Palabras encadenadas

Laura Mañá

Fernando de Felipe
Laura Mañá
Jordi Galceran
Elena Serra

[Cast Group]
Actor: Darío Grandinetti | Character: Ramón
Actor: Goya Toledo | Character: Laura
Actor: Fernando Guillén | Character: Espinosa
Actor: Eric Bonicatto | Character: Sánchez
Actor: Blanca Apilánez | Character: Poli 1
Actor: Alex Brull | Character: Agente 1
Actor: Mariona Perrier | Character: Madre de Ramón
Actor: Alexis Hill | Character: Alumno con Problemas
Actor: Àngels Sirvent | Character: Señora Jauregui
Actor: Susana Querol | Character: Abogada (Laura)
Actor: Mikele | Character: Abogado (Ramón)
Actor: Arturo Matamoros | Character: Juez
Actor: Germán José | Character: Agente Ascensor
Actor: Robert Forcadell | Character: Inspector Ascensor

[Directors Group]
Name: Laura Mañá | Role: Director

[Writers Group]
Name: Fernando de Felipe | Role: Writer
Name: Laura Mañá | Role: Writer
Name: Jordi Galceran | Role: Writer
Name: Elena Serra | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Carlos Fernández | Role: Producer
Name: Julio Fernández | Role: Producer
Name: Teresa Gefaell | Role: Producer
Name: Cristina Gonzalvo | Role: Producer
Name: Xavier Marcé | Role: Producer
Name: Daniel Martínez de Obregón | Role: Producer

[Music Group]
Name: Francesc Gener | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Xavi Giménez | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: Luis de la Madrid | Role: Editor

[Art Direction Group]
Name: Lu Mascaró | Role: Art Director

[Costume Design Group]
Name: Angela Cassillas | Role: Costume Designer
Name: María Gil | Role: Costume Designer

[Makeup Department]
Name: Alma Casal | Role: Makeup Department
Name: David Martí | Role: Makeup Department
Name: Montse Ribé | Role: Makeup Department
Name: Rosa Tous | Role: Makeup Department

[Production Management]
Name: Carla Pérez de Albéniz | Role: Production Manager
Name: Jesús L. Pérez Villar | Role: Production Manager

[Assistant Directors]
Name: Mercè Coll | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Víctor Cuadrado | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Oriol Ferrer | Role: Second Unit or Assistant Director

[Art Department]
Name: Juan Artigas | Role: Art Department
Name: Sergio de Celis | Role: Art Department
Name: Jota Galindo | Role: Art Department
Name: Ricard Garcia | Role: Art Department
Name: Paco Gámez | Role: Art Department
Name: Miguel Izquierdo | Role: Art Department
Name: Jesús López | Role: Art Department
Name: Alex Malaret | Role: Art Department
Name: J. Pedrol | Role: Art Department
Name: Jesús María Pérez | Role: Art Department
Name: Xavier Roch | Role: Art Department
Name: Manuel Rubio | Role: Art Department
Name: Juan Ruiz Gerónimo | Role: Art Department
Name: Jordi Segarra | Role: Art Department
Name: Sergi Segarra | Role: Art Department
Name: Matthew Smyth | Role: Art Department

[Sound Department]
Name: Biel Cabré | Role: Sound Department
Name: Albert Manera | Role: Sound Department
Name: Jordi Monrós | Role: Sound Department
Name: Albert Nieto | Role: Sound Department
Name: Fabiola Ordoyo | Role: Sound Department
Name: Marc Orts | Role: Sound Department
Name: Toni Posa | Role: Sound Department
Name: Manuel Carrión | Role: Sound Department
Name: Jaume Puig | Role: Sound Department

[Special Effects]
Name: Enric Masip | Role: Special Effects
Name: Pep Oliver | Role: Special Effects
Name: Adolfo Vila | Role: Special Effects
Name: Juan Serrano | Role: Special Effects

[Visual Effects]
Name: Josep Maria Aragonés | Role: Visual Effects
Name: Susana Argila | Role: Visual Effects
Name: Gloria Bernabeu | Role: Visual Effects
Name: Mikel Gómez | Role: Visual Effects
Name: Laura Maynadé | Role: Visual Effects
Name: Quique Medina | Role: Visual Effects
Name: Quico Noizeux | Role: Visual Effects
Name: Joan Pardo | Role: Visual Effects
Name: Xavier Tribó | Role: Visual Effects
Name: Jaume Vilaseca | Role: Visual Effects

