Le papillon

Philippe Muyl

Philippe Muyl

[Cast Group]
Actor: Michel Serrault | Character: Julien
Actor: Claire Bouanich | Character: Elsa
Actor: Nade Dieu | Character: Isabelle
Actor: Jacques Bouanich | Character: Sébastien's Father
Actor: Jerry Lucas | Character: Sébastien
Actor: Aurélie Meriel | Character: Amie d'Isabelle
Actor: Gérald Maillet | Character: SDF
Actor: Françoise Dubois | Character: Femme de la cabine téléphonique
Actor: Françoise Michaud | Character: Cafe Waitress
Actor: Hélène Hily | Character: Marguerite, the Concierge
Actor: Idwig Stéphane | Character: Entomologist
Actor: Fabien Béhar | Character: Le gérant d'hôtel
Actor: Pierre Poirot | Character: Police Commissioner
Actor: Magali Bonat | Character: Vendeuse magasin de sport
Actor: Francis Frappat | Character: Geometrician
Actor: Jacky Nercessian | Character: Policier
Actor: Gabrielle Atger | Character: La parapentiste
Actor: Jérôme Foucher | Character: Le parapentiste
Actor: Philippe Le Dem | Character: Cardiologue
Actor: Christiane Bopp | Character: Le femme du cardiologue
Actor: Dominic Gould | Character: Le hacker
Actor: Esther Perez-Pajares | Character: Femme du hacker
Actor: Dominique Marcas | Character: Sébastien Grandmother
Actor: Catherine Cyler | Character: Sébastien's Mother
Actor: Laurent Chouteau | Character: Gendarme
Actor: Franck Adrien | Character: Chef des secouristes
Actor: Alain Bert | Character: Secouriste
Actor: Armand Chagot | Character: Secouriste
Actor: Alain Blazquez | Character: Secouriste
Actor: Valentin Traversi | Character: Secouriste

[Directors Group]
Name: Philippe Muyl | Role: Director

[Writers Group]
Name: Philippe Muyl | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Françoise Galfré | Role: Producer
Name: Patrick Godeau | Role: Producer

[Music Group]
Name: Nicolas Errèra | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Nicolas Herdt | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: Mireille Leroy | Role: Editor

[Production Design Group]
Name: Nikos Meletopoulos | Role: Production Designer

[Set Decoration Group]
Name: Loïc Chavanon | Role: Set Decorator

[Costume Design Group]
Name: Françoise Dubois | Role: Costume Designer
Name: Sylvie de Segonzac | Role: Costume Designer

[Makeup Department]
Name: Michèle Constantinides | Role: Makeup Department

[Production Management]
Name: Michel Jullien | Role: Production Manager
Name: Hussein Khedoo | Role: Production Manager
Name: Eric Simille | Role: Production Manager

[Assistant Directors]
Name: Vincent Dachet | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: David Koch | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Serge Onteniente | Role: Second Unit or Assistant Director

[Sound Department]
Name: Pascal Chauvin | Role: Sound Department
Name: Pierre Collodin | Role: Sound Department
Name: Eric Grattepain | Role: Sound Department
Name: Marion Lorthioir | Role: Sound Department
Name: Nicolas Naegelen | Role: Sound Department
Name: Yves Osmu | Role: Sound Department
Name: Arnaud Rolland | Role: Sound Department
Name: Daniel Sobrino | Role: Sound Department

[Special Effects]
Name: Nicolas David | Role: Special Effects

[Visual Effects]
Name: Hubert Fourneaux | Role: Visual Effects
Name: Fabien Girodot | Role: Visual Effects
Name: David Rodrigues | Role: Visual Effects

[Camera and Electrical Department]
Name: Pascal Baillargeau | Role: Camera and Electrical Department
Name: Eric Caro | Role: Camera and Electrical Department
Name: Patrick de Ranter | Role: Camera and Electrical Department
Name: Dominique Delguste | Role: Camera and Electrical Department
Name: Jean-Pierre Deschamps | Role: Camera and Electrical Department
Name: Cyril Liberman | Role: Camera and Electrical Department
Name: Steve Moreau | Role: Camera and Electrical Department
Name: Laurent Robert | Role: Camera and Electrical Department
Name: Eric Thurot | Role: Camera and Electrical Department
Name: Sylvain Viricel | Role: Camera and Electrical Department

[Casting Department]
Name: Laurent Couraud | Role: Casting Department

[Costume and Wardrobe Department]
Name: Françoise Dubois | Role: Costume Department

[Editorial Department]
Name: Stéphanie Pedelacq | Role: Editorial Department
Name: Benjamin Weill | Role: Editorial Department

