Shouf shouf habibi!

Albert Ter Heerdt

Albert Ter Heerdt
Mimoun Oaïssa

[Cast Group]
Actor: Mimoun Oaïssa | Character: Abdullah 'Ap' Bentarek
Actor: Mehdia Doui-Issi | Character: Naima
Actor: Salah Eddine Benmoussa | Character: Ali Bentarek
Actor: Zohra 'Flifla' Slimani | Character: Khadija Bentarek
Actor: Najib Amhali | Character: Samir 'Sam' Bentarek
Actor: Iliass Ojja | Character: Driss Bentarek
Actor: Tanja Jess | Character: Maja
Actor: Frank Lammers | Character: Chris
Actor: Touriya Haoud | Character: Leila Bentarek
Actor: Mimoun Ouled Radi | Character: Rachid
Actor: Mohammed Chaara | Character: Mustafa 'Mussi'
Actor: Leo Alkemade | Character: Robbie
Actor: Winston Gerschtanowitz | Character: Daan
Actor: Tara Elders | Character: Britt
Actor: Bridget Maasland | Character: Carlie
Actor: Ahmed Kamal | Character: Youssef
Actor: Soundous Toumi | Character: Aisja
Actor: Mustapha Salamat | Character: Fouad
Actor: Ahmed Salah | Character: Mohammed's father
Actor: Peter Heerschop | Character: Teacher
Actor: Ruben van der Meer | Character: Temporary employment agency man
Actor: Soundos El Ahmadi | Character: Aisja
Actor: Dennis Overeem | Character: Eric

[Directors Group]
Name: Albert Ter Heerdt | Role: Director

[Writers Group]
Name: Albert Ter Heerdt | Role: Writer
Name: Mimoun Oaïssa | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Frank Bak | Role: Producer
Name: René Huybrechtse | Role: Producer
Name: Albert Ter Heerdt | Role: Producer
Name: Joram Willink | Role: Producer

[Music Group]
Name: Cablejuice | Role: Composer
Name: Mike Meijer | Role: Composer
Name: Vincent van Warmerdam | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Steve Walker | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: Sytse Kramer | Role: Editor

[Casting Group]
Name: Annemieke Bakker | Role: Casting Director
Name: Janusz Gosschalk | Role: Casting Director
Name: Job Gosschalk | Role: Casting Director

[Production Design Group]
Name: Anet Wilgenhof | Role: Production Designer

[Set Decoration Group]
Name: Edwin Kemper | Role: Set Decorator

[Costume Design Group]
Name: Ciska Nagel | Role: Costume Designer

[Makeup Department]
Name: Ingrid Dorresteijn | Role: Makeup Department

[Production Management]
Name: Judith Schuitert | Role: Production Manager

[Assistant Directors]
Name: Jos van der Linden | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Monica van Koppenhagen | Role: Second Unit or Assistant Director

[Art Department]
Name: Erik Bleeker | Role: Art Department
Name: Marieke Dinnessen | Role: Art Department
Name: Ron Weverling | Role: Art Department

[Sound Department]
Name: Anouk Bouman | Role: Sound Department
Name: Marcel De Hoogd | Role: Sound Department
Name: Ranko Paukovic | Role: Sound Department
Name: Danny van Spreuwel | Role: Sound Department

[Special Effects]
Name: Edwin Reinold | Role: Special Effects

[Stunts]
Name: Nickey Norbart | Role: Stunts

[Camera and Electrical Department]
Name: Garrincha Hallie | Role: Camera and Electrical Department
Name: Laurens Hessels | Role: Camera and Electrical Department
Name: Max Hoven | Role: Camera and Electrical Department
Name: Daniël Jaspers | Role: Camera and Electrical Department
Name: Mack | Role: Camera and Electrical Department
Name: Joost Meeuwig | Role: Camera and Electrical Department
Name: Joost Meijer | Role: Camera and Electrical Department
Name: Pancsi Puts | Role: Camera and Electrical Department
Name: Peter Tekenbroek | Role: Camera and Electrical Department
Name: Gregg Telussa | Role: Camera and Electrical Department
Name: Monica van Koppenhagen | Role: Camera and Electrical Department
Name: Jaap Vrenegoor | Role: Camera and Electrical Department
Name: Hessel Waalewijn | Role: Camera and Electrical Department

[Costume and Wardrobe Department]
Name: Ellen Liem | Role: Costume Department

[Editorial Department]
Name: Romy de Haan | Role: Editorial Department
Name: Renzo Scanu | Role: Editorial Department
Name: Jonathan Taylor | Role: Editorial Department
Name: Ru van Meeteren | Role: Editorial Department

