Sauf le respect que je vous dois

Fabienne Godet

Fabienne Godet
Juliette Sales
Franck Vassal

[Cast Group]
Actor: Olivier Gourmet | Character: François Durrieux
Actor: Dominique Blanc | Character: Clémence Durrieux
Actor: Julie Depardieu | Character: Flora
Actor: Marion Cotillard | Character: Lisa
Actor: Jeffrey Barbeau | Character: Benjamin Durrieux
Actor: Jean-Michel Portal | Character: Simon Lacaze
Actor: Jean-Marie Winling | Character: Bruner
Actor: Pascal Elso | Character: Marc
Actor: François Levantal | Character: Jean
Actor: Guy Lecluyse | Character: Grégory
Actor: Martine Chevallier | Character: Julie
Actor: Hans Meyer | Character: Lunel
Actor: Marie Piton | Character: Agnès
Actor: Yvan Garouel | Character: Autre collègue
Actor: Blandine Lenoir | Character: Marie
Actor: Ludmila Ruoso | Character: Anna
Actor: Jean-Pierre Lazzerini | Character: Rédacteur
Actor: Philippe Sivy | Character: Alex
Actor: Mado Maurin | Character: Patronne de l'hôtel
Actor: Fabienne Mai | Character: Grand-mère d'Alex
Actor: Patrice Bertrand | Character: Père de Lisa
Actor: Monique Martial | Character: Mère de Clémence
Actor: Séverine Denis | Character: Soeur de Clémence
Actor: Maxime Leroux | Character: Inspecteur parisien
Actor: Emmanuel Patron | Character: Inspecteur enquête province
Actor: Dominique Loiseau | Character: Policier perquisition 1
Actor: Thierry Lecomte | Character: Policier perquisition 2
Actor: Michel Vivier | Character: Patron relais routier
Actor: Marine Chauveau | Character: Barmaid Paris
Actor: Christine Renaud | Character: Serveuse café de l'entreprise
Actor: Manuel Husson | Character: Patron relais routier
Actor: Yvon Martin | Character: Soignant
Actor: Véronique Ruggia | Character: Soignante
Actor: Jean-Patrick Gauthier | Character: Journaliste
Actor: Susan Lay | Character: Photographe
Actor: Daniel Isoppo | Character: Co-détenu prison
Actor: Laurent Lévy | Character: Actor
Actor: Thierry Bosc | Character: Actor
Actor: Éric Bougnon | Character: Actor
Actor: Luc Chavy | Character: Actor
Actor: Laurent Cotillard | Character: Employe de bureau
Actor: Jean-François Obry | Character: Actor
Actor: Régis Romele | Character: Actor
Actor: Ameur Andrade | Character: Actor
Actor: Loic Mancel | Character: Actor
Actor: Olivier Thibault | Character: Actor
Actor: Stéphane Galliot | Character: Actor
Actor: Olivier Hemin | Character: Actor
Actor: Christian Gaitch | Character: Le beau-frère de Clémence
Actor: Malèna Tornatore | Character: Actress

[Directors Group]
Name: Fabienne Godet | Role: Director

[Writers Group]
Name: Fabienne Godet | Role: Writer
Name: Juliette Sales | Role: Writer
Name: Franck Vassal | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Bertrand Faivre | Role: Producer
Name: Sophie Quiédeville | Role: Producer

[Music Group]
Name: Dario Marianelli | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Crystel Fournier | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: Françoise Tourmen | Role: Editor

[Production Design Group]
Name: Delphine Mabed | Role: Production Designer

[Set Decoration Group]
Name: Hélène Rey | Role: Set Decorator

[Costume Design Group]
Name: Marine Chauveau | Role: Costume Designer

[Makeup Department]
Name: Fabienne Meka | Role: Makeup Department
Name: Marie Nouvet | Role: Makeup Department

[Production Management]
Name: Vincent Lecerf | Role: Production Manager
Name: Kim Nguyen | Role: Production Manager
Name: Karine Petite | Role: Production Manager
Name: Sophie Quiédeville | Role: Production Manager

[Assistant Directors]
Name: Thierry Lecomte | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Nhu-Mai Nguyen-Quibel | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Véronique Ruggia | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Fatma Tarhouni | Role: Second Unit or Assistant Director

