Le grand voyage

Ismaël Ferroukhi

Ismaël Ferroukhi

[Cast Group]
Actor: Nicolas Cazalé | Character: Reda
Actor: Mohamed Majd | Character: The Father
Actor: Jacky Nercessian | Character: Mustapha
Actor: Ghina Ognianova | Character: La vieille femme
Actor: Kamel Belghazi | Character: Khalid
Actor: Atik Mohamed | Character: Le pélerin Ahmad
Actor: Malika Mesrar El Hadaoui | Character: La mère
Actor: François Baroni | Character: Le douanier italien
Actor: Krassi Kpacu | Character: Le douanier serbe
Actor: Kirill Kavadarkov | Character: Le barman yougoslave
Actor: Blajo Wymenski | Character: L'homme du change
Actor: Diyan Machev | Character: L'homme bavard
Actor: Erol Atac | Character: Douanier turc 1
Actor: Sadik Deveci | Character: Douanier turc 2
Actor: Nihat Nikerel | Character: Chef policier turc
Actor: Kadir Kaparoglu | Character: Policier turc
Actor: Name Ugantas | Character: La femme de Mustapha
Actor: Leïla Fadili | Character: Danseuse cabaret
Actor: Fatima Herandi Raouya | Character: La mendiante
Actor: Lahsen Albaz | Character: Le pélerin Mounir
Actor: Ahmed Lambarki | Character: Le religieux de la morgue
Actor: Roxane Mesquida | Character: Lisa (photo et voix seulement)
Actor: Liam Engle | Character: Friend at café 1
Actor: Kristiyan Iliev | Character: Match audience

[Directors Group]
Name: Ismaël Ferroukhi | Role: Director

[Writers Group]
Name: Ismaël Ferroukhi | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Humbert Balsan | Role: Producer
Name: Sadik Deveci | Role: Producer
Name: Abdelhai Laraki | Role: Producer

[Music Group]
Name: Fowzi Guerdjou | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Katell Djian | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: Tina Baz | Role: Editor

[Casting Group]
Name: Leila Fournier | Role: Casting Director
Name: Sarah Teper | Role: Casting Director

[Set Decoration Group]
Name: Yves Bernard | Role: Set Decorator
Name: Gilles Tissot | Role: Set Decorator

[Costume Design Group]
Name: Christine Brottes | Role: Costume Designer

[Makeup Department]
Name: Sandrine Roman | Role: Makeup Department

[Production Management]
Name: Madjid Hamzaoui | Role: Production Manager
Name: Sébastien Spelle | Role: Production Manager
Name: Marc Zéni | Role: Production Manager

[Assistant Directors]
Name: Tarik Ait Ben Ali | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: François Baroni | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Liam Engle | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Rachid Gaidi | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Zeynep Gunay Tan | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Jérôme Tardieu | Role: Second Unit or Assistant Director

[Art Department]
Name: Louis Soubrier | Role: Art Department

[Sound Department]
Name: Nicolas d'Halluin | Role: Sound Department
Name: Moustapha Delleci | Role: Sound Department
Name: Geraldine Falieu | Role: Sound Department
Name: Xavier Griette | Role: Sound Department
Name: Joël Rangon | Role: Sound Department
Name: Marie-Christine Ratel | Role: Sound Department
Name: Julien Sicart | Role: Sound Department

[Stunts]
Name: Hervé Décalion | Role: Stunts

[Camera and Electrical Department]
Name: Abderrahim Bissar | Role: Camera and Electrical Department
Name: Nicolas Duchêne | Role: Camera and Electrical Department
Name: Cyril Dupont | Role: Camera and Electrical Department
Name: Hristo Idakiev | Role: Camera and Electrical Department
Name: Dimitar Kostov | Role: Camera and Electrical Department
Name: Imad Rechiche | Role: Camera and Electrical Department

[Costume and Wardrobe Department]
Name: Emma Bellocq | Role: Costume Department

[Editorial Department]
Name: Muriel Douvry | Role: Editorial Department

[Location Management]
Name: Mustapha Adidou | Role: Location Management

[Script and Continuity Department]
Name: Camille Brottes | Role: Script and Continuity Department

[Additional Crew]
Name: Atanas Cherkezov | Role: Additional Crew
Name: Céline Pocréaux | Role: Additional Crew
Name: Gilles Tissot | Role: Additional Crew

[Thanks]
Name: Christine Albertini | Role: Thanks
Name: Ali Cherkaoui | Role: Thanks
Name: Cédric Kahn | Role: Thanks
Name: Roxane Mesquida | Role: Thanks

IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0361670/videogallery/

Italy: September 7, 2004 (Venice Film Festival)
France: November 24, 2004
Morocco: December 9, 2004 (Marrakech International Film Festival)
Sweden: January 29, 2005 (Göteborg Film Festival)
Argentina: March 14, 2005 (Mar del Plata Film Festival)
Belgium: April 27, 2005
United States: May 31, 2005 (Seattle International Film Festival)
Switzerland: June 2, 2005 (German speaking region)
Netherlands: June 9, 2005
Poland: July 27, 2005 (New Horizons Film Festival)
Brazil: September 24, 2005 (Rio de Janeiro International Film Festival)
United Kingdom: October 14, 2005
Ireland: October 14, 2005
Brazil: October 21, 2005 (São Paulo International Film Festival)
United States: October 23, 2005 (Milwaukee International Film Festival)
Singapore: October 28, 2005 (French Film Festival)
Germany: November 24, 2005
Indonesia: December 9, 2005 (Jakarta International Film Festival)
Singapore: January 12, 2006
Turkey: March 3, 2006
Brazil: April 7, 2006 (São Paulo)
Italy: April 29, 2006 (Salerno Film Festival)
Finland: January 3, 2007 (TV premiere)
Japan: March 12, 2007 (Arab Film Festival in Tokyo)
Sweden: July 27, 2009 (TV premiere)
Japan: December 12, 2015 (Islamic Film Festival)
United Kingdom: September 13, 2020 (SAFAR Film Festival)

Nominee | 2005 | São Paulo International Film Festival | International Jury Award | Best Feature Film | Ismaël Ferroukhi, The Great Journey
Nominee | 2006 | BAFTA Awards | BAFTA Film Award | Best Film not in the English Language | Humbert Balsan, Ismaël Ferroukhi, The Great Journey
Nominee | 2004 | Marrakech International Film Festival | Golden Star | Ismaël Ferroukhi, The Great Journey
Winner | 2005 | Newport International Film Festival, Rhode Island | Jury Award | Best Actor | Nicolas Cazalé, The Great Journey
Winner | 2005 | Mar del Plata International Film Festival | Best Film | International Competition | Ismaël Ferroukhi, The Great Journey
Winner | 2005 | Mar del Plata International Film Festival | Best Actor | Mohamed Majd, The Great Journey
Winner | 2004 | Venice Film Festival | Luigi De Laurentiis Award | Best Debut Film | Ismaël Ferroukhi, The Great Journey

Turkey: USD 48113
Russia - CIS: USD 230701
Period: Jan 1 – Dec 31, 2007 | Weeks in release: 2 | Gross to date: USD 48113