Forbrydelser

Name: Forbrydelser
Genre: Drama
Released: 2004-01-23
Duration: 1 h 41 min
Rating: 6.7
Cast: Ann Eleonora Jørgensen, Trine Dyrholm, Nicolaj Kopernikus, Sonja Richter, Lars Ranthe

IMDb ID: tt0347016 · Year: 2004 · Rating: 6.7 (1,205 votes)

Genres: Drama

Anna begins as a rookie chaplain in a women's prison and meets an inmate who can perform miracles and cure drug addicts with a touch. She says Anna is pregnant and a test confirms it. But not all is well.

IMDb Details

Content TypeMovieAlternate TitlesCanada: In Your Hands (English)
United Kingdom: In Your Hands
United States: In Your Hands
Europe: In Your Hands (English, informal English title)
World-wide: In Your Hands (English)
Argentina: En tus manos
Spain: En tus manos
Denmark: Forbrydelser
Japan: Forbrydelser (Japanese)
Hungary: Bűnök
Denmark: Dogme # 34 - Forbrydelser (series title)
Brazil: Em Suas Mãos
Sweden: Förbrytelser
Germany: In deinen Händen
France: In your hands
Poland: W twoich rękach
Greece: Στα δικά σου χέρια
Bulgaria: В твоите ръце (Bulgarian)
Russia: В твоих руках
FörbrytelserRelease Date2004-01-23Runtime101 minutesIMDb Popularity0User Reviews4Critic Reviews36Countries / RegionsDenmarkLanguagesDanishKeywordspriest
women's prison
prison
unplanned pregnancy
trainFilming LocationsNyborg Statsfængsel, Nyborg, Fyn, DenmarkProduction CompaniesDR TV-Drama
Det Danske Filminstitut
Zentropa EntertainmentsOfficial SitesTrust Film Sales - http://www.trust-film.dk/off_vis_film.asp?id=129IMDb URLhttps://www.imdb.com/title/tt0347016/Local Poster/d/file/imdb/03/tt0347016.jpgUpdated At2025-04-30T08:28:21

Directors

Annette K. Olesen

Writers

Kim Fupz Aakeson
Annette K. Olesen

Full Cast & Crew

[Cast Group]
Actor: Ann Eleonora Jørgensen | Character: Anna
Actor: Trine Dyrholm | Character: Kate
Actor: Nicolaj Kopernikus | Character: Henrik
Actor: Sonja Richter | Character: Marion
Actor: Lars Ranthe | Character: Frank
Actor: Henrik Prip | Character: Læge, doctor
Actor: Jens Albinus | Character: Carsten
Actor: Kirsten Olesen | Character: Fængselsinspektøren, Prison warden
Actor: Mette Munk Plum | Character: Aase
Actor: Benedikte Hansen | Character: Lizzie
Actor: Sarah Boberg | Character: Jossi
Actor: Petrine Agger | Character: Elisabeth
Actor: Mia Lyhne | Character: Tina
Actor: Luna Worsøe Mollerup | Character: Luna
Actor: Lisbet Lundquist | Character: Sygeplejerske, scanning lady
Actor: Jens Rosenberg | Character: Fængselsbetjent
Actor: Jens Zacho Böye | Character: Betjent
Actor: Lars Oluf Larsen | Character: Betjent
Actor: Helle Hertz | Character: Jossis mor, Jossi's mother
Actor: Marie Katrine Rasch | Character: Jossis datter
Actor: Luca Miceli | Character: Jossis søn
Actor: Pauli Ryberg | Character: Apoteker
Actor: Rodolfo Jiménez | Character: Principle

[Directors Group]
Name: Annette K. Olesen | Role: Director

[Writers Group]
Name: Kim Fupz Aakeson | Role: Writer
Name: Annette K. Olesen | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Karen Bentzon | Role: Producer
Name: Peter Aalbæk Jensen | Role: Producer
Name: Ib Tardini | Role: Producer
Name: Vinca Wiedemann | Role: Producer

