Stars
Federico Luppi
Mercedes Sampietro
Arturo Puig
Carlos Santamaría
Valentina Bassi
Claudio Rissi
Osvaldo Santoro
José Luis Alfonzo
Yael Barnatán
Graciela Tenenbaum
Writers
Adolfo Aristarain
Lorenzo F. Aristarain
Kathy Saavedra
Full Cast & Crew
[Cast Group]
Actor: Federico Luppi | Character: Fernando Robles
Actor: Mercedes Sampietro | Character: Liliana Rovira
Actor: Arturo Puig | Character: Carlos Solla
Actor: Carlos Santamaría | Character: Pedro Robles
Actor: Valentina Bassi | Character: Natacha
Actor: Claudio Rissi | Character: Demedio
Actor: Osvaldo Santoro | Character: Actor
Actor: José Luis Alfonzo | Character: Actor
Actor: Yael Barnatán | Character: Fabiana
Actor: Graciela Tenenbaum | Character: Actress
Actor: María Fiorentino | Character: Tutti Tudela
Actor: Pepe Soriano | Character: Actor
Actor: Florencia Merlo | Character: Esposa de Demedio
Actor: Patricia Pan | Character: Hija de Demedio
Actor: Micaela González | Character: Hija de Demedio
Actor: Lucas Ligorría | Character: Hijo de Demedio
Actor: Javier Ortiz | Character: Hijo de Carlos
Actor: Guillermo Ayuso | Character: Hijo de Carlos
[Directors Group]
Name: Adolfo Aristarain | Role: Director
[Writers Group]
Name: Adolfo Aristarain | Role: Writer
Name: Lorenzo F. Aristarain | Role: Writer
Name: Kathy Saavedra | Role: Writer
[Producers Group]
Name: Carlos Andrada | Role: Producer
Name: Adolfo Aristarain | Role: Producer
Name: Mariela Besuievsky | Role: Producer
Name: Gerardo Herrero | Role: Producer
Name: Javier López Blanco | Role: Producer
[Cinematography Group]
Name: Porfirio Enríquez | Role: Cinematographer
[Editing Group]
Name: Fernando Pardo | Role: Editor
[Art Direction Group]
Name: Abel Facello | Role: Art Director
[Costume Design Group]
Name: Valentina Bari | Role: Costume Designer
Name: Kathy Saavedra | Role: Costume Designer
[Makeup Department]
Name: Milu Cabrer | Role: Makeup Department
Name: Alicia López | Role: Makeup Department
Name: Cristóbal Renteria | Role: Makeup Department
[Production Management]
Name: Eva Garrido | Role: Production Manager
Name: Jorge Gundín | Role: Production Manager
Name: Josean Gómez | Role: Production Manager
Name: Iñaki Ros | Role: Production Manager
Name: Inés Vera | Role: Production Manager
[Assistant Directors]
Name: Carina Ama | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Bruno Aristarain | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Víctor Cuadrado | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Oriol Ferrer | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Aldonza Gómez | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Fabiana Tiscornia | Role: Second Unit or Assistant Director
[Art Department]
Name: Sol de la Fuente | Role: Art Department
Name: Adrián Frenkel | Role: Art Department
Name: Silvio Rodríguez Molina | Role: Art Department
Name: Lily Troncoso | Role: Art Department
[Sound Department]
Name: Guillermo Bermúdez | Role: Sound Department
Name: Juan Ferro | Role: Sound Department
Name: Antonio García | Role: Sound Department
Name: Carlos Garrido | Role: Sound Department
Name: Daniel Goldstein | Role: Sound Department
Name: Pedro Marra | Role: Sound Department
Name: Jaume Puig | Role: Sound Department
Name: Guillermo Solana | Role: Sound Department
Name: María Steinberg | Role: Sound Department
Name: Ricardo Steinberg | Role: Sound Department
[Camera and Electrical Department]
Name: Sergio Andrés | Role: Camera and Electrical Department
Name: Cecilia Artigas Castellanos | Role: Camera and Electrical Department
Name: Cecilia Barriga | Role: Camera and Electrical Department
Name: Gustavo Canales | Role: Camera and Electrical Department
