Être et avoir

Name: Être et avoir
Genre: Documentary, Family
Released: 2002-08-28
Duration: 1 h 44 min
Rating: 7.8
Cast: Georges Lopez, Alizé, Axel Thouvenin, Guillaume, Jessie

IMDb ID: tt0318202 · Year: 2002 · Rating: 7.8 (8,539 votes)

Genres: Documentary · Family

A documentary portrait of a one-room school in rural France, where the students (ranging in age from 4 to 11) are educated by a single dedicated teacher.

IMDb Details

Content TypeMovieAlternate TitlesCanada: To Be and to Have (English)
United States: To Be and to Have
World-wide: To Be and to Have (English)
Canada: Être et avoir (French)
France: Être et avoir
Brazil: Ser e Ter
Portugal: Ser e Ter
Argentina: Ser y tener
Spain: Ser y tener
Norway: Å være og ha - En hyllest til livet
Denmark: At være og at have
Sweden: Att vara och ha - En lovsång till livet
Iran: Boodan va Dashtan (Persian)
Poland: Być i mieć
Hungary: Én, te, ő
Italy: Essere e avere
United Kingdom: Être et Avoir
Austria: Être et avoir - Sein und haben
Finland: Nytpä tahdon olla mä
Hungary: Segédigék (Festival Title)
Germany: Sein und haben
Greece: Είμαι και έχω
Greece: Να είσαι και να έχεις (Festival Title)
Russia: Быть и иметь
Bulgaria: Да бъдеш и да имаш (Bulgarian)
Japan: ぼくの好きな先生（2002） (Japanese)
Taiwan: 山村猶有讀書聲
Être et AvoirContent RatingNot RatedRelease Date2002-08-28Runtime104 minutesMetascore87IMDb Popularity0User Reviews77Critic Reviews70Countries / RegionsFranceLanguagesFrenchKeywordsschool
auvergne
schoolhouse
dedicated teacher
snowFilming LocationsSaint-Etienne-sur-Usson, Puy-de-Dôme, FranceProduction CompaniesMaïa Films
Arte France Cinéma
Les Films d'IciIMDb URLhttps://www.imdb.com/title/tt0318202/Local Poster/d/file/imdb/03/tt0318202.jpgUpdated At2025-02-09T22:05:57

Directors

Nicolas Philibert

Full Cast & Crew

[Cast Group]
Actor: Georges Lopez | Character: L'institueur
Actor: Alizé | Character: Les enfants de la classe
Actor: Axel Thouvenin | Character: Les enfants de la classe
Actor: Guillaume | Character: Les enfants de la classe
Actor: Jessie | Character: Les enfants de la classe
Actor: Johan | Character: Les enfants de la classe - Jojo
Actor: Johann | Character: Les enfants de la classe
Actor: Jonathan | Character: Les enfants de la classe
Actor: Julien | Character: Les enfants de la classe
Actor: Laura | Character: Les enfants de la classe
Actor: Létitia | Character: Les enfants de la classe
Actor: Marie-Elizabeth | Character: Les enfants de la classe
Actor: Nathalie | Character: Les enfants de la classe
Actor: Olivier | Character: Les enfants de la classe
Actor: Franck | Character: Les frères et soeurs, les nouveaux...
Actor: Kevin | Character: Les frères et soeurs, les nouveaux...
Actor: Jérome | Character: Les frères et soeurs, les nouveaux...
Actor: Magali | Character: Les frères et soeurs, les nouveaux...
Actor: Léa | Character: Les frères et soeurs, les nouveaux...
Actor: Océane | Character: Les frères et soeurs, les nouveaux...
Actor: Thomas | Character: Les frères et soeurs, les nouveaux...
Actor: Valentin | Character: Les frères et soeurs, les nouveaux...
Actor: Dolly Chanimbaud | Character: Les familles
Actor: Jeannot Chanimbaud | Character: Les familles
Actor: Famille Dujardin | Character: Les familles
Actor: Famille Garrido | Character: Les familles
Actor: Famille Jeune | Character: Les familles
Actor: Famille Lacombe | Character: Les familles
Actor: Famille Olléon | Character: Les familles
Actor: Famille Ponte | Character: Les familles
Actor: Famille Rochès | Character: Les familles
Actor: Famille Thouvenin | Character: Les familles

[Directors Group]
Name: Nicolas Philibert | Role: Director

[Producers Group]
Name: Rémi Burah | Role: Producer
Name: Serge Lalou | Role: Producer
Name: Gilles Sandoz | Role: Producer

[Music Group]
Name: Philippe Hersant | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Laurent Didier | Role: Cinematographer
Name: Katell Djian | Role: Cinematographer
Name: Hugues Gemignani | Role: Cinematographer
Name: Nicolas Philibert | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: Nicolas Philibert | Role: Editor

[Production Management]
Name: Isabelle Pailley Sandoz | Role: Production Manager

[Sound Department]
Name: Julien Cloquet | Role: Sound Department

[Camera and Electrical Department]
Name: Christian Guy | Role: Camera and Electrical Department
Name: Nicolas Philibert | Role: Camera and Electrical Department

[Editorial Department]
Name: Thaddée Bertrand | Role: Editorial Department

[Music Department]
Name: Alice Ader | Role: Music Department
Name: Nicolas Balderoux | Role: Music Department
Name: Benoît Gilg | Role: Music Department
Name: Isablle Veyrrier | Role: Music Department