[Camera and Electrical Department]
Name: Eduardo Bonilla | Role: Camera and Electrical Department
Name: Ferran Calvó | Role: Camera and Electrical Department
Name: Carlos Calzada | Role: Camera and Electrical Department
Name: Óscar Cano | Role: Camera and Electrical Department
Name: Francesc Carreras | Role: Camera and Electrical Department
Name: Josu Cejuela | Role: Camera and Electrical Department
Name: Oscar Faura | Role: Camera and Electrical Department
Name: Manel Fernández | Role: Camera and Electrical Department
Name: Nicolás Geller | Role: Camera and Electrical Department
Name: Javier Guerrero | Role: Camera and Electrical Department
Name: Juan Carlos Moreno | Role: Camera and Electrical Department
Name: Mundo Mulero | Role: Camera and Electrical Department
Name: Alex Narváez | Role: Camera and Electrical Department
Name: José Luis Rodríguez | Role: Camera and Electrical Department
Name: Enric Roig | Role: Camera and Electrical Department
Name: Carlos Rojals | Role: Camera and Electrical Department
Name: Ramón Sánchez | Role: Camera and Electrical Department
Name: Boris Zapata | Role: Camera and Electrical Department
Name: Charly Bujedo | Role: Camera and Electrical Department

[Costume and Wardrobe Department]
Name: Aurora Pedredo | Role: Costume Department

[Editorial Department]
Name: Pepe Alonso | Role: Editorial Department
Name: Maribel Asensio | Role: Editorial Department
Name: Félix Bueno | Role: Editorial Department
Name: José Calderón | Role: Editorial Department
Name: Miguel Gómez | Role: Editorial Department
Name: Pepín | Role: Editorial Department
Name: José Pérez | Role: Editorial Department
Name: Oskar Pérez | Role: Editorial Department
Name: Elena Ruiz | Role: Editorial Department

[Location Management]
Name: Elisa Sirvent | Role: Location Management

[Music Department]
Name: Alexis Aguado | Role: Music Department
Name: Pedro Luis Arteche | Role: Music Department
Name: Pol Berlinches | Role: Music Department
Name: M. Ángels Cases | Role: Music Department
Name: Joan Antoni Castaño | Role: Music Department
Name: Joan Cayuela | Role: Music Department
Name: Gabriel Coll | Role: Music Department
Name: Jordi Coll | Role: Music Department
Name: Miquel Àngel Cordero | Role: Music Department
Name: Montse Cárdenas | Role: Music Department
Name: Miquel Córdoba | Role: Music Department
Name: Francesc Gener | Role: Music Department
Name: Antonio Gonzalvez | Role: Music Department
Name: Emilia Grajales | Role: Music Department
Name: Lluís Heras | Role: Music Department
Name: Antonio Holgado | Role: Music Department
Name: Ricardo León | Role: Music Department
Name: Albert Manera | Role: Music Department
Name: Joan Oropella | Role: Music Department
Name: David Ortega | Role: Music Department
Name: Josep Planell | Role: Music Department
Name: Josep Rochés | Role: Music Department
Name: Ferran Saló | Role: Music Department
Name: Estefanía Silvestre | Role: Music Department
Name: Nuria Suñé | Role: Music Department

[Production Department]
Name: David Codosero | Role: Production Department
Name: Ingrid Fernández de Castro | Role: Production Department
Name: Miguel Ángel Pérez | Role: Production Department
Name: Albert Roca | Role: Production Department
Name: Carlos Serrano | Role: Production Department
Name: Elisa Sirvent | Role: Production Department

[Script and Continuity Department]
Name: Glòria Blanes | Role: Script and Continuity Department

[Transportation Department]
Name: Chavero | Role: Transportation Department
Name: Sant Hilari | Role: Transportation Department
Name: Ángel Martínez | Role: Transportation Department
Name: José Marín | Role: Transportation Department
Name: Antonio Mena | Role: Transportation Department
Name: Toni Romero | Role: Transportation Department

[Additional Crew]
Name: Inés Arpa | Role: Additional Crew
Name: Maica Avilés | Role: Additional Crew
Name: Rafael Cabrera | Role: Additional Crew
Name: Vicente Canales | Role: Additional Crew
Name: M. Dolores Clemente | Role: Additional Crew
Name: Raquel Clemente | Role: Additional Crew
Name: Carlos Díaz | Role: Additional Crew
Name: Iván Díaz | Role: Additional Crew
Name: Sandra Ejarque | Role: Additional Crew
Name: Silvia Elguer | Role: Additional Crew
Name: Dámaso Elkoroiribe | Role: Additional Crew
Name: Francesc Fuste | Role: Additional Crew
Name: Joan Fusté | Role: Additional Crew
Name: Iván If García | Role: Additional Crew
Name: Sergio Guirado | Role: Additional Crew
Name: Jordi Homedes | Role: Additional Crew
Name: Rodrigo Lamoso | Role: Additional Crew
Name: Sandra Lomeña | Role: Additional Crew
Name: Alberto Marini | Role: Additional Crew
Name: Moira McMillan | Role: Additional Crew
Name: Manuel Millán | Role: Additional Crew
Name: Manuel Monzón | Role: Additional Crew
Name: Antonia Nava | Role: Additional Crew
Name: Noemí Oliete | Role: Additional Crew
Name: Deborah Palomo | Role: Additional Crew
Name: María Parrón | Role: Additional Crew
Name: Rosa María Porras | Role: Additional Crew
Name: Ariane Riera | Role: Additional Crew
Name: Pere Roca | Role: Additional Crew
Name: Carlos Rojano | Role: Additional Crew
Name: Isaura Sanz | Role: Additional Crew
Name: Immaculada Vera | Role: Additional Crew
Name: Manel Vicaria | Role: Additional Crew
Name: Carles Vilarnau | Role: Additional Crew
Name: Eduardo Albaladejo | Role: Additional Crew
Name: Helena Moreno Núñez | Role: Additional Crew
Name: Martin Samper | Role: Additional Crew

