Przeprawa

Viktor Turov

Jerzy Grzymkowski
Viktor Turov

[Cast Group]
Actor: Boris Nevzorov | Character: mayor Sergey Sudakov
Actor: Jerzy Molga | Character: mayor Brzezina
Actor: Valentinas Masalskis | Character: porucznik Grzegorz Nadein
Actor: Evgeniy Menshov | Character: Marian Bolkowski (Karol)
Actor: Ingeborga Dapkunaite | Character: Basia Zalewska
Actor: Olga Lysenko | Character: Yelena Iosifovna
Actor: Andrzej Precigs | Character: Korab
Actor: Jacek Guzinski | Character: Eugeniusz 'Piolun'
Actor: Yuriy Gorobets | Character: Yegor Frolov
Actor: Bogusz Bilewski | Character: Feliks Mazurek 'Bruzda'
Actor: Dariya Shpalikova | Character: Tanya Sinitsyna
Actor: Elena Borzova | Character: Masha
Actor: Gabriel Nehrebecki | Character: Wladyslaw Jagodzinski
Actor: Kostas Smoriginas | Character: Chyornyy
Actor: Nikolay Kochegarov | Character: Actor
Actor: Pyotr Yurchenkov | Character: Sovyetskiy partizan
Actor: Andrey Alyoshin | Character: Actor
Actor: Aleksandr Arzhilovsky | Character: Sovyetskiy komandir
Actor: Ryszard Kotys | Character: Lont
Actor: Jerzy Aleksander Braszka | Character: Karol - komunista
Actor: Wlodzimierz Adamski | Character: adiutant majora 'Brzeziny'
Actor: Yuriy Kazyuchits | Character: Sovyetskiy partizan
Actor: Krzysztof Milkowski | Character: Actor
Actor: Tomasz Zaliwski | Character: kapitan 'Bartek'
Actor: Edward Sosna | Character: AL-owiec
Actor: Halina Kossobudzka | Character: babka Basi Zalewskiej
Actor: Jolanta Grusznic | Character: informatorka 'Karola'
Actor: Teresa Lipowska | Character: zona lubelskiego wspólpracownika 'Karola'
Actor: Aleksandra Yakovleva | Character: Helga
Actor: Piotr Binder | Character: Actor
Actor: Tomasz Brzezinski | Character: Actor
Actor: Mieczysław Janowski | Character: adiutant majora 'Brzeziny'
Actor: Aleksandr Kashperov | Character: Sashka
Actor: Sergey Katorzhenko | Character: Actor
Actor: Pavel Kormunin | Character: Partizan
Actor: Marian Krawczyk | Character: Zolnierz
Actor: Zygmunt Malanowicz | Character: kapitan 'Posepny'
Actor: Igor Neupokoyev | Character: Actor
Actor: Tadeusz Pluciennik | Character: Actor
Actor: Adam Probosz | Character: Odwet
Actor: Piotr Siejka | Character: Actor
Actor: Igor Stiepanow | Character: Actor
Actor: Igor Surovtsev | Character: Actor
Actor: Aleksandr Sutskover | Character: Actor
Actor: Marek Urbanski | Character: Actor

[Directors Group]
Name: Viktor Turov | Role: Director

[Writers Group]
Name: Jerzy Grzymkowski | Role: Writer
Name: Viktor Turov | Role: Writer

[Music Group]
Name: Pyotr Alkhimovich | Role: Composer
Name: Andrei Volkonsky | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Boguslaw Lambach | Role: Cinematographer
Name: Vladimir Sporyshkov | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: Lyubov Renich | Role: Editor

[Production Design Group]
Name: Adam Kopczynski | Role: Production Designer
Name: Alim Matveychuk | Role: Production Designer

[Set Decoration Group]
Name: Maria Karmolinska | Role: Set Decorator
Name: V. Kovalyev | Role: Set Decorator

[Costume Design Group]
Name: Alicja Sokolowska | Role: Costume Designer
Name: Ninel Zhizhel | Role: Costume Designer

[Makeup Department]
Name: Lidiya Dudarenko | Role: Makeup Department
Name: Miroslaw Jakubowski | Role: Makeup Department
Name: Grigori Khraputsky | Role: Makeup Department
Name: Ryszard Ostanówko | Role: Makeup Department

[Production Management]
Name: Wojciech Karmolinski | Role: Production Manager
Name: Leonid Shcheglov | Role: Production Manager
Name: Semyon Tulman | Role: Production Manager

[Assistant Directors]
Name: Marek Brodzki | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Jan Dabrowski | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Viktor Deryugin | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: I. Kaleda | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Vladimir Ponochevny | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Vladimir Pustovalov | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Romuald Staszkiewicz | Role: Second Unit or Assistant Director

[Art Department]
Name: Pawel Piasecki | Role: Art Department
Name: Vladimir Yemelin | Role: Art Department

[Sound Department]
Name: Gernard Basko | Role: Sound Department
Name: Mikolaj Kompan-Altman | Role: Sound Department

[Special Effects]
Name: Mikhail Kalachinskiy | Role: Special Effects
Name: Viktor Kalenik | Role: Special Effects

[Stunts]
Name: Wladyslaw Baranski | Role: Stunts
Name: Józef Grzeszczak | Role: Stunts
Name: Zbigniew Modej | Role: Stunts
Name: Jerzy Rogowski | Role: Stunts
Name: Jacek Ryniewicz | Role: Stunts

[Camera and Electrical Department]
Name: G. Dubovik | Role: Camera and Electrical Department
Name: Ye. Fomin | Role: Camera and Electrical Department
Name: A. Gorchakov | Role: Camera and Electrical Department
Name: Józef Skibinski | Role: Camera and Electrical Department
Name: Nikolai Zuyev | Role: Camera and Electrical Department

[Costume and Wardrobe Department]
Name: Zbigniew Bilski | Role: Costume Department
Name: Andrzej Drzewiecki | Role: Costume Department
Name: Nelli Fomina | Role: Costume Department
Name: Svetlana Krasilshchikova | Role: Costume Department

[Script and Continuity Department]
Name: Fyodor Konev | Role: Script and Continuity Department

[Additional Crew]
Name: Bogdan Borkowski | Role: Additional Crew
Name: T. Fashchilina | Role: Additional Crew
Name: Yu. Fedotov | Role: Additional Crew
Name: Andrzej Kolizda | Role: Additional Crew
Name: Bozena Kolizda | Role: Additional Crew
Name: Grigoriy Kovalyev | Role: Additional Crew
Name: Nikolay Kunitskiy | Role: Additional Crew
Name: Jerzy Piwonski | Role: Additional Crew
Name: Henryk Skupinski | Role: Additional Crew
Name: Tatyana Suvorova | Role: Additional Crew
Name: Aleksandr Telushko | Role: Additional Crew
Name: Sylwester Wlodarczyk | Role: Additional Crew

IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0300329/videogallery/

Poland: June 27, 1988
Soviet Union: January 17, 1989 (Moscow)

No awards or nominations listed on IMDb.

No box office data listed on IMDb.