Så som i himmelen

Kay Pollak

Anders Nyberg
Ola Olsson
Carin Pollak
Kay Pollak
Margaretha Pollak

[Cast Group]
Actor: Michael Nyqvist | Character: Daniel Daréus
Actor: Frida Hallgren | Character: Lena
Actor: Helen Sjöholm | Character: Gabriella
Actor: Lennart Jähkel | Character: Arne
Actor: Ingela Olsson | Character: Inger
Actor: Niklas Falk | Character: Stig
Actor: Per Morberg | Character: Conny
Actor: Ylva Lööf | Character: Siv
Actor: André Sjöberg | Character: Tore
Actor: Mikael Rahm | Character: Holmfrid
Actor: Barbro Kollberg | Character: Olga
Actor: Axelle Axell | Character: Florence
Actor: Lasse Pettersson | Character: Erik
Actor: Ulla-Britt Norrman-Olsson | Character: Amanda
Actor: Nils-Anders Vallgårda | Character: Gordon - Gabriellas son
Actor: Lotten Vallgårda | Character: Jennifer - Gabrielles dotter
Actor: Mircea Crisan | Character: Agenten
Actor: Kristina Törnqvist | Character: Mamma
Actor: Johannes Schantz | Character: Daniel - 7 år
Actor: Anna Lundström | Character: Daniel - 14 år
Actor: Verena Buratti | Character: Loredana
Actor: Alexandra Hummingson | Character: Medlem i Stora kören

[Directors Group]
Name: Kay Pollak | Role: Director

[Writers Group]
Name: Anders Nyberg | Role: Writer
Name: Ola Olsson | Role: Writer
Name: Carin Pollak | Role: Writer
Name: Kay Pollak | Role: Writer
Name: Margaretha Pollak | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Anders Birkeland | Role: Producer
Name: Gunnar Carlsson | Role: Producer
Name: Göran Lindström | Role: Producer
Name: Lars C. Lundberg | Role: Producer
Name: Henrik Møller-Sørensen | Role: Producer
Name: Per Nielsen | Role: Producer
Name: Peter Possne | Role: Producer
Name: Per-Erik Svensson | Role: Producer

[Music Group]
Name: Stefan Nilsson | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Harald Gunnar Paalgard | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: Thomas Täng | Role: Editor

[Casting Group]
Name: Imor Hermann | Role: Casting Director

[Art Direction Group]
Name: Mona Theresia Forsén | Role: Art Director

[Costume Design Group]
Name: Hedvig Andér | Role: Costume Designer

[Makeup Department]
Name: Kjell Gustavsson | Role: Makeup Department
Name: Anna Nordstedt | Role: Makeup Department
Name: Lisa Peterson | Role: Makeup Department

[Production Management]
Name: Lasse Lundberg | Role: Production Manager

[Assistant Directors]
Name: Niklas Ohlson | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Margaretha Pollak | Role: Second Unit or Assistant Director

[Art Department]
Name: Dan Ahlqvist | Role: Art Department
Name: Gunilla Allard | Role: Art Department
Name: Petter Carsall | Role: Art Department
Name: Anders Cederlund | Role: Art Department
Name: Peter Edfast | Role: Art Department
Name: Teddy Holm | Role: Art Department
Name: Jonas Holmberg | Role: Art Department
Name: Olle Isaksson | Role: Art Department
Name: Cecilia Iversen | Role: Art Department
Name: Patric Larsson | Role: Art Department
Name: Nikolai Ritter | Role: Art Department
Name: Anna Winsa | Role: Art Department

[Sound Department]
Name: Magnus Andersson | Role: Sound Department
Name: Jean-Frédéric Axelsson | Role: Sound Department
Name: Klas Engström | Role: Sound Department
Name: Andreas Franck | Role: Sound Department
Name: Micki Joanni | Role: Sound Department
Name: Fredrik Jonsäter | Role: Sound Department
Name: Tomas Krantz | Role: Sound Department
Name: Anders Larsson | Role: Sound Department
Name: Alexander Ljung | Role: Sound Department
Name: Oscar Lovnér | Role: Sound Department
Name: Bernard Löhr | Role: Sound Department
Name: Erik Olhester | Role: Sound Department
Name: Bo Persson | Role: Sound Department
Name: Jonas Rudels | Role: Sound Department
Name: Jonathan Walter | Role: Sound Department
Name: Leif Westerlund | Role: Sound Department
Name: Håkan Wollgård | Role: Sound Department

