Skoot hansawwar

Name: Skoot hansawwar
Genre: Comedy, Drama, Musical
Released: 2001-12-12
Duration: 1 h 42 min
Rating: 5
Cast: Latifa, Ahmad Bedair, Ahmad Wafiq, Magda El-Khatib, Zaky Fateen Abdel Wahab

IMDb ID: tt0297398 · Year: 2001 · Rating: 5.0 (624 votes)

Genres: Comedy · Drama · Musical

Drama about Malak, a rich and famous singing star who, when her husband leaves her, takes up with the younger, handsome Lamei. What Malak can't see - but her family can - is that Lamei is only after her money.

IMDb Details

Content TypeMovieAlternate TitlesFrance: Silence... on tourne
Italy: Silence... on tourne
Sweden: Silence... We're Rolling
United States: Silence... We're Rolling
Poland: Cisza, kręcimy!
Hungary: Mint a filmeken
Turkey: Sessizlik lütfen çekim var (Turkish)
Canada: Silence... On Tourne (English)
Brazil: Silêncio... Rodando! (Festival Title)
Russia: Тишина... Мы катимся
Japan: エジプトの銀幕・スターの戀 (Japanese)
Sessizlik lütfen çekim varRelease Date2001-12-12Runtime102 minutesIMDb Popularity0User Reviews2Critic Reviews10Countries / RegionsFrance
EgyptLanguagesArabic
FrenchKeywordsfilm within a film
dancer
dancing
egyptian filmmaking
ironyProduction CompaniesCanal+
Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC)
Cité de Production MédiatiqueIMDb URLhttps://www.imdb.com/title/tt0297398/Local Poster/d/file/imdb/02/tt0297398.jpgUpdated At2025-03-19T14:57:54

Directors

Youssef Chahine

Writers

Youssef Chahine

Full Cast & Crew

[Cast Group]
Actor: Latifa | Character: Malak
Actor: Ahmad Bedair | Character: Alphi
Actor: Ahmad Wafiq | Character: Lamei
Actor: Magda El-Khatib | Character: Grandmother
Actor: Zaky Fateen Abdel Wahab | Character: Ezz Eldine
Actor: Ahmed Mehrez | Character: Abbas
Actor: Mostafa Shaaban | Character: Nasser
Actor: Rubi | Character: Paula
Actor: Chérif Mohy Eddine | Character: Orchestra conductor
Actor: Khaled Fouad | Character: Orchestra conductor
Actor: Hani Salama | Character: Self
Actor: Hanan Turk | Character: Self
Actor: Khaled El Ghandour | Character: Self
Actor: Aina Yehia | Character: Actress
Actor: Mohamed Dardine | Character: Actor
Actor: Omar Khairat | Character: Self
Actor: Ahdy Sadek | Character: Actor
Actor: Maha Zeitoun | Character: Actress
Actor: Muhammad El-Adandani | Character: Actor

[Directors Group]
Name: Youssef Chahine | Role: Director

[Writers Group]
Name: Youssef Chahine | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Humbert Balsan | Role: Producer
Name: Gabriel Khoury | Role: Producer
Name: Marianne Khoury | Role: Producer

[Music Group]
Name: Gamal Békhit | Role: Composer
Name: Omar Khairat | Role: Composer
Name: Kaushar Mostapha | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Pierre Dupouey | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: Rashida Abdel Salam | Role: Editor
Name: Annette Dutertre | Role: Editor
Name: Tamer Ezzat | Role: Editor
Name: Béatrice Wick | Role: Editor

[Production Design Group]
Name: Hamed Hemdan | Role: Production Designer

[Costume Design Group]
Name: Nahed Nasrallah | Role: Costume Designer

[Makeup Department]
Name: Sano De Perpessac | Role: Makeup Department

[Production Management]
Name: Sabri Elsammak | Role: Production Manager
Name: Hisham Soliman | Role: Production Manager

[Assistant Directors]
Name: Emad El Bahat | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Khaled Youssef | Role: Second Unit or Assistant Director

[Sound Department]
Name: Jérôme Ayasse | Role: Sound Department
Name: Pascal Chauvin | Role: Sound Department
Name: Annette Dutertre | Role: Sound Department
Name: Dominique Hennequin | Role: Sound Department
Name: Jean-Alexandre Villemer | Role: Sound Department
Name: Béatrice Wick | Role: Sound Department

[Visual Effects]
Name: Fabien Girodot | Role: Visual Effects
Name: Aurélien Vernhes-Lermusiaux | Role: Visual Effects

[Camera and Electrical Department]
Name: Ahmad Al Morsy | Role: Camera and Electrical Department

[Music Department]
Name: Patrick Aumigny | Role: Music Department
Name: Jean-Claude Dubois | Role: Music Department
Name: Omar Khairat | Role: Music Department
Name: Philippe Laffont | Role: Music Department

[Additional Crew]
Name: Céline Pocréaux | Role: Additional Crew

Trailers

IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0297398/videogallery/

Release Schedule

Italy: September 2, 2001 (Venice Film Festival)
United States: October 6, 2001 (New York Film Festival)
United States: October 11, 2001 (Chicago International Film Festival)
France: December 12, 2001
Italy: 2002
Switzerland: January 24, 2002 (German speaking region)
Sweden: January 25, 2002 (Göteborg Film Festival)
Netherlands: January 29, 2002 (International Film Festival Rotterdam)
Hong Kong: March 29, 2002 (Hong Kong International Film Festival)
Argentina: April 18, 2002 (Buenos Aires International Festival of Independent Cinema)
Belgium: April 24, 2002
United Kingdom: May 31, 2002
Hungary: April 21, 2007 (TV premiere)
Turkey: April 5, 2008 (Istanbul Film Festival)

Awards

Box Office