Batalla en el cielo

Name: Batalla en el cielo
Genre: Crime, Drama
Released: 2005-10-26
Duration: 1 h 38 min
Rating: 5.5
Cast: Marcos Hernández, Anapola Mushkadiz, Bertha Ruiz, David Bornstein, Rosalinda Ramirez

IMDb ID: tt0387055 · Year: 2005 · Rating: 5.5 (6,751 votes)

Genres: Crime · Drama

Marcos lusts after his boss's promiscuous daughter, but after botching an extortion scheme, he becomes wracked with guilt.

IMDb Details

Content TypeMovieAlternate TitlesAustralia: Battle in Heaven
Canada: Battle in Heaven (English)
Germany: Battle in Heaven (DVD Title)
United Kingdom: Battle in Heaven
Greece: Battle in Heaven
India: Battle in Heaven (Hindi)
Philippines: Battle in Heaven (English)
United States: Battle in Heaven
World-wide: Battle in Heaven (English)
Canada: Batalla en el cielo (French)
Spain: Batalla en el cielo
Mexico: Batalla en el cielo
Brazil: Batalha no Céu
Portugal: Batalha no Céu
India: Batalla En El Cielo (English)
South Africa: Batalla En El Cielo (English)
Germany: Eine Schlacht im Himmel (TV Title)
Germany: Eine Schlacht im Himmel
France: Bataille dans le ciel
Romania: Bãtãlie în ceruri
Italy: Battaglia nel cielo
Croatia: Bitka na nebu
Slovenia: Bitka v nebesih
Poland: Bitwa w niebie
Hungary: Mennyei háború
Greece: Δυστυχισμένοι στον παράδεισο
Russia: Битва на небесах
Bulgaria: Битка в небето (Bulgarian)
Japan: バトル・イン・ヘブン (Japanese)
Taiwan: 天堂煉獄 (Festival Title)
Hong Kong: 靈慾荒原 (Mandarin, Festival Title)
天堂煉獄Content RatingUnratedRelease Date2005-10-26Runtime98 minutesMetascore60IMDb Popularity0User Reviews61Critic Reviews81Countries / RegionsMexico
France
Belgium
GermanyLanguagesSpanishKeywordsinfidelity
extramarital affair
double life
explicit fellatio
erect penisFilming LocationsMexico City, Distrito Federal, MexicoProduction CompaniesCoproduction Office
No Dream Cinema
Mantarraya ProduccionesIMDb URLhttps://www.imdb.com/title/tt0387055/Local Poster/d/file/imdb/03/tt0387055.jpgUpdated At2025-02-11T11:15:01

