Les eaux troubles

Luc Béraud

Marie-Anne Le Pezennec
Daniel Riche
François Simpère

[Cast Group]
Actor: Julie Debazac | Character: Clara Ceccaldi
Actor: Jean-Pierre Lorit | Character: Christian Gardone
Actor: Natacha Lindinger | Character: Bénédicte Lambert
Actor: Michel Duchaussoy | Character: François Gardone
Actor: Geneviève Casile | Character: Jacqueline Gardone
Actor: Jacques Mathou | Character: Le docteur Verdier
Actor: Malcolm Conrath | Character: Sébastien
Actor: Thierry Gibault | Character: Gilles Hanglade
Actor: Manon-Canelle Cernobori | Character: Clémence
Actor: Alexandre Thibault | Character: Yann
Actor: César Choisi | Character: Makis
Actor: Georges Neri | Character: Julius
Actor: Sophie Grimaldi | Character: Mme Morvan
Actor: Marie-Audrey Simoneau | Character: Juliette
Actor: Roger Guidone | Character: Courtade
Actor: Sunita Anissy | Character: Marion
Actor: Jean-Pierre Baro | Character: Joel
Actor: Françoise Blanc | Character: Infirmière Amélie
Actor: Ninon Brétécher | Character: Femme rousse
Actor: Eric Béranger | Character: Cuisinier
Actor: Christiane Conil | Character: Actress
Actor: Lisa Convery | Character: Réceptionniste
Actor: Danielle Della Rocca | Character: Infirmière
Actor: Marie Descosse | Character: Mère 1
Actor: Paul Fructus | Character: Gendarme 2
Actor: Frederic Garcia | Character: Eric
Actor: Pierre Haudebourg | Character: Victor
Actor: Catherine Herold | Character: Directrice
Actor: Betty Krestinsky | Character: Yvonne
Actor: Peggy Mahieu | Character: Mère 2
Actor: Ludivine Manca | Character: Figuration
Actor: Claude Mismaque | Character: Garagiste
Actor: Nadera Mouthoub | Character: Nancy
Actor: Jean Nehr | Character: Curé
Actor: Charline Saenz | Character: Amélie
Actor: Thierry Sebban | Character: Gendarme 1
Actor: Jacques Sivien | Character: M. Morven
Actor: René Trapani | Character: Coiffeur
Actor: Geneviève Van Der Meer | Character: Mme Garnier

[Directors Group]
Name: Luc Béraud | Role: Director

[Writers Group]
Name: Marie-Anne Le Pezennec | Role: Writer
Name: Daniel Riche | Role: Writer
Name: François Simpère | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Simone Harari Baulieu | Role: Producer
Name: Nicole Flipo | Role: Producer

[Music Group]
Name: François Staal | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Jean-Claude Aumont | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: Marion Monestier | Role: Editor
Name: Anne Saint Macary | Role: Editor

[Casting Group]
Name: Frédérique Amand | Role: Casting Director
Name: Coralie Amedeo | Role: Casting Director
Name: Tristan Ravasco | Role: Casting Director

[Costume Design Group]
Name: Brigitte Faur-Perdigou | Role: Costume Designer

[Makeup Department]
Name: Antoine Amador | Role: Makeup Department
Name: Emilie Hua | Role: Makeup Department
Name: Muriel Martin | Role: Makeup Department
Name: Liliane Rametta | Role: Makeup Department

[Production Management]
Name: Stéphane Basset | Role: Production Manager
Name: Pierre Gallo | Role: Production Manager
Name: Jean-Luc Périchon | Role: Production Manager

[Assistant Directors]
Name: Eric Robillot | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Jason Roffé | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Ferdinand Verhaeghe | Role: Second Unit or Assistant Director

[Art Department]
Name: Christine Falque | Role: Art Department
Name: François Salisch | Role: Art Department
Name: Philippe Salle | Role: Art Department
Name: Charlotte Toussaint | Role: Art Department
Name: Anne Violet | Role: Art Department

[Sound Department]
Name: Ivan Broussegoutte | Role: Sound Department
Name: Françoise Gaillard | Role: Sound Department
Name: Eric Grattepain | Role: Sound Department
Name: Jean-Baptiste Marizy | Role: Sound Department
Name: Jean-Pierre Milhau | Role: Sound Department
Name: Philippe Sacier | Role: Sound Department
Name: Anne-Marie Savalli | Role: Sound Department

[Special Effects]
Name: Jacques Godbout | Role: Special Effects

[Visual Effects]
Name: Jean-Antoine Lacolle | Role: Visual Effects

[Stunts]
Name: Alain Brochery | Role: Stunts
Name: Gilles Ciamin | Role: Stunts

[Camera and Electrical Department]
Name: Patrick Allard | Role: Camera and Electrical Department
Name: François Amadei | Role: Camera and Electrical Department
Name: Jean-Marc Bellien-Lacoste | Role: Camera and Electrical Department
Name: Pierre Boyer | Role: Camera and Electrical Department
Name: Hugues Espinasse | Role: Camera and Electrical Department
Name: Melissa Garcia | Role: Camera and Electrical Department
Name: Philip Lozano | Role: Camera and Electrical Department
Name: Pascal Morisset | Role: Camera and Electrical Department
Name: Jérôme Olivier | Role: Camera and Electrical Department
Name: Laurent Passera | Role: Camera and Electrical Department
Name: Lionel Pedro | Role: Camera and Electrical Department
Name: Henri Renaudier | Role: Camera and Electrical Department
Name: Alexandre Ricco | Role: Camera and Electrical Department
Name: Patrick Rotily | Role: Camera and Electrical Department
Name: Roland Savoye | Role: Camera and Electrical Department
Name: Yann Sevrin | Role: Camera and Electrical Department
Name: Léon Suzan | Role: Camera and Electrical Department
Name: Pascal Villanueva | Role: Camera and Electrical Department

[Costume and Wardrobe Department]
Name: Caroline Allard | Role: Costume Department

[Editorial Department]
Name: Daniel Borgeot | Role: Editorial Department
Name: Hélène Le Morvan | Role: Editorial Department

[Location Management]
Name: Joseph Ferreira | Role: Location Management
Name: François La Rocca | Role: Location Management
Name: David Piechaczek | Role: Location Management

[Music Department]
Name: Asen Kanchev | Role: Music Department

[Production Department]
Name: Danièle Barroyer | Role: Production Department
Name: Cathy Bot-Vallée | Role: Production Department
Name: David Bouttin | Role: Production Department
Name: Virginie Chazaut | Role: Production Department

[Script and Continuity Department]
Name: Marion Pin | Role: Script and Continuity Department

[Additional Crew]
Name: Jean Marie Blezo | Role: Additional Crew
Name: Cécile Chemin | Role: Additional Crew
Name: Perrine Fontaine | Role: Additional Crew
Name: Jean Hertel | Role: Additional Crew
Name: Fabienne Landsperger | Role: Additional Crew
Name: Mathilde Muffang | Role: Additional Crew
Name: Xavier Petit | Role: Additional Crew
Name: Isabelle Roussel | Role: Additional Crew
Name: Pascal Villanueva | Role: Additional Crew

IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0398990/videogallery/

Switzerland: January 2, 2004 (French speaking region)
France: January 10, 2004

No awards or nominations listed on IMDb.

No box office data listed on IMDb.