Erkan & Stefan gegen die Mächte der Finsternis

Axel Sand

Philipp Weinges
Günter Knarr
John Friedmann
Florian Simbeck

[Cast Group]
Actor: John Friedmann | Character: Erkan
Actor: Florian Simbeck | Character: Stefan
Actor: Bettina Zimmermann | Character: Tana
Actor: Leon Boden | Character: Dr. Basten
Actor: Stephan Schulberg | Character: Kartan
Actor: Dietrich Hollinderbäumer | Character: Prof. Johns
Actor: Ralph Herforth | Character: Dravolda
Actor: Jaymes Butler | Character: Jackson
Actor: Julia Thurnau | Character: Trixi
Actor: Simone Dericks | Character: Pamela
Actor: Udo Moll | Character: Jobst
Actor: Christoph Gareisen | Character: Wagner
Actor: Ricardo Eche | Character: Berger
Actor: Gennadi Vengerov | Character: Möllner
Actor: Peter Rappenglück | Character: Horst
Actor: Monika Manz | Character: Mama Lust
Actor: Corinna Harfouch | Character: Frau Schmächtig
Actor: Rick Kavanian | Character: Cem
Actor: Demir Gökgöl | Character: Grossvater
Actor: Daniel Pfaunsch | Character: Klein Erkan
Actor: Lars Leier | Character: Klein Stefan
Actor: Manja Bochmann | Character: Sandy
Actor: Slaheddine Ben Saad | Character: Wächter
Actor: Helmut Dietl | Character: Pilot
Actor: Anton Figl | Character: Co-Pilot
Actor: Ariane Mühlmann | Character: Ampel Bunny
Actor: Stephanie Simbeck | Character: Video Heldin
Actor: Halil Hamevioglu | Character: Iraqi Soldier
Actor: Marie-Luise Marjan | Character: Helga Beimer
Actor: Verona Pooth | Character: Self

[Directors Group]
Name: Axel Sand | Role: Director

[Writers Group]
Name: Philipp Weinges | Role: Writer
Name: Günter Knarr | Role: Writer
Name: John Friedmann | Role: Writer
Name: Florian Simbeck | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Manfred Brey | Role: Producer
Name: Bernd Eichinger | Role: Producer
Name: Mischa Hofmann | Role: Producer
Name: Mathias Lösel | Role: Producer
Name: Martin Moszkowicz | Role: Producer
Name: Gilbert Möhler | Role: Producer
Name: Christoph Müller | Role: Producer
Name: Philip Voges | Role: Producer

[Music Group]
Name: Ralf Wengenmayr | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Stephan Schuh | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: Jochen Retter | Role: Editor

[Casting Group]
Name: Rita Serra-Roll | Role: Casting Director

[Production Design Group]
Name: Ari Hantke | Role: Production Designer

[Art Direction Group]
Name: Oliver Hoese | Role: Art Director

[Costume Design Group]
Name: Janne Birck | Role: Costume Designer

[Makeup Department]
Name: Birger Laube | Role: Makeup Department
Name: Tatjana Luckdorf | Role: Makeup Department

[Production Management]
Name: Barbara Josek | Role: Production Manager

[Art Department]
Name: Daniel Alexandru | Role: Art Department
Name: Liviu Marcu | Role: Art Department
Name: Dan Munteanu | Role: Art Department
Name: Gabriele Wolters | Role: Art Department

[Sound Department]
Name: Frank Heidbrink | Role: Sound Department
Name: Mario Hubert | Role: Sound Department
Name: Heiko Müller | Role: Sound Department
Name: Pierre Peters-Arnolds | Role: Sound Department
Name: Roland Platz | Role: Sound Department
Name: Jürgen Roth | Role: Sound Department

[Special Effects]
Name: Jens Döldissen | Role: Special Effects
Name: Harald Rüdiger | Role: Special Effects
Name: Andreas Schneider | Role: Special Effects
Name: Jan Singh | Role: Special Effects
Name: Wolf Steiling | Role: Special Effects

[Visual Effects]
Name: Ariane Brinkmann | Role: Visual Effects
Name: Florian Hu | Role: Visual Effects
Name: Andrea Krupp | Role: Visual Effects
Name: Jan Krupp | Role: Visual Effects
Name: Meike Körner | Role: Visual Effects
Name: Sebastian Küchmeister | Role: Visual Effects
Name: Roland Langschwert | Role: Visual Effects
Name: Dirk Müller | Role: Visual Effects
Name: Christian Pokorny | Role: Visual Effects
Name: Julia Reinhard | Role: Visual Effects
Name: Martin Riedel | Role: Visual Effects
Name: Niklas Roy | Role: Visual Effects
Name: Norbert Ruf | Role: Visual Effects
Name: Michael Scheffler | Role: Visual Effects
Name: Dirk Schulz | Role: Visual Effects
Name: Stefanie Stalf | Role: Visual Effects
Name: Stephan Stapel | Role: Visual Effects
Name: Stephan Trojansky | Role: Visual Effects
Name: Meike Weimann | Role: Visual Effects
Name: Ismat Zaidi | Role: Visual Effects
Name: Thomas Zauner | Role: Visual Effects

[Stunts]
Name: Peter Bosch | Role: Stunts
Name: Siegfried Polap | Role: Stunts
Name: Mac Steinmeier | Role: Stunts

[Camera and Electrical Department]
Name: Matthias Boch | Role: Camera and Electrical Department
Name: Alex Hartmann | Role: Camera and Electrical Department
Name: Dario Jozic | Role: Camera and Electrical Department
Name: Oliver Krupke | Role: Camera and Electrical Department
Name: Richard Lindl | Role: Camera and Electrical Department

[Location Management]
Name: Anissa Mehnert | Role: Location Management

[Music Department]
Name: Heiko Müller | Role: Music Department

[Production Department]
Name: Christian Kelch | Role: Production Department

[Additional Crew]
Name: Michael Janosch | Role: Additional Crew
Name: Boris Link | Role: Additional Crew

IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0293124/videogallery/

Switzerland: June 20, 2002 (German speaking region)
Germany: June 20, 2002
Austria: June 21, 2002
Finland: May 28, 2003 (DVD premiere)
Norway: June 25, 2003 (DVD premiere)

Nominee | 2002 | German Comedy Awards | German Comedy Award | Best Feature Film Comedy (Beste Kinokomödie) | Philip Voges, Erkan & Stefan gegen die Mächte der Finsternis
Nominee | 2002 | German Comedy Awards | German Comedy Award | Best Supporting Comedian (Beste/r Komiker/in in einer Nebenrolle) | Bettina Zimmermann, Erkan & Stefan gegen die Mächte der Finsternis
Winner | 2003 | New Faces Awards, Germany | New Faces Award | Actress | Bettina Zimmermann, Erkan & Stefan gegen die Mächte der Finsternis

Germany: USD 3315711
Period: Jan 1 – Dec 31, 2002 | Rank: 64 | Weeks in release: 1 | Theaters: 552 | Gross to date: USD 3315711 | Interval gross: USD 3315711 | Per theater average: USD 6006