Les soeurs fâchées

Name: Les soeurs fâchées
Genre: Comedy, Drama
Released: 2004-12-22
Duration: 1 h 33 min
Rating: 6.4
Cast: Isabelle Huppert, Catherine Frot, François Berléand, Brigitte Catillon, Michel Vuillermoz

IMDb ID: tt0410639 · Year: 2004 · Rating: 6.4 (1,932 votes)

Genres: Comedy · Drama

Louise, younger sister, natural and straightforward, lives in province; Martine, older sister, beautiful and aloof, lives in the Parisian upper middle class. Louise has written a novel. On Monday she will go for an appointment wit...

IMDb Details

Content TypeMovieAlternate TitlesAustralia: Me and My Sister
Canada: Me and My Sister (English)
United Kingdom: Me and My Sister
Ireland: Me and My Sister (English)
India: Me and My Sister (English)
New Zealand: Me and My Sister (English)
United States: Me and My Sister
World-wide: Me and My Sister (English)
South Africa: Me and My Sister (English)
Finland: Jag och min syster (Swedish, TV Title)
Sweden: Jag och min syster
Canada: Les soeurs fâchées (French)
France: Les soeurs fâchées
Romania: Eu si sora mea
Spain: Las hermanas enfadadas
Spain: Les germanes enfadades (Catalan)
Mexico: Mi hermana y yo
Denmark: Mig og min søster
Poland: Moja siostra i ja
Brazil: Nem Parece Minha Irmã
Hungary: Nővérek haragban
Finland: Siskoni ja minä
Portugal: Zanga de Irmãs
Germany: Zwei ungleiche Schwestern
Greece: Οι τσακωμένες αδελφές
Bulgaria: Аз и моята сестра (Bulgarian)
Russia: Недовольные сестры
Hong Kong: 姊妹倆性情 (Mandarin)
China: 我和我的姐妹 (Mandarin, informal literal title)
Jag och min systerContent RatingNot RatedRelease Date2004-12-22Runtime93 minutesIMDb Popularity0User Reviews10Critic Reviews14Countries / RegionsFranceLanguagesFrenchKeywordsf rated
sex
paris france
classical concert
champagneFilming LocationsParis, FranceProduction CompaniesPan Européenne
StudioCanal
France 2 CinémaIMDb URLhttps://www.imdb.com/title/tt0410639/Local Poster/d/file/imdb/04/tt0410639.jpgUpdated At2025-10-20T15:49:34

Directors

Alexandra Leclère

Writers

Alexandra Leclère

Full Cast & Crew

[Cast Group]
Actor: Isabelle Huppert | Character: Martine Demouthy
Actor: Catherine Frot | Character: Louise Mollet
Actor: François Berléand | Character: Pierre Demouthy
Actor: Brigitte Catillon | Character: Sophie
Actor: Michel Vuillermoz | Character: Richard
Actor: Christiane Millet | Character: Géraldine
Actor: Rose Thiéry | Character: Fernanda, la bonne
Actor: Bruno Chiche | Character: Charles
Actor: Jean-Philippe Puymartin | Character: L'éditeur
Actor: Aurore Auteuil | Character: L'hôtesse accueil éditeur
Actor: Antoine Beaufils | Character: Alexandre Demouthy
Actor: Philippe Breton | Character: Actor
Actor: Philippe Cacheux | Character: Actor
Actor: Françoise Dubois | Character: Hôtesse salon de coiffure
Actor: Denis Sylvain | Character: Actor

[Directors Group]
Name: Alexandra Leclère | Role: Director

[Writers Group]
Name: Alexandra Leclère | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Philippe Godeau | Role: Producer

[Music Group]
Name: Philippe Sarde | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Michel Amathieu | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: Hervé de Luze | Role: Editor
Name: Jacqueline Mariani | Role: Editor

[Casting Group]
Name: Agathe Hassenforder | Role: Casting Director
Name: Françoise Menidrey | Role: Casting Director

[Production Design Group]
Name: Carlos Conti | Role: Production Designer

[Set Decoration Group]
Name: Sébastien Monteux-Halleur | Role: Set Decorator

[Costume Design Group]
Name: Esther Walz | Role: Costume Designer

[Makeup Department]
Name: Chantal Leothier | Role: Makeup Department
Name: Thi-Loan Nguyen | Role: Makeup Department

