Dai si gin

Johnnie To

Hing-Ka Chan
Tin-Shing Yip

[Cast Group]
Actor: Richie Jen | Character: Yuen
Actor: Kelly Chen | Character: Rebecca Fong
Actor: Nick Cheung | Character: Inspector Cheung
Actor: Yong You | Character: Chun
Actor: Shiu-Hung Hui | Character: Hoi
Actor: Suet Lam | Character: Yip
Actor: Eddie Cheung | Character: Eric Yeung
Actor: Haifeng Ding | Character: Long
Actor: Haitao Li | Character: Chung
Actor: Simon Yam | Character: CK Wong
Actor: Maggie Siu | Character: Grace Chow
Actor: Moon-Yuen Cheung | Character: TV reporter
Actor: Mo-Chan Chik | Character: CID cop
Actor: Chi Keung Chow | Character: Police officer
Actor: Alan Chung San Chui | Character: Chun's target
Actor: Chun Hin Ho | Character: Grace Chow's assistant
Actor: Han-Chou Ho | Character: Target's bodyguard
Actor: Wai-Leung Hung | Character: Pedestrian at traffic light
Actor: Hak-Shing Keung | Character: Xin
Actor: Yuk-Keung Kwok | Character: Policeman
Actor: Ching-Ting Law | Character: Biker
Actor: Man Fan 'Fanny' Lee | Character: TV reporter
Actor: Wah-Chu Lee | Character: Police chief Yin
Actor: Frank Zong-Ji Liu | Character: CID cop
Actor: Mei-Seung Pang | Character: Mother of killed cop on TV
Actor: Kon Chung Tam | Character: Cop hurling cup at TV
Actor: Pui Chung Tong | Character: Target's bodyguard
Actor: Sau-Ming Tsang | Character: Surrending policeman
Actor: Wai-Yin Tse | Character: CID cop
Actor: Chi Wai Wong | Character: Wong
Actor: Man-Chun Wong | Character: Cop
Actor: Parkman Wong | Character: PTU commander
Actor: Wah-Wo Wong | Character: White Hair
Actor: Yin-Keung Wong | Character: CID cop

[Directors Group]
Name: Johnnie To | Role: Director

[Writers Group]
Name: Hing-Ka Chan | Role: Writer
Name: Tin-Shing Yip | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Biao Cao | Role: Producer
Name: Catherine Chan | Role: Producer
Name: John Chong | Role: Producer
Name: Elos Gallo | Role: Producer
Name: Sanping Han | Role: Producer
Name: Tao Jiang | Role: Producer
Name: Shirley Lau | Role: Producer
Name: Johnnie To | Role: Producer
Name: Buting Yang | Role: Producer

[Music Group]
Name: Ben Cheung | Role: Composer
Name: Chi Wing Chung | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Siu-Keung Cheng | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: David M. Richardson | Role: Editor

[Production Design Group]
Name: Bruce Yu | Role: Production Designer

[Art Direction Group]
Name: Raymond Chan | Role: Art Director

[Costume Design Group]
Name: Steven Tsang | Role: Costume Designer

[Makeup Department]
Name: Kit-Ling Chan | Role: Makeup Department
Name: Miko Chu | Role: Makeup Department
Name: Rachel Kong | Role: Makeup Department

[Production Management]
Name: Elaine Chu | Role: Production Manager
Name: Jackson Ha | Role: Production Manager
Name: Dongming Shi | Role: Production Manager

[Assistant Directors]
Name: Wai Hung Chan | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Wai-Chu Chan | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Derick Lau | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Wing-Cheong Law | Role: Second Unit or Assistant Director

[Art Department]
Name: Joey Chan | Role: Art Department

[Sound Department]
Name: Chun Wan Au | Role: Sound Department
Name: King Fai Choy | Role: Sound Department
Name: Wing Hong Fung | Role: Sound Department
Name: Shek Key Kwong | Role: Sound Department
Name: Hon Chiu Lam | Role: Sound Department
Name: Wai Lun Lam | Role: Sound Department
Name: Sin-Kwok Lee | Role: Sound Department
Name: Charlie Lo | Role: Sound Department
Name: May Mok | Role: Sound Department
Name: Kwok Fai Ng | Role: Sound Department
Name: Kwong Heung Yam | Role: Sound Department
Name: Chi Man Yu | Role: Sound Department
Name: Tomy Yu | Role: Sound Department

[Special Effects]
Name: Peony Lam | Role: Special Effects

[Visual Effects]
Name: Ping Hin Kong | Role: Visual Effects
Name: Pak Chung Kwan | Role: Visual Effects
Name: Sui Lun Leung | Role: Visual Effects
Name: Stephen Ma | Role: Visual Effects

[Stunts]
Name: Bun Yuen | Role: Stunts

[Camera and Electrical Department]
Name: Ting-Fong Kwong | Role: Camera and Electrical Department
Name: Hirotake Okazaki | Role: Camera and Electrical Department
Name: Hung-Mo To | Role: Camera and Electrical Department
Name: Kwok-Chiu Wu | Role: Camera and Electrical Department

[Costume and Wardrobe Department]
Name: Kitty Cheuk-wai Chau | Role: Costume Department

[Editorial Department]
Name: Christy Chan | Role: Editorial Department
Name: Simon Fung | Role: Editorial Department
Name: Aaron Lau | Role: Editorial Department
Name: Calmen Lui | Role: Editorial Department