[Music Group]
Name: Jeppe Kaas | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Boje Lomholdt | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: Bodil Kjærhauge | Role: Editor
Name: Molly Malene Stensgaard | Role: Editor

[Production Management]
Name: Karen Bentzon | Role: Production Manager
Name: Christine Ekstrand | Role: Production Manager
Name: Ingrid Kofoed | Role: Production Manager

[Assistant Directors]
Name: Anders Barlebo | Role: Second Unit or Assistant Director

[Sound Department]
Name: Morten Bak Jensen | Role: Sound Department
Name: Jonas Langkilde | Role: Sound Department
Name: Christian Lund | Role: Sound Department
Name: Kasper Munck-Hansen | Role: Sound Department
Name: Hans Møller | Role: Sound Department
Name: Mark Kenna | Role: Sound Department

[Camera and Electrical Department]
Name: Per Arnesen | Role: Camera and Electrical Department
Name: Kim Høgh | Role: Camera and Electrical Department
Name: Daniel Parmo | Role: Camera and Electrical Department
Name: Brian Petersen | Role: Camera and Electrical Department

[Casting Department]
Name: Jette Termann | Role: Casting Department

[Costume and Wardrobe Department]
Name: Helle Nielsen | Role: Costume Department

[Editorial Department]
Name: Marlene Billie Andreasen | Role: Editorial Department
Name: Christine Ekstrand | Role: Editorial Department
Name: Mette Høst Hansen | Role: Editorial Department
Name: Christoffer Heie | Role: Editorial Department
Name: Lasse Martinussen | Role: Editorial Department
Name: Carsten Søsted | Role: Editorial Department
Name: Mette Walter | Role: Editorial Department

[Location Management]
Name: William Knuttel | Role: Location Management
Name: Niels Christian Linde | Role: Location Management
Name: Lars Valentin | Role: Location Management

[Music Department]
Name: Anders Valbro | Role: Music Department

[Production Department]
Name: Thomas Andersen | Role: Production Department
Name: Jarl Axel Hansen | Role: Production Department
Name: Christian Lucas | Role: Production Department
Name: Una Voetmann | Role: Production Department

[Script and Continuity Department]
Name: Lillian Rype Fokdal | Role: Script and Continuity Department

[Additional Crew]
Name: Mads Rosenkrantz Grage | Role: Additional Crew
Name: Line Greisen | Role: Additional Crew
Name: Ann Køj | Role: Additional Crew
Name: Annekarin Ström | Role: Additional Crew
Name: Ann Vognsen | Role: Additional Crew
Name: Elisabeth Victoria Winther | Role: Additional Crew

Trailers

IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0347016/videogallery/

Release Schedule

Denmark: January 23, 2004
Germany: February 8, 2004 (Berlin International Film Festival)
Czech Republic: July 3, 2004 (Karlovy Vary International Film Festival)
France: July 9, 2004 (Rencontres Internationales de Cinéma à Paris)
Australia: August 20, 2004 (DVD premiere)
Sweden: August 27, 2004
Germany: September 9, 2004
Netherlands: September 11, 2004 (Film by the Sea Film Festival)
France: October 2, 2004 (Bordeaux International Festival of Women in Cinema)
Iceland: October 2, 2004 (Danish Film Festival)
Spain: October 23, 2004 (Valladolid International Film Festival)
Brazil: October 25, 2004 (Mostra BR de São Paulo)
United Kingdom: October 26, 2004 (BFI London Film Festival)
Netherlands: October 28, 2004
France: November 11, 2004 (Arras Film Festival)
Switzerland: November 18, 2004 (German speaking region)
Taiwan: January 14, 2005
United States: February 23, 2005 (Portland International Film Festival)
France: March 12, 2005 (Alès Film Festival)
Argentina: March 13, 2005 (Mar del Plata Film Festival)
Hungary: March 17, 2005
Austria: March 18, 2005
France: April 4, 2005 (Paris Film Festival)
France: April 13, 2005
United Kingdom: April 29, 2005
Greece: November 21, 2005 (Thessaloniki International Film Festival)
Spain: December 30, 2005

Awards

Box Office