[Production Management]
Name: Jean-Jacques Albert | Role: Production Manager
Name: Sara Babin | Role: Production Manager
Name: Martin Berléand | Role: Production Manager
Name: Philippe Le Forestier | Role: Production Manager
Name: François Menny | Role: Production Manager
Name: Guillaume Parent | Role: Production Manager
Name: Frédéric Sevestre | Role: Production Manager
Name: Antonio Tavares-Monteiro | Role: Production Manager

[Assistant Directors]
Name: Laurent Perreau | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Jean-Baptiste Pouilloux | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Juliette Soubrier | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Thierry Verrier | Role: Second Unit or Assistant Director

[Art Department]
Name: Maxime Girault | Role: Art Department
Name: Virginie Le Romain | Role: Art Department

[Sound Department]
Name: Philippe Amouroux | Role: Sound Department
Name: Salim Amrani | Role: Sound Department
Name: Nicolas Becker | Role: Sound Department
Name: Vincent Breau | Role: Sound Department
Name: Sophie Chiabaut | Role: Sound Department
Name: Thomas Desjonquères | Role: Sound Department
Name: Assia Dnednia | Role: Sound Department
Name: Jean-Paul Hurier | Role: Sound Department
Name: Raphael Sohier | Role: Sound Department
Name: Christian Thurot | Role: Sound Department
Name: Jean Umansky | Role: Sound Department

[Special Effects]
Name: François Philippi | Role: Special Effects

[Visual Effects]
Name: Émilie Feret | Role: Visual Effects
Name: Pierre Michel-Estival | Role: Visual Effects

[Stunts]
Name: Alain Barbier | Role: Stunts

[Camera and Electrical Department]
Name: Eric Blanckaert | Role: Camera and Electrical Department
Name: Catherine Cabrol | Role: Camera and Electrical Department
Name: Virginie Frot | Role: Camera and Electrical Department
Name: Nicolas Juge | Role: Camera and Electrical Department
Name: Stefano Paradiso | Role: Camera and Electrical Department
Name: Teresa Punzi | Role: Camera and Electrical Department
Name: Samuel Renollet | Role: Camera and Electrical Department

[Casting Department]
Name: Delphine Bouix | Role: Casting Department
Name: Catherine Deserbais | Role: Casting Department

[Costume and Wardrobe Department]
Name: Françoise Dubois | Role: Costume Department

[Editorial Department]
Name: Sylvie Lager | Role: Editorial Department
Name: Fabien Napoli | Role: Editorial Department
Name: Christophe Pinel | Role: Editorial Department
Name: Frederique Veillard | Role: Editorial Department

[Music Department]
Name: David Arch | Role: Music Department
Name: Hubert Bougis | Role: Music Department
Name: Denis Caribaux | Role: Music Department
Name: Valérie Lindon | Role: Music Department
Name: Colin Sheen | Role: Music Department
Name: David Snell | Role: Music Department
Name: John Timperley | Role: Music Department
Name: Rachel Bolt | Role: Music Department
Name: Paul Golding | Role: Music Department

[Script and Continuity Department]
Name: Agathe Grau | Role: Script and Continuity Department

[Additional Crew]
Name: Emmanuel Le Ridant | Role: Additional Crew
Name: Fabien Pascal | Role: Additional Crew
Name: Juliette Soubrier | Role: Additional Crew
Name: Jean-Pierre Vincent | Role: Additional Crew

[Thanks]
Name: Dominique Besnehard | Role: Thanks
Name: Jean-François Gabard | Role: Thanks
Name: Florence Pernel | Role: Thanks
Name: Philippe Sarde | Role: Thanks

Trailers

IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0410639/videogallery/

Release Schedule

Greece: November 21, 2004 (Thessaloniki International Film Festival)
Belgium: December 22, 2004
France: December 22, 2004
United States: March 16, 2005 (Rendezvous With French Cinema)
United States: April 1, 2005 (VCU French Film Festival)
Hong Kong: April 3, 2005 (Hong Kong International Film Festival)
Spain: April 22, 2005
Germany: August 25, 2005
Sweden: August 31, 2005 (Jönköping Film Festival)
Sweden: September 2, 2005
Mexico: September 23, 2005 (Tour de cine francés en México)
Hong Kong: October 13, 2005
Austria: December 2, 2005
Mexico: April 28, 2006
Bulgaria: June 2, 2006
Denmark: October 13, 2006
Iceland: March 4, 2007 (French Film Festival)
Hungary: March 24, 2007 (New French Movies)
Brazil: January 29, 2009 (DVD premiere)
Finland: July 23, 2010 (TV premiere)

Awards

No awards or nominations listed on IMDb.

Box Office