O dve slabiky pozadu

Name: O dve slabiky pozadu
Genre: Romance, Drama
Released: 2005-02-10
Duration: 1 h 30 min
Rating: 7.2
Cast: Zuzana Sulajová, Anna Ferenczy, Marek Majeský, Mikulás Kren, Pierre-Philippe Deleau

IMDb ID: tt0434246 · Year: 2005 · Rating: 7.2 (110 votes)

Genres: Romance · Drama

A fresh perspective on contemporary life in Eastern Europe infuses this winning comic drama. Through a mosaic of real and dreamlike situations, we witness art history student Zuza fly off course in her effort to obtain as much fro...

IMDb Details

Content TypeMovieAlternate TitlesHungary: Két szótaggal lemaradva
Slovakia: O dve slabiky pozadu
Poland: O dwie sylaby wstecz
World-wide: Two Syllables Behind (English)
Two Syllables BehindRelease Date2005-02-10Runtime90 minutesIMDb Popularity0User Reviews1Critic Reviews2Countries / RegionsSlovakia
Czech RepublicLanguagesSlovakKeywordsf ratedFilming LocationsBratislava, SlovakiaProduction CompaniesAteliers Zlín
Ceská Televize
Slovenská TelevíziaOfficial SitesOfficial site (Slovakia) - http://www.odveslabikypozadu.sk/IMDb URLhttps://www.imdb.com/title/tt0434246/Local Poster/d/file/imdb/04/tt0434246.jpgUpdated At2025-09-08T18:39:14

Directors

Katarina Sulajova

Writers

Katarina Sulajova
Jana Skorepová

Full Cast & Crew

[Cast Group]
Actor: Zuzana Sulajová | Character: Zuza
Actor: Anna Ferenczy | Character: Erzébet
Actor: Marek Majeský | Character: Fedo
Actor: Mikulás Kren | Character: Kornel
Actor: Pierre-Philippe Deleau | Character: Olivier
Actor: Ivan Romančík | Character: Zuza's Father
Actor: Lucia Hurajová | Character: Anca
Actor: Richard Stanke | Character: Young Director
Actor: Matej Landl | Character: Herec
Actor: Mária Bálintová | Character: Gabika
Actor: Hana Gregorová | Character: Old Director
Actor: Peter Necas | Character: Dubbing Director
Actor: Martin Hollý | Character: Mr. Hollý
Actor: Vladimír Kobielsky | Character: Casník
Actor: Eva Landlová | Character: Actress
Actor: Marek Ormandík | Character: výtvarník Julo
Actor: Tána Radeva | Character: Matka
Actor: Vanda Ruzicková | Character: Dubbed actress
Actor: Peter Sklár | Character: Strázca parkoviska
Actor: Miroslav Trnavsky | Character: Docent
Actor: Dang Vu Hai | Character: Young Chinese

[Directors Group]
Name: Katarina Sulajova | Role: Director

[Writers Group]
Name: Katarina Sulajova | Role: Writer
Name: Jana Skorepová | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Patrik Pass | Role: Producer

[Music Group]
Name: Jan P. Muchow | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Alexander Šurkala | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: Barbora Passová | Role: Editor

[Production Design Group]
Name: Jana Domitreková | Role: Production Designer

[Costume Design Group]
Name: Renáta Ormandíková | Role: Costume Designer

[Makeup Department]
Name: Hana Chylova | Role: Makeup Department

[Production Management]
Name: Denisa Mikusová | Role: Production Manager

[Assistant Directors]
Name: Jana Garajova | Role: Second Unit or Assistant Director

[Sound Department]
Name: Ivo Heger | Role: Sound Department
Name: Igor Vrabec | Role: Sound Department

Trailers

IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0434246/videogallery/

Release Schedule

Netherlands: February 1, 2005 (International Film Festival Rotterdam)
Slovakia: February 10, 2005
Czech Republic: April 4, 2005 (Febio Film Festival)
Czech Republic: April 30, 2005 (Pilsen Film Festival)
Hungary: September 30, 2005 (Pécs International Film Celebration)
Czech Republic: January 19, 2006
France: May 9, 2007 (Euro Ciné Cité 27)
Canada: November 17, 2007 (Ottawa European Union Film Festival)
Canada: November 23, 2007 (Vancouver European Union Film Festival)

Awards

Box Office