Directors

Carlos Reygadas

Writers

Carlos Reygadas

Full Cast & Crew

[Cast Group]
Actor: Marcos Hernández | Character: Marcos
Actor: Anapola Mushkadiz | Character: Ana
Actor: Bertha Ruiz | Character: Marcos' Wife
Actor: David Bornstein | Character: Jaime
Actor: Rosalinda Ramirez | Character: Viky
Actor: El Abuelo | Character: Chief of Police
Actor: Brenda Angulo | Character: Madame
Actor: El Mago | Character: Preacher
Actor: Francisco 'El Gato' Martínez | Character: Gas Station Attendant
Actor: Diego Martínez Vignatti | Character: Soccer Player
Actor: Alejandro Mayar | Character: Police Inspector
Actor: Chavo Nava | Character: Neurotic Conductor
Actor: Estela Tamariz | Character: Ines
Actor: Michelle Aizpuru | Character: Adolescentes que llegan de fiesta
Actor: Valeria Alvarez | Character: Ninos que juegan
Actor: Adrian Arce | Character: Jugador Pumas
Actor: Grace Avila | Character: Mujer de servicio
Actor: Jorge Bacha | Character: Hombre en silla de ruedas
Actor: Juan Barranco | Character: Peregrinos del coche blanco
Actor: Marisela Barranco | Character: Peregrinos del coche blanco
Actor: Teresa Barranco | Character: Peregrinos del coche blanco
Actor: Agustin Gomez Barriga | Character: Hombre con sonda
Actor: Alvaro Bartolini | Character: Chofer que come taco
Actor: Marlon Brown | Character: Hombre con walkman
Actor: Federico Castillo | Character: Clinete hijo
Actor: Mauricio Cornejo | Character: Conductor Combi
Actor: Rafael Corres | Character: Cliente servido
Actor: Carlos Cosio | Character: Adolescentes que llegan de fiesta
Actor: Marcela Cuevas | Character: Mujer De Kimono Blanco
Actor: Cristian del Rio | Character: Nino en el metro
Actor: Melisa Edson | Character: Enfermera
Actor: Jose Ramon Fernandez | Character: Voz narrador TV
Actor: Omar Valentin Fernandez | Character: Irving
Actor: Magdalena Flores | Character: Peregrinos del coche blanco
Actor: Deborah Fosas | Character: Aficionada
Actor: Elizabeth Garcia | Character: Parejita
Actor: Jose Garcia | Character: Parejita
Actor: Pablo Gil Sanchez Mejorada | Character: Nino que sonrie
Actor: Leonardo Guzman | Character: Adolescentes que llegan de fiesta
Actor: Said Hernandez | Character: Peregrinos del coche blanco
Actor: Saul Hernandez | Character: Peregrinos del coche blanco
Actor: Stefani Abigail Hernandez | Character: Ninos
Actor: Carolina Islas | Character: Madre en el metro
Actor: Ioshua Kushnir | Character: Adolescentes que llegan de fiesta
Actor: Aliene Ledersneider | Character: Adolescentes que llegan de fiesta
Actor: Jorge Mendoza | Character: Ninos
Actor: Jessica Mizrahi | Character: Adolescentes que llegan de fiesta
Actor: Eduardo Ortiz | Character: Cliente padre
Actor: Rafael Parra | Character: Campanero mayor
Actor: Carlos Ramos III | Character: Hombre con perro
Actor: Fernando Romandia | Character: Fotografa
Actor: Jose de Juan Salazar | Character: Ninos
Actor: Paola Martinez Tremari | Character: Adolescentes que llegan de fiesta
Actor: Sofia Tremari | Character: Amiga de Ines
Actor: Gina Vallejo | Character: Senora BMW
Actor: Ernesto Veláquez | Character: Entrevistador Cancha
Actor: Fernando Penhos Zaga | Character: Adolescentes que llegan de fiesta

[Directors Group]
Name: Carlos Reygadas | Role: Director

[Writers Group]
Name: Carlos Reygadas | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Philippe Bober | Role: Producer
Name: Susanne Marian | Role: Producer
Name: Hamish McAlpine | Role: Producer
Name: Carlos Reygadas | Role: Producer
Name: Jaime Romandia | Role: Producer
Name: Joseph Rouschop | Role: Producer

[Music Group]
Name: John Tavener | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Diego Martínez Vignatti | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: Adoración G. Elipe | Role: Editor
Name: Benjamin Mirguet | Role: Editor
Name: Carlos Reygadas | Role: Editor
Name: Nicolas Schmerkin | Role: Editor

[Art Direction Group]
Name: Elsa Díaz Pirinoli | Role: Art Director
Name: Daniela Schneider | Role: Art Director

[Makeup Department]
Name: Guillaume Castagné | Role: Makeup Department
Name: Frédéric Lainé | Role: Makeup Department

[Production Management]
Name: Leonardo de la Sierra | Role: Production Manager
Name: Gerardo Tagle | Role: Production Manager
Name: Gina Vallejo | Role: Production Manager
Name: Patricia Volcán | Role: Production Manager

[Assistant Directors]
Name: Pedro Aguilera | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Renan Bendersky | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Amat Escalante | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Alex Ezpeleta | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Frederic Henocque | Role: Second Unit or Assistant Director

[Art Department]
Name: Jorge Gareis | Role: Art Department
Name: Guillermo | Role: Art Department

[Sound Department]
Name: Jaime Baksht | Role: Sound Department
Name: Sergio Diaz | Role: Sound Department
Name: Enrique Garcia-Torres | Role: Sound Department
Name: Thomas Gauder | Role: Sound Department
Name: Juan Antonio Gomez | Role: Sound Department
Name: Martín Hernández | Role: Sound Department
Name: Gilles Laurent | Role: Sound Department
Name: Alejandro Li-ho | Role: Sound Department
Name: Ramón Moreira | Role: Sound Department
Name: Grégory Noël | Role: Sound Department
Name: Alejandro Quevedo | Role: Sound Department
Name: Carlos Schmukler | Role: Sound Department
Name: Alan Serna | Role: Sound Department
Name: Carlos Zamorano | Role: Sound Department

[Special Effects]
Name: Yael Matute | Role: Special Effects

[Visual Effects]
Name: Juanma Nogales | Role: Visual Effects
Name: Lucas Sylleros | Role: Visual Effects