Name: Luis Colaso | Role: Camera and Electrical Department
Name: Oscar Leonardi | Role: Camera and Electrical Department
Name: Mischa Lluch | Role: Camera and Electrical Department
Name: Antonio López | Role: Camera and Electrical Department
Name: Mario Martín | Role: Camera and Electrical Department
Name: Graciela Portela | Role: Camera and Electrical Department
Name: Guillermo Ravaschino | Role: Camera and Electrical Department
Name: José Luis Torrecilla | Role: Camera and Electrical Department
Name: Daniel Villafáñez | Role: Camera and Electrical Department
Name: Anselmo Villalba | Role: Camera and Electrical Department
[Costume and Wardrobe Department]
Name: Lia Ferreira | Role: Costume Department
Name: María Jiménez Alfaro | Role: Costume Department
[Editorial Department]
Name: Mercedes Alted | Role: Editorial Department
Name: Paulino Fernández Ibáñez | Role: Editorial Department
Name: Elsa Fernández | Role: Editorial Department
Name: Rosita Rodríguez | Role: Editorial Department
[Location Management]
Name: Leandro Antuña | Role: Location Management
[Production Department]
Name: Daniel Alvarado | Role: Production Department
Name: Daniela Alvarado | Role: Production Department
Name: Winnie Baert | Role: Production Department
Name: Rogelio Chacón | Role: Production Department
Name: Mariano Gundin | Role: Production Department
Name: Olga Gutiérrez | Role: Production Department
Name: Javilón Gómez | Role: Production Department
Name: Rubén Gómez | Role: Production Department
Name: Carmen Martínez Rebé | Role: Production Department
Name: Gema Matute | Role: Production Department
Name: María Merediz | Role: Production Department
Name: María Sol Míguez | Role: Production Department
Name: Santiago Peidro | Role: Production Department
Name: Axier Pérez | Role: Production Department
Name: Virginia Romero | Role: Production Department
Name: Coralia Rosales | Role: Production Department
Name: Nuria Serrano | Role: Production Department
Name: Adolfo Álvarez | Role: Production Department
[Transportation Department]
Name: Juan González | Role: Transportation Department
Name: Juan Carlos Jaled | Role: Transportation Department
Name: Fabián Pérez | Role: Transportation Department
Name: Carlos Rojas | Role: Transportation Department
[Additional Crew]
Name: Leonardo Centeno | Role: Additional Crew
Name: Rita Ferrer | Role: Additional Crew
Name: Raquel Flotta | Role: Additional Crew
Name: Gonzalo Gómez | Role: Additional Crew
Name: Isabel Mariscal | Role: Additional Crew
Name: Pablo Martínez | Role: Additional Crew
Name: Juani Merino | Role: Additional Crew
Name: María José Mota | Role: Additional Crew
Name: Julio Ojeda | Role: Additional Crew
Name: Norberto Pelliccioni | Role: Additional Crew
Name: Guillermo Peña Jr. | Role: Additional Crew
Name: Diego Rodríguez Lobalzo | Role: Additional Crew
Name: Juan David Troncoso | Role: Additional Crew
Name: Marisa Álvarez | Role: Additional Crew
Trailers
IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0329330/videogallery/
Release Schedule
Argentina: September 12, 2002
Spain: September 20, 2002 (San Sebastián Film Festival)
Spain: October 4, 2002
United States: January 11, 2003 (Palm Springs International Film Festival)
Sweden: January 29, 2003 (Göteborg Film Festival)
France: May 16, 2003 (Cannes Film Festival)
Netherlands: September 10, 2003 (Film by the Sea Film Festival)
Belgium: July 28, 2004
Netherlands: October 28, 2004
Awards
Winner | 2003 | Cinema Writers Circle Awards, Spain | CEC Award | Best Actress (Mejor Actriz) | Mercedes Sampietro, Common Ground
Nominee | 2003 | Cinema Writers Circle Awards, Spain | CEC Award | Best Screenplay, Adapted (Mejor Guión Adaptado) | Adolfo Aristarain, Kathy Saavedra, Common Ground
