Je préfère qu'on reste amis

Olivier Nakache
Éric Toledano

Olivier Nakache
Éric Toledano

[Cast Group]
Actor: Jean-Paul Rouve | Character: Claude Mendelbaum
Actor: Gérard Depardieu | Character: Serge
Actor: Annie Girardot | Character: Mme Mendelbaum
Actor: Lionel Abelanski | Character: Daniel
Actor: Isabelle Renauld | Character: Sophie
Actor: Yves Jacques | Character: Germain
Actor: Élisabeth Vitali | Character: Véronique
Actor: Xavier de Guillebon | Character: Philippe
Actor: Valérie Benguigui | Character: Eva
Actor: Mar Sodupe | Character: Julia Marquez
Actor: Flore Grimaud | Character: Sylvie
Actor: Caroline Frank | Character: Manon (la mariée)
Actor: Tilly Mandelbrot | Character: Pauline
Actor: Cassandra Harrouche | Character: Justine
Actor: Jérôme Benilouz | Character: Le photographe
Actor: François Berland | Character: Le médecin
Actor: Ellie Binder | Character: Vieille dame New York
Actor: Virginie Caliari | Character: Barbara
Actor: Idit Cebula | Character: Femme 2 speed-dating 1
Actor: Véronique Dossetto | Character: Femme 3 speed-dating 2
Actor: Mimi Félixine | Character: Latifah
Actor: Jean-Yves Freyburger | Character: Le collègue de Serge
Actor: Tony Gaultier | Character: Brad Pitt
Actor: Marie Gili-Pierre | Character: Femme 6 speed-dating 1
Actor: Thierry Godard | Character: Mathias
Actor: Tatiana Gousseff | Character: Femme 1 speed-dating 1
Actor: Catherine Hosmalin | Character: Femme 6 speed-dating 2
Actor: Jonathan Lambert | Character: Totof
Actor: Lise Lamétrie | Character: L'institutrice
Actor: Pierre Lauth | Character: Garçon supermarché
Actor: Nathalie Levy-Lang | Character: Femme 3 speed-dating 1
Actor: Frédéric Maranber | Character: Jean-Mi
Actor: Jézabel Marques | Character: Hôtesse mariage Manon
Actor: Yacine Mesbah | Character: Le forain
Actor: Gérald Nguyen Ngoc | Character: Serveur resto japonais
Actor: Laurent Olmedo | Character: L'animateur
Actor: Christina Pinheiro | Character: Femme 7 speed-dating 1
Actor: Daphné de Quatrebarbes | Character: Secrétaire Uni-Célib
Actor: Chermisse Spruel | Character: Serveuse New York
Actor: Raphaël Toledano | Character: Grand-oncle Manon
Actor: Valentine Varela | Character: Femme 2 speed-dating 2
Actor: Jessalyn Wanlim | Character: Fille épicerie New York
Actor: Michel Winogradoff | Character: Serveur mariage Manon
Actor: Jacqueline Staup | Character: Tata Muguette
Actor: Lysiane Meis | Character: La femme de Mathias
Actor: Michael Owen | Character: Un businessman à New York
Actor: Benjamin Charles | Character: Actor
Actor: André Crudo | Character: Invité mariage Manon
Actor: Nancy Otero | Character: Pedestrian

[Directors Group]
Name: Olivier Nakache | Role: Director
Name: Éric Toledano | Role: Director

[Writers Group]
Name: Olivier Nakache | Role: Writer
Name: Éric Toledano | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Manuel Alduy | Role: Producer
Name: Bruno Chiche | Role: Producer
Name: Nicolas Duval Adassovsky | Role: Producer
Name: Prune Farro | Role: Producer
Name: Michael Owen | Role: Producer

[Music Group]
Name: Bruno Coulais | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Pascal Ridao | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: Dorian Rigal-Ansous | Role: Editor

[Casting Group]
Name: Sylvie Peyrucq | Role: Casting Director

[Production Design Group]
Name: Hervé Gallet | Role: Production Designer

[Set Decoration Group]
Name: Nathalie Roubaud | Role: Set Decorator

[Costume Design Group]
Name: Catherine Bouchard | Role: Costume Designer
Name: Jacqueline Bouchard | Role: Costume Designer

[Makeup Department]
Name: Carmen Arbues-Miro | Role: Makeup Department
Name: Michelle Bernet | Role: Makeup Department
Name: Turid Follvik | Role: Makeup Department
Name: Corinne Lebreton | Role: Makeup Department
Name: Claus Lulla | Role: Makeup Department
Name: Isabelle Nyssen | Role: Makeup Department