[Camera and Electrical Department]
Name: Alejandro Arrioja | Role: Camera and Electrical Department
Name: Alex Fenton | Role: Camera and Electrical Department
Name: Manuel García | Role: Camera and Electrical Department
Name: Iván Martínez | Role: Camera and Electrical Department
Name: Fernanda Romandía | Role: Camera and Electrical Department

[Editorial Department]
Name: Javier Uriel González Benavides | Role: Editorial Department
Name: Mariano Rentería Garnica | Role: Editorial Department

[Location Management]
Name: Paola Herrera | Role: Location Management
Name: Ximena Perez | Role: Location Management

[Production Department]
Name: Luisa Blanco | Role: Production Department
Name: Humberto Cardenas | Role: Production Department
Name: Nohemi Gonzalez | Role: Production Department

[Additional Crew]
Name: Alfonso Gerardo Monroy | Role: Additional Crew

[Thanks]
Name: Juan Angel Cordova Creel | Role: Thanks
Name: Alejandro G. Iñárritu | Role: Thanks
Name: Carlos Serrano Azcona | Role: Thanks
Name: Ernesto Veláquez | Role: Thanks

Trailers

Battle in Heaven | Type: Trailer | IMDb: https://www.imdb.com/video/vi2619844121/ | Playback: https://imdb-video.media-imdb.com/vi2619844121/1434659607842-pgv4ql-1564118665992.mp4?Expires=1788383460&Signature=EzfziiuaBgdmAO1flEhYLVRgr0rcDl8HgFyyEZLLQ3OI1eIEZ9T9hhkbuHEsnjeTCjsT2AunCswyrje1SLxqbcIMYq0hBM~ebw~gPijrn0-DqQuvbXDIr93WOQuZoEQ2QgQYZfZ0EWfYx-2VE3Ehhh5XtEesmMn3j6PEAdVUq4EparSRKXXaUvw46nTg1a2Mo1CcF0S0exZqnniiC4rhq27U-OaP4HMgvMgLEb56JWemDmyZxnzVEIff4zqTjgLA4ylm~fv~e7~SbVs2~PxhT~LOsT7GYhWrEknwwtAFGJD7eEbdh5WjKBow88ZUiWMFGiBv3DJjdqBGKAGXSsjiQQ__&Key-Pair-Id=APKAIFLZBVQZ24NQH3KA

Release Schedule

France: May 15, 2005 (Cannes Film Festival)
Czech Republic: July 5, 2005 (Karlovy Vary International Film Festival)
France: July 9, 2005 (La Rochelle Film Festival)
Russia: August 2005
Canada: September 9, 2005 (Toronto International Film Festival)
Finland: September 22, 2005 (Helsinki International Film Festival)
Brazil: September 23, 2005 (Rio de Janeiro International Film Festival)
Iceland: September 29, 2005 (Reykjavik International Film Festival)
Mexico: October 5, 2005 (Mexico City, premiere)
Kazakhstan: October 6, 2005
Mexico: October 7, 2005 (limited)
Poland: October 7, 2005 (Warsaw Film Festival)
United Kingdom: October 8, 2005 (Raindance Film Festival)
Spain: October 14, 2005
Belgium: October 26, 2005
Switzerland: October 26, 2005 (French speaking region)
France: October 26, 2005
United Kingdom: October 28, 2005
Greece: November 23, 2005 (Thessaloniki International Film Festival)
Switzerland: 2006 (German speaking region)
United States: January 2006 (Sundance Film Festival - Spectrum)
Norway: January 20, 2006
Italy: January 27, 2006
Netherlands: February 9, 2006
United States: February 17, 2006 (limited)
Argentina: March 10, 2006 (Mar del Plata Film Festival)
Hong Kong: April 8, 2006 (Hong Kong International Film Festival)
Poland: June 16, 2006 (Latin America Film Festival)
Germany: July 20, 2006
Slovenia: September 14, 2006 (Kolosej Ljubljana)
Hungary: September 21, 2006
Greece: March 1, 2007 (limited)
Austria: March 30, 2007
Argentina: April 23, 2009
Japan: October 23, 2009 (Tokyo International Film Festival)
South Korea: April 12, 2012
Poland: July 23, 2012 (New Horizons Film Festival)
Taiwan: October 19, 2012 (Kaohsiung Film Festival)
Germany: February 23, 2024 (Berlin International Film Festival)
Portugal: January 3, 2025 (Porto, Batalha Centro de Cinema)

Awards

Box Office