Nominee | 2003 | Argentinean Film Critics Association Awards | Silver Condor | Best Film (Mejor Película) | Common Ground
Nominee | 2003 | Argentinean Film Critics Association Awards | Silver Condor | Best Director (Mejor Director) | Adolfo Aristarain, Common Ground
Nominee | 2003 | Argentinean Film Critics Association Awards | Silver Condor | Best Actor (Mejor Actor) | Federico Luppi, Common Ground
Nominee | 2003 | Argentinean Film Critics Association Awards | Silver Condor | Best Actress (Mejor Actriz) | Mercedes Sampietro, Common Ground
Nominee | 2003 | Argentinean Film Critics Association Awards | Silver Condor | Best Supporting Actor (Mejor Actor de Reparto) | Claudio Rissi, Common Ground
Nominee | 2003 | Argentinean Film Critics Association Awards | Silver Condor | Best Screenplay, Adapted (Mejor Guión Adaptado) | Adolfo Aristarain, Kathy Saavedra, Common Ground
Nominee | 2003 | Argentinean Film Critics Association Awards | Silver Condor | Best Art Direction (Mejor Dirección Artística) | Abel Facello, Common Ground
Winner | 2002 | San Sebastián International Film Festival | Silver Seashell | Best Actress | Mercedes Sampietro, Common Ground
Winner | 2002 | San Sebastián International Film Festival | Best Screenplay | Adolfo Aristarain, Kathy Saavedra, Common Ground | Tied with Gennadiy Ostrovskiy for The Lover (2002).
Nominee | 2002 | San Sebastián International Film Festival | Golden Seashell | Adolfo Aristarain, Common Ground
Winner | 2003 | Spanish Actors Union | Award of the Spanish Actors Union | Film: Lead Performance, Female (Protagonista Cine - Categoría Femenina) | Mercedes Sampietro, Common Ground
Winner | 2003 | Goya Awards | Goya | Best Lead Actress (Mejor Actriz Principal) | Mercedes Sampietro, Common Ground
Winner | 2003 | Goya Awards | Goya | Best Adapted Screenplay (Mejor Guión Adaptado) | Adolfo Aristarain, Kathy Saavedra, Common Ground
Nominee | 2004 | Cartagena Film Festival | Golden India Catalina | Best Film (Mejor Película) | Adolfo Aristarain, Common Ground
Winner | 2003 | Gramado Film Festival | Golden Kikito | Latin Film Competititon - Best Actress (Longa Metragem em 35 mm, Latinos - Melhor Atriz) | Mercedes Sampietro, Common Ground
Nominee | 2003 | Gramado Film Festival | Golden Kikito | Latin Film Competititon - Best Film (Longa Metragem em 35 mm, Latinos - Melhor Filme) | Adolfo Aristarain, Common Ground
Winner | 2003 | Fribourg International Film Festival | Audience Award | Adolfo Aristarain, Common Ground
Winner | 2003 | Butaca Awards | Butaca | Best Catalan Film Actress (Millor actriu catalana de cinema) | Mercedes Sampietro, Common Ground | Tied with Candela Peña for Torremolinos 73 (2003).
Winner | 2003 | Sant Jordi Awards | Sant Jordi | Best Spanish Actress (Mejor Actriz Española) | Mercedes Sampietro, Common Ground
Winner | 2002 | Havana Film Festival | OCIC Award - Special Mention | Adolfo Aristarain, Common Ground
Winner | 2002 | Havana Film Festival | Glauber Rocha Award - Special Mention | Adolfo Aristarain, Common Ground
Winner | 2002 | Havana Film Festival | Vigía Award | Adolfo Aristarain, Common Ground
Nominee | 2003 | Fotogramas de Plata | Fotogramas de Plata | Best Movie Actress (Mejor Actriz de Cine) | Mercedes Sampietro, Common Ground
Nominee | 2003 | Fribourg International Film Festival | Grand Prix | Adolfo Aristarain, Common Ground
Box Office
Argentina: USD 279239
Chile: USD 81660
Spain: USD 1747697
Period: Jan 1 – Dec 31, 2002 | Rank: 27 | Weeks in release: 1 | Theaters: 36 | Gross to date: USD 279239 | Interval gross: USD 279239 | Per theater average: USD 7756