[Thanks]
Name: Camil Bofill | Role: Thanks

Killing Words | Type: Trailer | IMDb: https://www.imdb.com/video/vi1335099673/ | Playback: https://imdb-video.media-imdb.com/vi1335099673/1434659607842-pgv4ql-1564624353030.mp4?Expires=1788329345&Signature=jcQUjqxB9fJLi1TSJ~fNRzlURcPf7YOQENxmBzJwXJxSLb488DXVbSiGUiP6pxUV-BQxN8L5pdqKkfqawFlPNF90-DJ1BmFtpEdyj5apE1vmQpBkNX0qp16TSsBnedaR1TxFYbIKvXAsRnlVCKc5QjciSunBaViYSq9ogHV29ZspwoGETX~36WTdponrld-ZjlvhaIReK~t8HGLjdk66bO595Fr3X8fo6RNmUPuAUg1j67cswyGJ4E~-sV40jzyNS0oSvZoQ8goomz6RMO5YKwdC55AtMAZ67mMpNcvN8PE8qD2iGmnktlvTa0H~XGuKiG7z1alT2OxIOV73dyb4qg__&Key-Pair-Id=APKAIFLZBVQZ24NQH3KA

Belgium: March 22, 2003 (Brussels International Fantastic Film Festival)
Spain: April 30, 2003
France: May 15, 2003 (Cannes Film Festival)
Germany: July 27, 2003 (München Fantasy Filmfest)
Germany: August 18, 2003 (Hamburg Fantasy Filmfest)
Argentina: November 1, 2003 (Muestra Cinematográfica de Preestrenos de España y Francia)
Germany: July 20, 2004 (DVD premiere)
Thailand: July 22, 2004 (limited)
Denmark: August 20, 2004 (Copenhagen International Film Festival)
Italy: August 27, 2004
Mexico: October 29, 2004 (Mexico City)
Argentina: January 13, 2005 (video premiere)
United Kingdom: April 22, 2005 (Dead by Dawn Horror Film Festival)

Winner | 2004 | Fantasia Film Festival | AQCC Award - Mention | Laura Mañá, Palabras encadenadas
Winner | 2004 | Fantasporto | International Fantasy Film Special Jury Award | Laura Mañá, Palabras encadenadas
Winner | 2004 | Fantasporto | International Fantasy Film Award | Best Actor | Darío Grandinetti, Palabras encadenadas
Winner | 2004 | Fantasporto | International Fantasy Film Award | Best Screenplay | Jordi Galceran, Fernando de Felipe, Palabras encadenadas | Tied with Hubert Selby Jr. and Nicolas Winding Refn for Fear X (2003).
Winner | 2004 | Fantasporto | Grand Prize of European Fantasy Film in Silver | Laura Mañá, Palabras encadenadas
Nominee | 2004 | Fantasporto | International Fantasy Film Award | Best Film | Laura Mañá, Palabras encadenadas
Nominee | 2004 | Amsterdam Fantastic Film Festival | Grand Prize of European Fantasy Film in Gold | Laura Mañá, Palabras encadenadas | Méliès d'Argent at Fantasporto 2004.
Winner | 2003 | Málaga Spanish Film Festival | Silver Biznaga | Best Cinematography (Mejor Fotografía) | Xavi Giménez, Palabras encadenadas
Winner | 2003 | Málaga Spanish Film Festival | Silver Biznaga | Best Music (Mejor Música) | Francesc Gener, Palabras encadenadas
Nominee | 2003 | Málaga Spanish Film Festival | Golden Biznaga | Laura Mañá, Palabras encadenadas

Spain: USD 138830
Italy: USD 49670
Period: Jan 1 – Dec 31, 2003 | Rank: 235 | Weeks in release: 1 | Theaters: 74 | Gross to date: USD 138830 | Interval gross: USD 100084 | Per theater average: USD 1352