Terkel i knibe

Name: Terkel i knibe
Genre: Animation, Comedy, Musical
Released: 2004-04-02
Duration: 1 h 17 min
Rating: 7.1
Cast: Anders Matthesen, Kim Mattheson, Bill Bailey, Ben Bishop, Olivia Colman

IMDb ID: tt0386820 · Year: 2004 · Rating: 7.1 (13,084 votes)

Genres: Animation · Comedy · Musical

Terkel is an average teenager whose life takes a turn for the worse when a girl who had a crush on him kills herself and an unknown maniac starts stalking him.

IMDb Details

Content TypeMovieAlternate TitlesGermany: Terkel in Trouble
United States: Terkel in Trouble (video box title)
United States: Terkel in Trouble
World-wide: Terkel in Trouble (English)
United Kingdom: The Trouble with Terkel
India: The Trouble with Terkel (English)
Hungary: Terhelt Terkel
Romania: Terkel are probleme
Portugal: Terkel em Sarilhos
Denmark: Terkel i knibe
Norway: Terkel i knipe
Netherlands: Terkel in de shit (informal literal title)
Italy: Terkel in trouble
Poland: Terkel ma kłopoty
Sweden: Torkel i knipa
Bulgaria: Теркел в беда (Bulgarian)
Russia: Теркель
Ukraine: Теркель і халепа
Taiwan: 公仔總動員－校園驚魂計
The Trouble with TerkelContent RatingNot RatedRelease Date2004-04-02Runtime77 minutesIMDb Popularity0User Reviews27Critic Reviews26Countries / RegionsDenmarkLanguagesDanishKeywordsfor grown ups animation
fat girl
crude humor
animal lover
adult animationProduction CompaniesNordisk Film
A. FilmOfficial SitesOfficial site (Denmark) - http://www.terkeliknibe.dk/
Official site (Italy) - http://www.terkel.it/IMDb URLhttps://www.imdb.com/title/tt0386820/Local Poster/d/file/imdb/03/tt0386820.jpgUpdated At2026-02-15T06:14:44

Directors

Kresten Vestbjerg Andersen
Thorbjørn Christoffersen
Stefan Fjeldmark

Writers

Anders Matthesen
Mette Heeno
Karsten Kiilerich
Stefan Fjeldmark
Esben Selvig

Full Cast & Crew

[Cast Group]
Actor: Anders Matthesen | Character: Terkel, Arne, Jason, Sten, Saki, Johanna, Stewart, Leon, Gunnar, Solveig, Rita
Actor: Kim Mattheson | Character: Terkel's Mum, Johanna
Actor: Bill Bailey | Character: The Narrator
Actor: Ben Bishop | Character: Jason, Saki, Stan
Actor: Olivia Colman | Character: Terkel's Mum
Actor: Adrian Edmondson | Character: Terkel
Actor: Tim D. Everett | Character: Leon
Actor: Aksel Hennie | Character: Terkel, Arne, Jason, Sten, Saki, Johanna, Stewart, Leon, Gunnar, Solveig, Rita, Terkel's Mum
Actor: Felix Herngren | Character: Terkel
Actor: Helena Roman | Character: Fiona, Doris, Girl
Actor: Toby Stephens | Character: Justin
Actor: Johnny Vegas | Character: Uncle Stewart

[Directors Group]
Name: Kresten Vestbjerg Andersen | Role: Director
Name: Thorbjørn Christoffersen | Role: Director
Name: Stefan Fjeldmark | Role: Director

[Writers Group]
Name: Anders Matthesen | Role: Writer
Name: Mette Heeno | Role: Writer
Name: Karsten Kiilerich | Role: Writer
Name: Stefan Fjeldmark | Role: Writer
Name: Esben Selvig | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Mikkel Berg | Role: Producer
Name: Trine Heidegaard | Role: Producer
Name: Thomas Heinesen | Role: Producer
Name: Kim Magnusson | Role: Producer
Name: Anders Mastrup | Role: Producer
Name: Christine Thårup | Role: Producer

[Music Group]
Name: Bossy Bo | Role: Composer

[Editing Group]
Name: Martin Wichmann Andersen | Role: Editor
Name: Per Risager | Role: Editor
Name: Mikael Ryelund | Role: Editor

[Production Design Group]
Name: Line Mathilde Bjerring | Role: Production Designer

[Art Direction Group]
Name: Kresten Vestbjerg Andersen | Role: Art Director
Name: Thorbjørn Christoffersen | Role: Art Director