[Location Management]
Name: Chi-Shing Chiu | Role: Location Management

[Production Department]
Name: Eric Huen | Role: Production Department

[Script and Continuity Department]
Name: Moon-Yuen Cheung | Role: Script and Continuity Department

[Additional Crew]
Name: Yuin-Shan Ding | Role: Additional Crew
Name: Oscar Wai-Kin Lam | Role: Additional Crew
Name: Ching-Ting Law | Role: Additional Crew
Name: Maggie Lee | Role: Additional Crew

Official Trailer | Type: Trailer | IMDb: https://www.imdb.com/video/vi2078853145/ | Playback: https://imdb-video.media-imdb.com/vi2078853145/1434659529640-260ouz-1751463670053.mp4?Expires=1788411164&Signature=iM9gy-5xmbSOEni0-mMS-YySolXD0cJt7cOAG~L8E7BWtVV-1fFbCgN4slYDitiPSx7xb~QCmhJyyAl29SdhV3zSgo0um3fvE0g~v2f72y-gwHhYXEpABa9tvLKxouZWEiCMlKF-uMRased0pQvP38~qUoBOZX~-YpgtjphAcN6JT1Y~BDR0FyORq7l2OnHPLTp09l1vzc9NLmzgOo8nH1zvpOOsOFDhoiO9CrBcVS17A909toOA1cJcZ0h2x8x8Nj5MO~4bxICYiszlwHEWhqK2~s-F75YsGmOntyDmeL6bc39OKsJtulQ-ajgFcSdQ1XqjEZcoQCUEQs3GomouAA__&Key-Pair-Id=APKAIFLZBVQZ24NQH3KA

France: May 21, 2004 (Cannes Film Festival)
Hong Kong: June 10, 2004
Taiwan: July 30, 2004
Germany: September 9, 2004 (Oldenburg International Film Festival)
Canada: September 16, 2004 (Toronto International Film Festival)
Japan: October 2004 (Tokyo International Film Festival)
Belgium: October 8, 2004 (Flanders International Film Festival)
Sweden: November 2004 (Stockholm International Film Festival)
Thailand: November 11, 2004
Italy: November 15, 2004 (Torino Film Festival)
Spain: December 2004 (Sitges)
China: January 2005 (Changchun Film Festival)
Argentina: March 11, 2005 (Mar del Plata Film Festival)
France: March 11, 2005 (Deauville Asian Film Festival)
Sweden: April 8, 2005
Argentina: April 13, 2005 (Buenos Aires International Festival of Independent Cinema)
Hungary: April 14, 2005
France: April 20, 2005
Italy: August 5, 2005
Japan: December 3, 2005
United States: January 27, 2006 (New York City, New York)
Philippines: February 8, 2006 (Manila)
Russia: March 8, 2007 (limited)
South Korea: October 9, 2009 (Pusan International Film Festival)

Winner | 2005 | Hong Kong Film Critics Society Awards | Film of Merit | Breaking News
Winner | 2005 | Changchun Film Festival | Golden Deer | Best Director | Johnnie To, Breaking News
Nominee | 2004 | Golden Horse Film Festival | Golden Horse Award | Best Feature Film | Breaking News
Winner | 2004 | Golden Horse Film Festival | Golden Horse Award | Best Director | Johnnie To, Breaking News
Winner | 2004 | Golden Horse Film Festival | Golden Horse Award | Best Film Editing | David M. Richardson, Breaking News
Nominee | 2004 | Golden Horse Film Festival | Golden Horse Award | Best Action Choreography | Bun Yuen, Breaking News
Nominee | 2004 | Golden Horse Film Festival | Golden Horse Award | Best Visual Effects | Stephen Ma, Breaking News
Nominee | 2005 | Hong Kong Film Awards | Hong Kong Film Award | Best Picture | Breaking News
Nominee | 2005 | Hong Kong Film Awards | Hong Kong Film Award | Best Director | Johnnie To, Breaking News
Nominee | 2005 | Hong Kong Film Awards | Hong Kong Film Award | Best Supporting Actress | Maggie Siu, Breaking News
Nominee | 2005 | Hong Kong Film Awards | Hong Kong Film Award | Best Film Editing | David M. Richardson, Breaking News
Winner | 2004 | Sitges - Catalonian International Film Festival | Best Director | Johnnie To, Breaking News
Nominee | 2004 | Sitges - Catalonian International Film Festival | Best Film | Johnnie To, Breaking News
Nominee | 2005 | Golden Bauhinia Awards | Golden Bauhinia | Best Director | Johnnie To, Breaking News
Nominee | 2005 | Changchun Film Festival | Golden Deer | Best Actress | Kelly Chen, Breaking News
Nominee | 2005 | Changchun Film Festival | Golden Deer | Technical Achievement | Breaking News
Nominee | 2004 | Golden Kite Awards (China) | Golden Kite | Best Film | Breaking News

Hong Kong: USD 1005421
Italy: USD 19217
Russia - CIS: USD 3782
Period: Jan 1 – Dec 31, 2004 | Rank: 40 | Weeks in release: 1 | Theaters: 35 | Gross to date: USD 1005421 | Interval gross: USD 1005421 | Per theater average: USD 28726