[Production Management]
Name: François Brun | Role: Production Manager
Name: Benjamin Dewaele | Role: Production Manager
Name: Valérie Dias | Role: Production Manager
Name: Elise Dutartre | Role: Production Manager
Name: Les Fincher | Role: Production Manager
Name: Michael Garza | Role: Production Manager
Name: Katy Le Bihan | Role: Production Manager
Name: Lucas Loubaresse | Role: Production Manager
Name: David Massicot | Role: Production Manager
Name: Christophe Rabinovici | Role: Production Manager
Name: Laurent Sivot | Role: Production Manager

[Assistant Directors]
Name: Alan Corno | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Olivier Delfosse | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Joshua C. Hersko | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Amélie Marfurt | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Eric McGinty | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Ronan Moucheboeuf | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Alexandre Tisseyre | Role: Second Unit or Assistant Director

[Art Department]
Name: Kily'hann Auriault | Role: Art Department
Name: Jean-Luc Beaufort | Role: Art Department
Name: Yves Bonhomme | Role: Art Department
Name: Rodolphe Core | Role: Art Department
Name: Lionel Demante | Role: Art Department
Name: Christine Descloitres | Role: Art Department
Name: Marie Desforge | Role: Art Department
Name: Emile Gallet | Role: Art Department
Name: Véronique Gallet | Role: Art Department
Name: Jules Maillard | Role: Art Department
Name: Stéphanie Martineau | Role: Art Department
Name: Yann Mégard | Role: Art Department
Name: Fred Remuzat | Role: Art Department
Name: Samuel Rionde | Role: Art Department
Name: Bruno Viguet-Carrin | Role: Art Department

[Sound Department]
Name: Germain Boulay | Role: Sound Department
Name: Joseph Catricala | Role: Sound Department
Name: Ian Gelfand | Role: Sound Department
Name: Kwabe Griffin | Role: Sound Department
Name: Slane Hatch | Role: Sound Department
Name: Cyril Holtz | Role: Sound Department
Name: François-Joseph Hors | Role: Sound Department
Name: Paul Lainé | Role: Sound Department
Name: Laurent Lévy | Role: Sound Department
Name: Olivier Marlangeon | Role: Sound Department
Name: Fred Mays | Role: Sound Department
Name: Gael Nicolas | Role: Sound Department
Name: Laurent Quaglio | Role: Sound Department
Name: Gaël Sicot | Role: Sound Department
Name: Jean-Alexandre Villemer | Role: Sound Department

[Visual Effects]
Name: Abdel Achouch | Role: Visual Effects
Name: Eric Alcuvilla | Role: Visual Effects
Name: Odile Beraud | Role: Visual Effects
Name: Alexandre Boiron | Role: Visual Effects
Name: Nicolas Bossu | Role: Visual Effects
Name: Gisèle Courcoux | Role: Visual Effects
Name: Mikaël Dumontier | Role: Visual Effects
Name: Fabrice Eigen | Role: Visual Effects
Name: Sébastien Guillot | Role: Visual Effects
Name: Luc Julien | Role: Visual Effects
Name: Christophe Keichinger | Role: Visual Effects
Name: Robert Kfoury | Role: Visual Effects
Name: Stéphane Lectez | Role: Visual Effects
Name: Martin Lipmann | Role: Visual Effects
Name: Tarek Maalouf | Role: Visual Effects
Name: Benjamin Massoubre | Role: Visual Effects
Name: David Montoya | Role: Visual Effects
Name: Emmanuel Obadia | Role: Visual Effects
Name: Stéphane Praux | Role: Visual Effects
Name: Gérard Soirant | Role: Visual Effects

[Stunts]
Name: Laurent Bariohay | Role: Stunts
Name: Gil Demurger | Role: Stunts
Name: Jean-Jacques Desplanque | Role: Stunts
Name: Jérôme Gaspard | Role: Stunts
Name: Jérôme Lescure | Role: Stunts