[Stunts]
Name: Kimmo Rajala | Role: Stunts

[Camera and Electrical Department]
Name: Ulf Aneer | Role: Camera and Electrical Department
Name: Jonas Appeltofft | Role: Camera and Electrical Department
Name: Johan Beckman | Role: Camera and Electrical Department
Name: Anders Birkeland | Role: Camera and Electrical Department
Name: Benny Broström | Role: Camera and Electrical Department
Name: Andreas Eklund | Role: Camera and Electrical Department
Name: Jim Johansson | Role: Camera and Electrical Department
Name: Nils-Erik Järvi | Role: Camera and Electrical Department
Name: Christian Lidman | Role: Camera and Electrical Department
Name: Sten Lindberg | Role: Camera and Electrical Department
Name: Nils Melander | Role: Camera and Electrical Department
Name: Mattias Paulsson | Role: Camera and Electrical Department
Name: Hans Welin | Role: Camera and Electrical Department

[Costume and Wardrobe Department]
Name: Hedvig Andér | Role: Costume Department
Name: Sarah Holm | Role: Costume Department
Name: Susanne Karlsson | Role: Costume Department
Name: Lena Lidman | Role: Costume Department

[Editorial Department]
Name: Kjell Amrén | Role: Editorial Department
Name: Sebastian Amundsen | Role: Editorial Department
Name: Susanne Lund | Role: Editorial Department
Name: Pia Svedlund | Role: Editorial Department

[Location Management]
Name: Andreas Bergman | Role: Location Management
Name: Göran Lindberg | Role: Location Management

[Music Department]
Name: Björn 'Nalle' Halldén | Role: Music Department
Name: Jan Bengtson | Role: Music Department
Name: Vivian Bergenudd | Role: Music Department
Name: Joel Bexelius | Role: Music Department
Name: Jenny Broqvist | Role: Music Department
Name: Tobias Carron | Role: Music Department
Name: Backa Hans Eriksson | Role: Music Department
Name: Ulf Forsberg | Role: Music Department
Name: Andreas Franck | Role: Music Department
Name: Viktor Gardelli | Role: Music Department
Name: Jonas Groening | Role: Music Department
Name: Catarina Grönlund | Role: Music Department
Name: Björn Hallman | Role: Music Department
Name: Jesper Harryson | Role: Music Department
Name: Astrid Hedman | Role: Music Department
Name: Maria Hulthén | Role: Music Department
Name: Agneta Höglund | Role: Music Department
Name: Tiroler Symphonieorchester Innsbruck | Role: Music Department
Name: Olov Johansson | Role: Music Department
Name: Lena Lahti | Role: Music Department
Name: Åsa Lännerholm | Role: Music Department
Name: Johan Löfcrantz | Role: Music Department
Name: Bernard Löhr | Role: Music Department
Name: Lidingö Kyrkas Motettkör | Role: Music Department
Name: Stefan Nilsson | Role: Music Department
Name: Leyla Yilbar Norgren | Role: Music Department
Name: Bengt Palmers | Role: Music Department
Name: Örn Perdahl | Role: Music Department
Name: Jörgen Sandlund | Role: Music Department
Name: Georg Schmöhe | Role: Music Department
Name: Lars Sjöberg | Role: Music Department
Name: Nils-Erik Sparf | Role: Music Department
Name: The Stockholm Session Strings | Role: Music Department
Name: Lyn Studiokör | Role: Music Department
Name: Monica Åslund | Role: Music Department

[Production Department]
Name: Petra Jönsson | Role: Production Department
Name: Martin Strömberg | Role: Production Department
Name: Johanna Sundberg | Role: Production Department

[Script and Continuity Department]
Name: Soni Jorgensen | Role: Script and Continuity Department
Name: Kerstin Sundberg | Role: Script and Continuity Department

