Sag-haye velgard

Marzieh Makhmalbaf

Marzieh Makhmalbaf

[Cast Group]
Actor: Gol-Ghotai | Character: Gol-Ghotai
Actor: Zahed | Character: Zahed
Actor: Agheleh Rezaie | Character: The mother
Actor: Sohrab Akbari | Character: Atef, the guard
Actor: Jamil Ghanazideh | Character: Angry guardian
Actor: Agheleh Shamsollah | Character: Female cell guardian
Actor: Razeddin Sayyar | Character: Old crazy man
Actor: Maydeh Gol | Character: Grand-mother
Actor: Ghomri Valad Amir | Character: Woman in a burqa
Actor: Shah Mahmood Golbahari | Character: Rose seller
Actor: Emameddin Vakil | Character: Cinema teller
Actor: Akhtar Abdolaziz | Character: Cart driver
Actor: Twiggy | Character: Dog

[Directors Group]
Name: Marzieh Makhmalbaf | Role: Director

[Writers Group]
Name: Marzieh Makhmalbaf | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Mohammad Ahmadi | Role: Producer
Name: Fakhruddin Ayyam | Role: Producer
Name: Maysam Makhmalbaf | Role: Producer

[Music Group]
Name: Mohammad Reza Darvishi | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Ebrahim Ghafori | Role: Cinematographer
Name: Maysam Makhmalbaf | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: Mastaneh Mohajer | Role: Editor

[Production Design Group]
Name: Akbar Meshkini | Role: Production Designer

[Assistant Directors]
Name: Hana Makhmalbaf | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Kaveh Moeinfar | Role: Second Unit or Assistant Director

[Sound Department]
Name: Farrokh Fadaei | Role: Sound Department
Name: Farid Pirayesh | Role: Sound Department
Name: Behrooz Shahamat | Role: Sound Department

[Camera and Electrical Department]
Name: Mehdi Amiri | Role: Camera and Electrical Department
Name: Maysam Makhmalbaf | Role: Camera and Electrical Department
Name: Reza Sheykhi | Role: Camera and Electrical Department

[Script and Continuity Department]
Name: Zahra Kamalian | Role: Script and Continuity Department

[Additional Crew]
Name: Hussein Mahdavi | Role: Additional Crew

IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0423277/videogallery/

Italy: September 8, 2004 (Venice Film Festival)
Canada: September 14, 2004 (Toronto International Film Festival)
Japan: October 2004 (Tokyo FILMeX)
Germany: October 1, 2004 (Hamburg Film Festival)
United States: October 11, 2004 (Chicago International Film Festival)
United Kingdom: October 22, 2004 (BFI London Film Festival)
Argentina: March 12, 2005 (Mar del Plata Film Festival)
France: March 31, 2005 (Paris Film Festival)
France: June 15, 2005
Belgium: September 14, 2005
Turkey: December 23, 2005
Mexico: May 4, 2006 (Muestra Internacional de Cine)
Poland: August 4, 2006
United Kingdom: August 18, 2006
Mexico: September 14, 2006 (limited)
Mexico: September 15, 2006
Netherlands: October 26, 2006 (Amsterdam)
Hungary: May 16, 2007 (TV premiere)
Poland: May 16, 2007 (DVD premiere)

Winner | 2004 | Venice Film Festival | Open Prize | Marzieh Makhmalbaf, Stray Dogs
Nominee | 2004 | Venice Film Festival | Golden Lion | Marzieh Makhmalbaf, Stray Dogs
Winner | 2005 | Paris Film Festival | Best Actress | Gol-Ghotai, Stray Dogs
Nominee | 2005 | Paris Film Festival | Grand Prix | Marzieh Makhmalbaf, Stray Dogs
Winner | 2005 | Singapore International Film Festival | FIPRESCI/NETPAC Award | Marzieh Makhmalbaf, Stray Dogs | A metaphorical, humanist tale of contemporary society enlightened by a lively yet bittersweet tone which refreshes the direction of Iranian cinema.
Nominee | 2004 | Chicago International Film Festival | Gold Hugo | Best Feature | Marzieh Makhmalbaf, Stray Dogs
Nominee | 2004 | Tokyo FILMeX | Grand Prize | Marzieh Makhmalbaf, Stray Dogs

United Kingdom: USD 13639
Italy: USD 31471
Period: Sep 16 – 19, 2004 | Rank: 17 | Weeks in release: 2 | Theaters: 12 | Gross to date: USD 31471 | Interval gross: USD 8315 | Per theater average: USD 692
Period: Sep 9 – 12, 2004 | Rank: 20 | Weeks in release: 1 | Theaters: 20 | Gross to date: USD 14009 | Interval gross: USD 14009 | Per theater average: USD 700