[Location Management]
Name: Peter Hermans | Role: Location Management
Name: Martijn Overing | Role: Location Management
Name: Sander van Velzen | Role: Location Management

[Music Department]
Name: Joram Willink | Role: Music Department

[Production Department]
Name: Ellen Havenith | Role: Production Department
Name: Tijmen van Dijk | Role: Production Department

[Script and Continuity Department]
Name: Felicia Sedoc | Role: Script and Continuity Department

[Transportation Department]
Name: Henno van Bergeijk | Role: Transportation Department

[Additional Crew]
Name: Frank Bulthuis | Role: Additional Crew
Name: Frank Groenveld | Role: Additional Crew
Name: Jorn Mooij | Role: Additional Crew
Name: Rick Stoorvogel | Role: Additional Crew
Name: Roger Vervoenen | Role: Additional Crew
Name: Roland Wigman | Role: Additional Crew
Name: Joram Willink | Role: Additional Crew

IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0341578/videogallery/

Netherlands: January 29, 2004
Germany: February 8, 2004 (Berlin International Film Festival)
Belgium: May 8, 2004
Portugal: June 9, 2004 (Festróia Film Festival)
Finland: June 11, 2004
Czech Republic: July 4, 2004 (Karlovy Vary International Film Festival)
Slovenia: July 8, 2004
Israel: July 15, 2004 (Jerusalem Film Festival)
Australia: August 1, 2004 (Brisbane Film Festival)
Iceland: September 10, 2004 (Dutch Film Festival)
Morocco: September 10, 2004 (Sale International Film Festival)
Brazil: September 24, 2004 (Rio de Janeiro International Film Festival)
Canada: September 27, 2004 (Vancouver International Film Festival)
Georgia: October 8, 2004 (Tbilisi International Film Festival)
United States: October 14, 2004 (Chicago International Film Festival)
Thailand: October 18, 2004 (Bangkok International Film Festival)
Switzerland: October 21, 2004 (German speaking region)
Brazil: October 27, 2004 (São Paulo International Film Festival)
Monaco: November 11, 2004 (Monte Carlo Film Festival)
Estonia: December 3, 2004 (Black Nights Film Festival)
India: December 6, 2004 (International Film Festival of India)
Hungary: December 7, 2004 (European Film Week)
United Arab Emirates: December 10, 2004 (Dubai International Film Festival)
United Arab Emirates: January 5, 2005
Lebanon: February 3, 2005
Qatar: February 3, 2005
Australia: February 21, 2005 (Adelaide Film Festival)
Switzerland: February 23, 2005 (French speaking region)
Bahrain: March 2, 2005
Uruguay: March 21, 2005 (International Film Festival of Uruguay)
Czech Republic: April 3, 2005 (Febio Film Festival)
Greece: April 3, 2005 (Berlinale in Athens Film Festival)
Sweden: April 22, 2005
Kazakhstan: May 7, 2005
Germany: December 1, 2005
Indonesia: December 12, 2005 (Jakarta International Film Festival)
Denmark: January 6, 2006
Bulgaria: May 5, 2006
France: May 9, 2007 (Euro Ciné Cité 27)
Italy: December 8, 2007 (Rome Panafricana Film Festival)

Winner | 2004 | Nederlands Film Festival | Special Jury Prize | Albert Ter Heerdt, Mimoun Oaïssa, Shouf shouf habibi!
Nominee | 2004 | Nederlands Film Festival | Golden Calf | Best Actor (Beste Acteur) | Mimoun Oaïssa, Shouf shouf habibi!
Nominee | 2004 | Nederlands Film Festival | Golden Calf | Best Screenplay of a Feature Film (Beste Scenario) | Albert Ter Heerdt, Shouf shouf habibi!
Nominee | 2004 | Nederlands Film Festival | Youth Award | Albert Ter Heerdt, Shouf shouf habibi!
Winner | 2004 | Nederlands Film Festival | Dutch Film Critics Award | Albert Ter Heerdt, Shouf shouf habibi!
Winner | 2004 | Tbilisi International Film Festival | Silver Prometheus | Albert Ter Heerdt, Shouf shouf habibi!
Winner | 2004 | Golden and Platin Film, Netherlands | Golden Film | Shouf shouf habibi! | On 8 February 2004.
Winner | 2004 | Golden and Platin Film, Netherlands | Golden Film | 100.000 Admissions | Albert Ter Heerdt, Joram Willink, René Huybrechtse, Frank Bak, Shouf shouf habibi!

Netherlands: USD 2801588
Period: Jan 1 – Dec 31, 2004 | Rank: 14 | Weeks in release: 1 | Theaters: 47 | Gross to date: USD 2801588 | Interval gross: USD 2757064 | Per theater average: USD 58660