[Music Department]
Name: Jean-Marc Bidaubayle | Role: Music Department
Name: Nicolas Errèra | Role: Music Department
Name: Valérie Lindon | Role: Music Department

[Script and Continuity Department]
Name: Francine Cathelain | Role: Script and Continuity Department

[Additional Crew]
Name: Stéphane Boulay | Role: Additional Crew
Name: Stéphanie Fouet | Role: Additional Crew
Name: Guillaume Jamet | Role: Additional Crew

Bande-annonce [OV] | Type: Trailer | IMDb: https://www.imdb.com/video/vi1014479385/ | Playback: https://imdb-video.media-imdb.com/vi1014479385/1434659607842-pgv4ql-1549202552408.mp4?Expires=1788317393&Signature=Ax7mYBZ0~aboxUKYsWV3wXIFxP6a28IAFCnTcRnJQ4MrNQ7nbR3WkoFTks6xcbQr3AHqFbwLZfoqCCFm5DJMOu7FRsN0pCWrA3yn~KHhU7OyimmU7l~rfZCq44D36mhTV5EFnIdHEwn6NkkSoDwO6FHhZC50Jd1LZzEOpqDAfOvfD1WqKrsGCSQfWPLIEkVvJ06SrEwRDdhPtRdDjVJlRwJBjabrmr-z6KZSitVu5bCk2F60okULk5RxrAXGcAyWauHazbiY9-r3RfId1u8UrmdR8ZgJWF5G5lu8eQ20pkT4pnHEG~8mnPKAaV~GToGYswIcWIRE482~zXuxMlavUA__&Key-Pair-Id=APKAIFLZBVQZ24NQH3KA
The Butterfly | Type: Trailer | IMDb: https://www.imdb.com/video/vi773830681/ | Playback: https://imdb-video.media-imdb.com/vi773830681/1434659529640-260ouz-1564560963494.mp4?Expires=1788317393&Signature=Up44bai6ZEqccSkV4xInsPIIJzXKAz5lhLiOpfcKXEzcK~FpLqTT3I~RxszjiLWw0Ad~rKlxy5VKDKduRYUs6Fs1LVyBKY-z1UXrYtST1UySie3PwpVsLwJHQVywNjbNDPm0xXUrA2hFPJYNCr~JKTxGFXyZe8nXnMXXFk~yjkSjOnXQZwxRlaAntysyC0RAPiXXCFsKTlDr2XZyLXRAYWDrGNY869i1WhhYklBzfirtSyrxfbLGuINggYK3c86dlLNgZ~XFWL8JL5Ex9g3V103c4Wk3MrckbCBMWO5bHD6Q~k1Ye1kF7NxXYKt1YUGDPZ-IBOFZsIj7auoGgDtiAQ__&Key-Pair-Id=APKAIFLZBVQZ24NQH3KA

France: December 18, 2002
Belgium: December 25, 2002
United States: March 29, 2003 (VCU French Film Festival)
Canada: May 9, 2003
Greece: September 5, 2003
Mexico: September 26, 2003 (Tour de cine francés en México)
Czech Republic: November 22, 2003 (French Film Festival)
United States: December 19, 2003 (New York City, New York)
Argentina: December 27, 2003 (Tour de Cine Francés en Buenos Aires)
Mexico: January 16, 2004
Taiwan: February 5, 2004
Hungary: February 12, 2004
Germany: March 11, 2004
Sweden: May 12, 2004 (DVD premiere)
Norway: May 26, 2004 (DVD premiere)
Czech Republic: May 31, 2004 (Zlín Film Festival)
Czech Republic: June 3, 2004
Finland: July 23, 2004 (DVD premiere)
Kazakhstan: August 20, 2004
Argentina: October 27, 2004 (video premiere)
Germany: November 29, 2004 (DVD premiere)
Austria: March 18, 2005
South Korea: January 15, 2009

Winner | 2005 | Jeonju International Film Festival | Audience Award | Philippe Muyl, The Butterfly

Germany: USD 162458
France: USD 5794636
South Korea: USD 138000
Mexico: USD 29697
Domestic: USD 227582
Period: May 30 – Jun 1, 2003 | Rank: 51 | Weeks in release: 4 | Theaters: 12 | Gross to date: USD 189144 | Interval gross: USD 33431 | Per theater average: USD 2785
Period: May 23 – 26, 2003 | Rank: 53 | Theaters: 12 | Gross to date: USD 185700 | Interval gross: USD 50300 | Per theater average: USD 4191
Period: May 9 – 11, 2003 | Rank: 68 | Weeks in release: 1 | Theaters: 12 | Gross to date: USD 31200 | Interval gross: USD 31200 | Per theater average: USD 2600