[Camera and Electrical Department]
Name: Jérôme Alméras | Role: Camera and Electrical Department
Name: Damien Auriol | Role: Camera and Electrical Department
Name: Lionel Bailly | Role: Camera and Electrical Department
Name: Bruno Bimbard | Role: Camera and Electrical Department
Name: Alan Blagg | Role: Camera and Electrical Department
Name: Christophe Boissy | Role: Camera and Electrical Department
Name: Paul Bolles | Role: Camera and Electrical Department
Name: Nicolas Brunet | Role: Camera and Electrical Department
Name: Thomas Brémond | Role: Camera and Electrical Department
Name: Scott Buckler | Role: Camera and Electrical Department
Name: Patrick Camboulive | Role: Camera and Electrical Department
Name: Eric Caron | Role: Camera and Electrical Department
Name: Mathieu Caudroy | Role: Camera and Electrical Department
Name: Pascal Chaumeil | Role: Camera and Electrical Department
Name: Dominique Claudé | Role: Camera and Electrical Department
Name: Nicole Corre | Role: Camera and Electrical Department
Name: Carolyn De Sousa | Role: Camera and Electrical Department
Name: Nicolas Deblonde | Role: Camera and Electrical Department
Name: Pascal Delaunay | Role: Camera and Electrical Department
Name: Philippe Derobert | Role: Camera and Electrical Department
Name: Patrick J. Donnelly | Role: Camera and Electrical Department
Name: Bruno Dumoulin | Role: Camera and Electrical Department
Name: Jeffrey Dutemple | Role: Camera and Electrical Department
Name: Bernard Fau | Role: Camera and Electrical Department
Name: Julien Fillon | Role: Camera and Electrical Department
Name: Antonin Gendre | Role: Camera and Electrical Department
Name: Randy Greer | Role: Camera and Electrical Department
Name: Colin Houben | Role: Camera and Electrical Department
Name: Doug Kofsky | Role: Camera and Electrical Department
Name: David Koskas | Role: Camera and Electrical Department
Name: Sam Kretschmer | Role: Camera and Electrical Department
Name: Éric Le Roux | Role: Camera and Electrical Department
Name: Daniel Marques | Role: Camera and Electrical Department
Name: Valentin Monge | Role: Camera and Electrical Department
Name: Renaud Monziers | Role: Camera and Electrical Department
Name: Marc Mulero | Role: Camera and Electrical Department
Name: Jimmy Mulhollan | Role: Camera and Electrical Department
Name: The Zoom N'guyen | Role: Camera and Electrical Department
Name: Robin Noble | Role: Camera and Electrical Department
Name: Julien Pamart | Role: Camera and Electrical Department
Name: Storn Peterson | Role: Camera and Electrical Department
Name: Don Pfeifer | Role: Camera and Electrical Department
Name: Benjamin Prevost | Role: Camera and Electrical Department
Name: Paulo Rodrigues | Role: Camera and Electrical Department
Name: Martial Segui | Role: Camera and Electrical Department
Name: Gilbert Seybald | Role: Camera and Electrical Department
Name: Yannick Seybald | Role: Camera and Electrical Department
Name: Alain Tanguy | Role: Camera and Electrical Department
Name: Ted Thornton | Role: Camera and Electrical Department
Name: Maryline Touret | Role: Camera and Electrical Department
Name: Matt Witgenstein | Role: Camera and Electrical Department

[Casting Department]
Name: Daniel Ben Loulou | Role: Casting Department
Name: Dominique Delaroche | Role: Casting Department
Name: Emmanuelle Prévost | Role: Casting Department

[Costume and Wardrobe Department]
Name: Alice Bertay | Role: Costume Department
Name: Valérie Le Hello | Role: Costume Department
Name: Brigitte Lehnhard | Role: Costume Department
Name: Tanya Seeman | Role: Costume Department
Name: Aurore Vicente | Role: Costume Department

[Editorial Department]
Name: Catherine Athon | Role: Editorial Department
Name: Manuel Béard | Role: Editorial Department
Name: Nicolas Criqui | Role: Editorial Department
Name: Mickael Dumontier | Role: Editorial Department
Name: Elodie Glain | Role: Editorial Department
Name: Laetitia Roure | Role: Editorial Department
Name: Élodie Saunier | Role: Editorial Department

[Location Management]
Name: Inès de la Bévière | Role: Location Management
Name: Cindy Le Templier | Role: Location Management

[Music Department]
Name: Philippe Laffont | Role: Music Department
Name: Paul Lavergne | Role: Music Department
Name: Maxime Lefevre | Role: Music Department

[Production Department]
Name: Alexandre Adet | Role: Production Department
Name: Magda Afonso | Role: Production Department
Name: Nabia Amraoui | Role: Production Department
Name: Alexandra Arnould | Role: Production Department
Name: Clarisse Baradeau | Role: Production Department
Name: Philippe Bensoussan | Role: Production Department
Name: Elizabeth Cline | Role: Production Department
Name: Don Coppola | Role: Production Department
Name: Martin Coulais | Role: Production Department
Name: Sandra de Jesus | Role: Production Department
Name: Isabelle de Nadon | Role: Production Department
Name: Valérie Dompnier | Role: Production Department
Name: Aurélie Gerbelot | Role: Production Department
Name: Béatrice Guibert-Chevrin | Role: Production Department
Name: Dakaolaye Hébert | Role: Production Department
Name: Isi Johnson | Role: Production Department
Name: Helene Karson | Role: Production Department
Name: Karine Lagny | Role: Production Department
Name: Pierre Lemoine | Role: Production Department
Name: Marie Mangata | Role: Production Department
Name: Zachary May | Role: Production Department
Name: Sue Moore | Role: Production Department
Name: Frédéric Morin | Role: Production Department
Name: Stéphane Ribot | Role: Production Department
Name: Peggy Stopin | Role: Production Department
Name: Raphaëlle Tanneur | Role: Production Department
Name: Claudine Traeger | Role: Production Department
Name: Gilles Viard | Role: Production Department
Name: Charles Zemer | Role: Production Department

