De l'autre côté
IMDb ID: tt0317321 · Year: 2003 · Rating: 6.9 (344 votes)
Genres: Documentary
A documentary look at the fate of Mexicans who cross the border into the United States.
IMDb Details
Content TypeMovieAlternate TitlesSweden: From the Other Side
United States: From the Other Side
World-wide: From the Other Side (English)
France: De l'autre côté
Mexico: Del otro lado
Germany: Jenseits von Sonora - Mexiko (TV Title)
Poland: Z drugiej strony
Japan: 向こう側から (Japanese)
Taiwan: 國界彼方
國界彼方Content RatingNot RatedRelease Date2003-06-04Runtime99 minutesMetascore64IMDb Popularity0User Reviews5Critic Reviews13Countries / RegionsFrance
Belgium
Australia
FinlandLanguagesFrench
English
SpanishKeywordsarizona
agua prieta mexico
border town
vigilantism
u.s. governmentFilming LocationsDouglas, Arizona, USAProduction CompaniesArte France Cinéma
Audiovisuel Multimedia International Production (AMIP)
Carré-Noir RTBFIMDb URLhttps://www.imdb.com/title/tt0317321/Local Poster/d/file/imdb/03/tt0317321.jpgUpdated At2025-04-27T06:00:53
United States: From the Other Side
World-wide: From the Other Side (English)
France: De l'autre côté
Mexico: Del otro lado
Germany: Jenseits von Sonora - Mexiko (TV Title)
Poland: Z drugiej strony
Japan: 向こう側から (Japanese)
Taiwan: 國界彼方
國界彼方Content RatingNot RatedRelease Date2003-06-04Runtime99 minutesMetascore64IMDb Popularity0User Reviews5Critic Reviews13Countries / RegionsFrance
Belgium
Australia
FinlandLanguagesFrench
English
SpanishKeywordsarizona
agua prieta mexico
border town
vigilantism
u.s. governmentFilming LocationsDouglas, Arizona, USAProduction CompaniesArte France Cinéma
Audiovisuel Multimedia International Production (AMIP)
Carré-Noir RTBFIMDb URLhttps://www.imdb.com/title/tt0317321/Local Poster/d/file/imdb/03/tt0317321.jpgUpdated At2025-04-27T06:00:53
Directors
Chantal Akerman
Writers
Chantal Akerman
Full Cast & Crew
[Directors Group]
Name: Chantal Akerman | Role: Director
[Writers Group]
Name: Chantal Akerman | Role: Writer
[Producers Group]
Name: Xavier Carniaux | Role: Producer
Name: Brigitte De Villepoix | Role: Producer
Name: Thierry Garrel | Role: Producer
Name: Elisabeth Marliangeas | Role: Producer
Name: Christiane Philippe | Role: Producer
Name: Fabrice Puchault | Role: Producer
Name: Luciano Rigolini | Role: Producer
Name: Marilyn Watelet | Role: Producer
[Cinematography Group]
Name: Chantal Akerman | Role: Cinematographer
Name: Robert Fenz | Role: Cinematographer
Name: Rémon Fromont | Role: Cinematographer
[Editing Group]
Name: Claire Atherton | Role: Editor
[Production Management]
Name: Elisabeth Gérard | Role: Production Manager
[Assistant Directors]
Name: Robert Fenz | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Ricardo 'Tato' Parilla | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Claudia Rosas Bocardo | Role: Second Unit or Assistant Director
[Sound Department]
Name: Eric Lesachet | Role: Sound Department
Name: Pierre Mertens | Role: Sound Department
[Editorial Department]
Name: Fabio Balducci | Role: Editorial Department
Name: Chantal Akerman | Role: Director
[Writers Group]
Name: Chantal Akerman | Role: Writer
[Producers Group]
Name: Xavier Carniaux | Role: Producer
Name: Brigitte De Villepoix | Role: Producer
Name: Thierry Garrel | Role: Producer
Name: Elisabeth Marliangeas | Role: Producer
Name: Christiane Philippe | Role: Producer
Name: Fabrice Puchault | Role: Producer
Name: Luciano Rigolini | Role: Producer
Name: Marilyn Watelet | Role: Producer
[Cinematography Group]
Name: Chantal Akerman | Role: Cinematographer
Name: Robert Fenz | Role: Cinematographer
Name: Rémon Fromont | Role: Cinematographer
[Editing Group]
Name: Claire Atherton | Role: Editor
[Production Management]
Name: Elisabeth Gérard | Role: Production Manager
[Assistant Directors]
Name: Robert Fenz | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Ricardo 'Tato' Parilla | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Claudia Rosas Bocardo | Role: Second Unit or Assistant Director
[Sound Department]
Name: Eric Lesachet | Role: Sound Department
Name: Pierre Mertens | Role: Sound Department
[Editorial Department]
Name: Fabio Balducci | Role: Editorial Department
Trailers
IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0317321/videogallery/
Release Schedule
France: May 24, 2002 (Cannes Film Festival)
Italy: September 29, 2002 (Siena Film Festival)
United States: October 2, 2002 (Harvard Film Archive)
Belgium: October 9, 2002 (Gent International Film Festival)
Netherlands: January 23, 2003 (International Film Festival Rotterdam)
Sweden: January 25, 2003 (Göteborg Film Festival)
United States: February 20, 2003 (New York City, New York)
United States: March 29, 2003 (Wisconsin Film Festival)
France: June 4, 2003
Poland: August 14, 2021 (New Horizons International Film Festival)
Taiwan: November 19, 2023 (Taiwan Film and Audiovisual Institute)
Italy: September 29, 2002 (Siena Film Festival)
United States: October 2, 2002 (Harvard Film Archive)
Belgium: October 9, 2002 (Gent International Film Festival)
Netherlands: January 23, 2003 (International Film Festival Rotterdam)
Sweden: January 25, 2003 (Göteborg Film Festival)
United States: February 20, 2003 (New York City, New York)
United States: March 29, 2003 (Wisconsin Film Festival)
France: June 4, 2003
Poland: August 14, 2021 (New Horizons International Film Festival)
Taiwan: November 19, 2023 (Taiwan Film and Audiovisual Institute)
Awards
Nominee | 2003 | Joseph Plateau Awards | Joseph Plateau Award | Best Belgian Documentary | Chantal Akerman, From the Other Side
Nominee | 2002 | Cahiers du Cinéma | Top 10 Film Award | Best Film | Chantal Akerman, From the Other Side | Fourth Place
Nominee | 2002 | Cahiers du Cinéma | Top 10 Film Award | Best Film | Chantal Akerman, From the Other Side | Fourth Place
Box Office
France: USD 5850
Period: Jan 1 – Dec 31, 2003 | Rank: 464 | Weeks in release: 1 | Theaters: 1 | Gross to date: USD 5850 | Interval gross: USD 5850 | Per theater average: USD 5850
Period: Jan 1 – Dec 31, 2003 | Rank: 464 | Weeks in release: 1 | Theaters: 1 | Gross to date: USD 5850 | Interval gross: USD 5850 | Per theater average: USD 5850
