

[Art Direction Group]
Name: Mario Hervieux | Role: Art Director

[Set Decoration Group]
Name: Suzanne Cloutier | Role: Set Decorator

[Costume Design Group]
Name: Louise Gagne | Role: Costume Designer
Name: Liz Vandal | Role: Costume Designer

[Makeup Department]
Name: Nadine Gilliot | Role: Makeup Department
Name: Gaétan Landry | Role: Makeup Department
Name: Nicole Veillette | Role: Makeup Department

[Production Management]
Name: Eric Bassoff | Role: Production Manager
Name: Sylvie De Grandpré | Role: Production Manager

[Assistant Directors]
Name: Erik Ajduk | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Stéphane Byl | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Manon Célestin | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Mireille Goulet | Role: Second Unit or Assistant Director

[Art Department]
Name: John Stowe | Role: Art Department
Name: Pascal Tremblay | Role: Art Department

[Sound Department]
Name: Clément Cartallas | Role: Sound Department
Name: Eric Grattepain | Role: Sound Department
Name: Alexandre Hernandez | Role: Sound Department
Name: François-Joseph Hors | Role: Sound Department
Name: Maud Lombart | Role: Sound Department
Name: Jacques Plante | Role: Sound Department
Name: Frédéric Ullmann | Role: Sound Department
Name: Ken Yasumoto | Role: Sound Department

[Special Effects]
Name: Louis Craig | Role: Special Effects
Name: André Laforest | Role: Special Effects
Name: Eric-André Paquin | Role: Special Effects

[Visual Effects]
Name: Alain Lachance | Role: Visual Effects
Name: Yann Laliberte | Role: Visual Effects
Name: Jacques Levesque | Role: Visual Effects

[Camera and Electrical Department]
Name: Pierre Beaulieu | Role: Camera and Electrical Department
Name: Charles Beetz | Role: Camera and Electrical Department
Name: Ivanoh Demers | Role: Camera and Electrical Department
Name: Thierry Fargeau | Role: Camera and Electrical Department
Name: Claude Fortin | Role: Camera and Electrical Department
Name: Christian Lemay | Role: Camera and Electrical Department
Name: Michel Périard | Role: Camera and Electrical Department
Name: Michel St-Martin | Role: Camera and Electrical Department
Name: Robert Stecko | Role: Camera and Electrical Department
Name: Noah Weinzweig | Role: Camera and Electrical Department

[Costume and Wardrobe Department]
Name: Nathalie Chretien | Role: Costume Department

[Editorial Department]
Name: Susana Antunes | Role: Editorial Department
Name: Mélanie Carignan | Role: Editorial Department
Name: Marc Châles | Role: Editorial Department

[Music Department]
Name: Jérôme Lateur | Role: Music Department
Name: Mehdi Sayah | Role: Music Department

[Script and Continuity Department]
Name: Johanne Boisvert | Role: Script and Continuity Department

[Additional Crew]
Name: Steeve Bouchard | Role: Additional Crew
Name: Simone Leclerc | Role: Additional Crew
Name: André Ratelle | Role: Additional Crew

IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0292720/videogallery/

Canada: August 22, 2002 (Montréal Film Festival)
Canada: September 7, 2002 (Toronto International Film Festival)
Canada: September 22, 2002 (Cinefest Sudbury International Film Festival)
United States: November 13, 2002 (AFI Fest)
France: December 11, 2002
Sweden: January 30, 2003 (Göteborg Film Festival)
Japan: February 26, 2004 (video premiere)
Mexico: July 16, 2004 (Mexico City)
Mexico: July 29, 2004 (limited)
Hungary: April 27, 2005 (TV premiere)
Australia: August 7, 2005 (TV premiere)

Nominee | 2002 | AFI Fest | Grand Jury Prize | Manon Briand, Chaos and Desire
Nominee | 2003 | Jutra Awards | Jutra | Best Actress (Meilleure Actrice) | Pascale Bussières, Chaos and Desire
Nominee | 2003 | Jutra Awards | Jutra | Best Supporting Actress (Meilleure Actrice de Soutien) | Geneviève Bujold, Chaos and Desire
Nominee | 2003 | Jutra Awards | Jutra | Best Screenplay (Meilleur Scénario) | Manon Briand, Chaos and Desire
Nominee | 2003 | Jutra Awards | Jutra | Best Cinematography (Meilleure Direction de la Photographie) | David Franco, Chaos and Desire
Winner | 2003 | Jutra Awards | Special Jutra | Manon Briand, Chaos and Desire
Winner | 2002 | Montréal World Film Festival | Best Canadian Film | Manon Briand, Chaos and Desire
Nominee | 2002 | Montréal World Film Festival | Grand Prix des Amériques | Manon Briand, Chaos and Desire

France: USD 95888
Mexico: USD 22996
Period: Jan 1 – Dec 31, 2002 | Rank: 253 | Weeks in release: 1 | Theaters: 75 | Gross to date: USD 95888 | Interval gross: USD 95888 | Per theater average: USD 1278