[Art Department]
Name: Stéphanie Arnaud | Role: Art Department
Name: Marine Fronty | Role: Art Department
Name: Hélène Rey | Role: Art Department

[Sound Department]
Name: Pascal Dedeye | Role: Sound Department
Name: Valérie Deloof | Role: Sound Department
Name: Charles Ferré | Role: Sound Department
Name: Yves Levêque | Role: Sound Department
Name: Fred Mays | Role: Sound Department
Name: Olivier Perrin | Role: Sound Department
Name: Nathalie Vidal | Role: Sound Department

[Stunts]
Name: Alain Villain | Role: Stunts
Name: Henry Villain | Role: Stunts

[Camera and Electrical Department]
Name: Boris Abaza | Role: Camera and Electrical Department
Name: Georges Andreef | Role: Camera and Electrical Department
Name: Julien Andreetti | Role: Camera and Electrical Department
Name: Guillaume Blivet | Role: Camera and Electrical Department
Name: Sarah Couvelaire | Role: Camera and Electrical Department
Name: Christophe Henry | Role: Camera and Electrical Department
Name: Richard Mercier | Role: Camera and Electrical Department
Name: David Padilla | Role: Camera and Electrical Department
Name: Maryline Touret | Role: Camera and Electrical Department

[Casting Department]
Name: Marie Pierre Delabrière | Role: Casting Department

[Editorial Department]
Name: Jérôme Pey | Role: Editorial Department

[Music Department]
Name: Ruth Chan | Role: Music Department
Name: Parvin Cox | Role: Music Department
Name: Arthur Dick | Role: Music Department
Name: David Juritz | Role: Music Department
Name: Dario Marianelli | Role: Music Department
Name: Anthony Pleeth | Role: Music Department
Name: Steve Price | Role: Music Department
Name: Maggie Rodford | Role: Music Department
Name: Hilary Skewes | Role: Music Department
Name: James Stone | Role: Music Department

[Production Department]
Name: Vanessa Altmeyer | Role: Production Department
Name: Anne Gerles | Role: Production Department
Name: Antoine Richy | Role: Production Department
Name: Julie Tingaud | Role: Production Department
Name: Nadège Verrier | Role: Production Department

[Script and Continuity Department]
Name: Céline Breuil-Japy | Role: Script and Continuity Department

[Additional Crew]
Name: Christophe Bousquet | Role: Additional Crew
Name: Marie-Claude Cazin | Role: Additional Crew
Name: Luc Dermaut | Role: Additional Crew
Name: Christine Renaud | Role: Additional Crew
Name: Stéphane Roze | Role: Additional Crew
Name: Eric Rozier | Role: Additional Crew
Name: Laurent Touze | Role: Additional Crew

IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0420884/videogallery/

France: October 2, 2005 (Cinessonne Film Festival)
France: October 14, 2005 (Saint-Jean-de-Luz Film Festival)
United Kingdom: 2006 (BFI London Film Festival)
United States: 2006 (Seattle International Film Festival)
France: January 21, 2006 (Angers European First Film Festival)
France: February 15, 2006
United States: March 2006 (Miami International Film Festival)
Belgium: May 31, 2006
China: June 18, 2006 (Shanghai International Film Festival)
Netherlands: November 6, 2006 (Ciné Premières Festival)
Hungary: January 3, 2009 (TV premiere)
Greece: September 14, 2010 (DVD premiere)

Winner | 2006 | Shanghai International Film Festival | Golden Goblet | Best Actor | Olivier Gourmet, Burnt Out
Winner | 2006 | Shanghai International Film Festival | Golden Goblet | Best Director | Fabienne Godet, Burnt Out
Winner | 2006 | Miami Film Festival | Grand Jury Prize | Dramatic Features - World Cinema Competition | Fabienne Godet, Burnt Out | Tied with Accused (2005).
Nominee | 2006 | Shanghai International Film Festival | Golden Goblet | Best Film | Fabienne Godet, Burnt Out
Nominee | 2006 | Angers European First Film Festival | European Jury Award | Feature Film | Fabienne Godet, Burnt Out

France: USD 271019
Period: Jan 1 – Dec 31, 2006 | Rank: 259 | Weeks in release: 1 | Theaters: 52 | Gross to date: USD 271019 | Interval gross: USD 271019 | Per theater average: USD 5211