[Additional Crew]
Name: Urban Amrén | Role: Additional Crew
Name: Pär Hägglund | Role: Additional Crew
Name: Daniel Kask | Role: Additional Crew
Name: Mido Lindholm | Role: Additional Crew
Name: Martina Lundberg | Role: Additional Crew
Name: Hans Lönnerheden | Role: Additional Crew
Name: Matthias Pflug | Role: Additional Crew
Name: Marcus Sandberg | Role: Additional Crew
Name: Inger Sehlstedt | Role: Additional Crew
Name: Emma Skoog | Role: Additional Crew
Name: Ylva Swedenborg | Role: Additional Crew

IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0382330/videogallery/

Sweden: September 3, 2004
Norway: January 22, 2005 (Tromsø International Film Festival)
Germany: February 2005 (Berlin International Film Festival)
Sweden: February 3, 2005 (Göteborg Film Festival)
Finland: March 11, 2005
United States: June 2, 2005 (Seattle International Film Festival)
Denmark: June 10, 2005
Netherlands: August 11, 2005
Turkey: September 2, 2005
Singapore: September 8, 2005
Poland: October 12, 2005 (Warsaw Film Festival)
Switzerland: October 20, 2005 (German speaking region)
Germany: October 20, 2005
Poland: November 18, 2005
Israel: November 24, 2005
Hungary: December 1, 2005
Austria: December 8, 2005
Greece: April 20, 2006 (limited)
Hong Kong: July 6, 2006
Spain: November 3, 2006
Australia: November 30, 2006
Bulgaria: December 22, 2006
South Africa: April 27, 2007
Argentina: July 24, 2007 (TV premiere)
United States: February 2, 2010 (DVD premiere)

Nominee | 2005 | Academy Awards, USA | Oscar | Best Foreign Language Film of the Year | As It Is in Heaven | Sweden.
Nominee | 2005 | European Film Awards | European Film Award | European Composer | Stefan Nilsson, As It Is in Heaven
Nominee | 2005 | European Film Awards | EFA People's Choice Award | Best European Director | Kay Pollak, As It Is in Heaven
Nominee | 2005 | Amanda Awards, Norway | Amanda | Best Foreign Feature Film (Årets utenlandske kinofilm) | Kay Pollak, As It Is in Heaven | Sweden.
Nominee | 2005 | Guldbagge Awards | Guldbagge | Best Film (Bästa film) | Anders Birkeland, Göran Lindström, As It Is in Heaven
Nominee | 2005 | Guldbagge Awards | Guldbagge | Best Direction (Bästa regi) | Kay Pollak, As It Is in Heaven
Nominee | 2005 | Guldbagge Awards | Guldbagge | Best Actress (Bästa kvinnliga huvudroll) | Frida Hallgren, As It Is in Heaven
Nominee | 2005 | Guldbagge Awards | Guldbagge | Best Actor (Bästa manliga huvudroll) | Michael Nyqvist, As It Is in Heaven
Nominee | 2005 | Guldbagge Awards | Guldbagge | Best Supporting Actress (Bästa kvinnliga biroll) | Ingela Olsson, As It Is in Heaven
Nominee | 2005 | Guldbagge Awards | Guldbagge | Best Supporting Actor (Bästa manliga biroll) | Lennart Jähkel, As It Is in Heaven
Nominee | 2005 | Guldbagge Awards | Guldbagge | Best Screenplay (Bästa manuskript) | Kay Pollak, Carin Pollak, Margaretha Pollak, As It Is in Heaven
Nominee | 2005 | Guldbagge Awards | Guldbagge | Best Cinematography (Bästa foto) | Harald Gunnar Paalgard, As It Is in Heaven
Winner | 2005 | Tromsø International Film Festival | Audience Award | Kay Pollak, As It Is in Heaven
Winner | 2006 | Guild of German Art House Cinemas | Guild Film Award - Gold | Foreign Film (Ausländischer Film) | As It Is in Heaven

Austria: USD 2179521
Australia: USD 3065532
Switzerland: USD 270733
Germany: USD 8736046
Finland: USD 186085
Hong Kong: USD 38685
Netherlands: USD 366267
Norway: USD 2159014
New Zealand: USD 543577
Turkey: USD 15151
Taiwan: USD 9236
Domestic: USD 10236
South Africa: USD 748386
Period: Jan 1 – Dec 31, 2006 | Weeks in release: 2 | Gross to date: USD 2179521