[Production Management]
Name: Lars C. Lundberg | Role: Production Manager

[Art Department]
Name: Phillip Berg | Role: Art Department
Name: Thorbjørn Christoffersen | Role: Art Department
Name: Thomas Tadeusz Ciborowski | Role: Art Department
Name: Stefan Fjeldmark | Role: Art Department
Name: Tue Damkær Jensen | Role: Art Department
Name: Snorre Krogh | Role: Art Department
Name: Martin Madsen | Role: Art Department
Name: Sten Mesterton | Role: Art Department
Name: Thomas Nøhr | Role: Art Department
Name: Martin Skov | Role: Art Department

[Sound Department]
Name: Steffen Addington | Role: Sound Department
Name: Mark Benson | Role: Sound Department
Name: Flemming Christensen | Role: Sound Department
Name: Kim Dalum | Role: Sound Department
Name: Michael Dela | Role: Sound Department
Name: Carl Aage Hansen | Role: Sound Department
Name: Alex Hudd | Role: Sound Department
Name: Thomas Huus | Role: Sound Department
Name: Adam Mendez | Role: Sound Department
Name: Julien Naudin | Role: Sound Department
Name: Richard Straker | Role: Sound Department

[Visual Effects]
Name: Kresten Vestbjerg Andersen | Role: Visual Effects
Name: Dan Dirckinck-Holmfeld | Role: Visual Effects
Name: Rasmus Eilertsen | Role: Visual Effects
Name: Tue Damkær Jensen | Role: Visual Effects
Name: Morten Lynge Larsen | Role: Visual Effects
Name: Anders Marker | Role: Visual Effects
Name: Brian Ottosen | Role: Visual Effects

[Camera and Electrical Department]
Name: Dan Lund | Role: Camera and Electrical Department

[animation department]
Name: Kresten Vestbjerg Andersen | Role: Animation Department
Name: Phillip Berg | Role: Animation Department
Name: Thorbjørn Christoffersen | Role: Animation Department
Name: Thomas Tadeusz Ciborowski | Role: Animation Department
Name: Claus Darholt | Role: Animation Department
Name: Luca Fattore | Role: Animation Department
Name: Thomas Fenger | Role: Animation Department
Name: Michael Helmuth Hansen | Role: Animation Department
Name: Dines Jensen | Role: Animation Department
Name: Craig Jonathan Kristensen | Role: Animation Department
Name: Søren Larsen | Role: Animation Department
Name: Søren Lumholtz | Role: Animation Department
Name: Jacek Nowakowski Oczki | Role: Animation Department
Name: Espen Sogn | Role: Animation Department
Name: Klaus Søndergaard | Role: Animation Department
Name: Søren Tomas | Role: Animation Department

[Editorial Department]
Name: Virgil Kastrup | Role: Editorial Department

[Additional Crew]
Name: Claudio Bisio | Role: Additional Crew
Name: Ejvind Bording | Role: Additional Crew
Name: Hakim Chergui | Role: Additional Crew
Name: Mette Damgaard-Sørensen | Role: Additional Crew
Name: Elio | Role: Additional Crew
Name: Brian Ottosen | Role: Additional Crew
Name: Hans Perk | Role: Additional Crew
Name: Jim Roberts | Role: Additional Crew
Name: James Weight | Role: Additional Crew
Name: Henrik Zein | Role: Additional Crew

Trailers

IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0386820/videogallery/

Release Schedule

Denmark: March 20, 2004 (NatFilm Festival, premiere)
Denmark: April 2, 2004
United States: May 6, 2004 (Tribeca Film Festival)
Iceland: October 2, 2004 (Danish Film Festival)
Poland: October 13, 2004 (Warsaw Film Festival)
Norway: October 14, 2004 (Bergen International Film Festival)
Sweden: November 2004 (Stockholm International Film Festival)
Sweden: February 11, 2005
Taiwan: May 29, 2005 (Taiwan International Animation Festival)
Taiwan: July 8, 2005
Finland: September 16, 2005 (Helsinki International Film Festival)
Canada: November 17, 2005 (Waterloo Festival for Animated Cinema)
Germany: December 22, 2005
Italy: April 7, 2006
United States: May 26, 2006 (Seattle International Film Festival)
Netherlands: July 6, 2006
Portugal: August 31, 2006
United Kingdom: September 1, 2006
Ireland: September 1, 2006
Hungary: December 7, 2006
Bulgaria: December 29, 2006
Belgium: November 2, 2007
United States: March 26, 2010 (limited)
Austria: March 17, 2011
Canada: May 26, 2011
United States: May 26, 2011
Greece: October 28, 2011
Norway: March 9, 2023 (Kosmorama Trondheim International Film Festival)

Awards

Box Office