[Script and Continuity Department]
Name: Isabelle Thévenet | Role: Script and Continuity Department

[Transportation Department]
Name: David Miller | Role: Transportation Department

[Additional Crew]
Name: Miguel Bejo | Role: Additional Crew
Name: Marc Bernhart | Role: Additional Crew
Name: Fabrice Blin | Role: Additional Crew
Name: Véronique Bouchet | Role: Additional Crew
Name: Christophe Boutiny | Role: Additional Crew
Name: Michel Boyard | Role: Additional Crew
Name: Hubert Caillard | Role: Additional Crew
Name: Olivier Chiavassa | Role: Additional Crew
Name: Sophie Couderc | Role: Additional Crew
Name: Jérôme Cros | Role: Additional Crew
Name: Rosana D'Andrea | Role: Additional Crew
Name: Olivier Delfosse | Role: Additional Crew
Name: Astrid Gavard | Role: Additional Crew
Name: Gilles Goutal | Role: Additional Crew
Name: Natacha Hatch | Role: Additional Crew
Name: Eric Jacquemin | Role: Additional Crew
Name: Helene Karson | Role: Additional Crew
Name: Ivan Laprade | Role: Additional Crew
Name: Corinne Mirailles | Role: Additional Crew
Name: Frédéric North | Role: Additional Crew
Name: Mylène Page | Role: Additional Crew
Name: Hélène Ramès | Role: Additional Crew
Name: Philippe Reinaudo | Role: Additional Crew
Name: Dominique Segall | Role: Additional Crew
Name: Sophie Timbal | Role: Additional Crew
Name: Christian Valsamidis | Role: Additional Crew

[Thanks]
Name: Etienne Achille | Role: Thanks
Name: Manuel Alduy | Role: Thanks
Name: Paul Andreu | Role: Thanks
Name: Muriel Bachelier | Role: Thanks
Name: Frédéric Baeli | Role: Thanks
Name: Sébastien Beffa | Role: Thanks
Name: Rafik Bennour | Role: Thanks
Name: Nathalie Bloch-Lainé | Role: Thanks
Name: Monsieur Boggardt | Role: Thanks
Name: Jean-Claude Bourlat | Role: Thanks
Name: Olivier Bouthillier | Role: Thanks
Name: Franck Champion | Role: Thanks
Name: Charles-Henri Coulon | Role: Thanks
Name: Stéphan Couturier | Role: Thanks
Name: Stéphane Célérier | Role: Thanks
Name: Lucas Dambal | Role: Thanks
Name: Olivier Debré | Role: Thanks
Name: Myriam Esnouf | Role: Thanks
Name: Alice Ginard | Role: Thanks
Name: Laurent Hassid | Role: Thanks
Name: Régine Hatchondo | Role: Thanks
Name: Monsieur Hillereau | Role: Thanks
Name: Céline Kamina | Role: Thanks
Name: Marie-José Lambert | Role: Thanks
Name: Andréas Lucho Hernandez | Role: Thanks
Name: Didier Lupfer | Role: Thanks
Name: Dominique Massonaud | Role: Thanks
Name: Isabelle Peyrefitte | Role: Thanks
Name: Hugues Quattrone | Role: Thanks
Name: Johan Reynaud | Role: Thanks
Name: Marc-Antoine Robert | Role: Thanks
Name: Hawa Sangare | Role: Thanks
Name: Frédéric Sichler | Role: Thanks
Name: Françoise Simet | Role: Thanks
Name: Julien Tourdjman | Role: Thanks
Name: Yann Zenou | Role: Thanks

IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0399222/videogallery/

France: January 2005 (Rendez-vous du cinéma français à Paris)
France: February 23, 2005
China: April 2005 (Panorama du Cinéma Français en Chine)
United States: April 2005 (City of Lights, City of Angels)
Israel: May 2005 (Festival du Film Français en Israël)
Belgium: May 4, 2005
China: June 13, 2005 (Shanghai International Film Festival)
Latvia: August 12, 2005
Hungary: September 28, 2005 (DVD premiere)
Ukraine: October 2005 (Molodist Kyiv International Film Festival)
Czech Republic: November 25, 2005 (French Film Festival)
Germany: January 4, 2007 (DVD premiere)

Nominee | 2005 | Shanghai International Film Festival | Golden Goblet | Best Film | Olivier Nakache, Éric Toledano, Let's Be Friends

France: USD 2186830
Romania: USD 2918
Period: Jan 1 – Dec 31, 2005 | Rank: 124 | Weeks in release: 1 | Theaters: 271 | Gross to date: USD 2186830 | Interval gross: USD 2186830 | Per theater average: USD 8069