[Additional Crew]
Name: Tatiana Bouchain | Role: Additional Crew
Name: Charles-Edouard Renault | Role: Additional Crew

[Thanks]
Name: Jean Anouilh | Role: Thanks
Name: Jean-Pierre Beauviala | Role: Thanks
Name: Sébastien Beffa | Role: Thanks
Name: Alain Bergala | Role: Thanks
Name: Nathalie Bloch-Lainé | Role: Thanks
Name: Richard Boidin | Role: Thanks
Name: Sylvie Bourgeois | Role: Thanks
Name: Olivier Brunet | Role: Thanks
Name: Rosette Chaland-Rocher | Role: Thanks
Name: Julie Challet | Role: Thanks
Name: Dolly Chanimbaud | Role: Thanks
Name: Jeannot Chanimbaud | Role: Thanks
Name: Ginette Chaucheprat | Role: Thanks
Name: Frédéric Cheret | Role: Thanks
Name: Stéphane Cordier | Role: Thanks
Name: Serge Coudeyras | Role: Thanks
Name: Philippe Delamotte | Role: Thanks
Name: Tatiana Djorjevic | Role: Thanks
Name: Thierry Gazaud | Role: Thanks
Name: Georges Goldenstern | Role: Thanks
Name: Monique Guerrier | Role: Thanks
Name: Laurent Hassid | Role: Thanks
Name: Anne Huet | Role: Thanks
Name: Philippe Léotoing | Role: Thanks
Name: Jacky Monteil | Role: Thanks
Name: Jean-Yves Perron | Role: Thanks
Name: Renaud Personnaz | Role: Thanks
Name: Gérard Poux | Role: Thanks
Name: Helga Rancoeur | Role: Thanks
Name: Jean Rigoulet | Role: Thanks
Name: Stéphane Souillat | Role: Thanks

Trailers

Trailer | Type: Trailer | IMDb: https://www.imdb.com/video/vi1604960281/ | Playback: https://imdb-video.media-imdb.com/vi1604960281/1434659607842-pgv4ql-1615375179918.mp4?Expires=1788303466&Signature=WWZbz56mSZJFjb3dRx6a~ylCsWbCy9SJaiF2LlRkuGQKMRweK6WelSf6dp781aC56uxVjJRg1MwaHxngUoCKwjOTrs8u~9G5aZHo4mjwuWddkaB7M2hIpXbiQVIho5FkgDaEHXWAyLeTgt6THm0iS2Rw19vi3qcE-a7MyCINwqk0MijTJeNy1h5TK8oIQqVEaxMpPwU97-vPRB-gLaRM9BXcMihyPjyE4HSO9MsaYSwGJD7WMz2PsO8hskfbjzZFG2RD-o5NErrX5FwM3OuvGgy1aPkPLD5uEMq-XHegI1pnSAk7dYSXj4szezIqgZjpmArCPrqU3WuutsUSKPwi8Q__&Key-Pair-Id=APKAIFLZBVQZ24NQH3KA

Release Schedule

France: May 19, 2002 (Cannes Film Festival)
France: August 28, 2002
Canada: September 10, 2002 (Toronto International Film Festival)
Canada: September 22, 2002 (Cinefest Sudbury International Film Festival)
Belgium: September 25, 2002
Spain: October 2002 (Valladolid International Film Festival)
Cyprus: December 4, 2002 (Cinema Horizons Film Festival)
Austria: December 6, 2002
Italy: December 6, 2002 (Sottodiciotto Film Festival)
Czech Republic: December 8, 2002 (French Film Festival)
United States: January 10, 2003 (Palm Springs International Film Festival)
Germany: January 16, 2003
Netherlands: January 24, 2003 (International Film Festival Rotterdam)
Italy: February 7, 2003
Greece: March 1, 2003 (Thessaloniki Documentary Festival)
Switzerland: March 13, 2003 (German speaking region)
Netherlands: March 27, 2003
United States: March 30, 2003 (VCU French Film Festival)
United States: April 2003 (Full Frame Documentary Film Festival)
Czech Republic: April 11, 2003 (One World Film Festival)
Greece: April 25, 2003
Japan: June 19, 2003 (French Film Festival)
United Kingdom: June 20, 2003
Ireland: June 20, 2003
United States: September 5, 2003 (New York City, New York)
Japan: September 20, 2003 (Tokyo)
Mexico: September 26, 2003 (Tour de cine francés en méxico)
Sweden: September 26, 2003
Australia: October 2, 2003
Argentina: October 30, 2003
Denmark: November 14, 2003 (CPH:DOX)
Israel: November 20, 2003
Spain: January 2, 2004
Finland: January 13, 2004 (DocPoint Film Festival)
Norway: January 16, 2004 (Tromsø International Film Festival)
Portugal: January 22, 2004
Finland: January 23, 2004
Iceland: January 24, 2004 (French Film Festival)
Denmark: February 6, 2004
Hungary: March 18, 2004
Poland: April 16, 2004
Norway: April 30, 2004 (Kristiansand International Children's Film Festival)
Mexico: May 14, 2004 (Mexico City)
Egypt: September 20, 2004 (European Film Festival)
Syria: March 25, 2005
Bulgaria: November 4, 2005 (Cinemania Film Festival)
Greece: March 16, 2014 (Thessaloniki Documentary Festival)
Italy: June 12, 2023 (re-release)

Awards

Box Office