El ratón Pérez

Name: El ratón Pérez
Genre: Animation, Adventure, Comedy
Released: 2006-07-13
Duration: 1 h 30 min
Rating: 4.8
Cast: Alejandro Awada, Mariano Chiesa, Roly Serrano, Delfina Varni, Fabián Mazzei

IMDb ID: tt0458076 · Year: 2006 · Rating: 4.8 (956 votes)

Genres: Animation · Adventure · Comedy

Lucia loses a tooth, her dad tells the story of a mouse named Pérez who collects kids' teeth and polishes them into pearls. Perez is kidnapped by bandits. Lucía and cousin Ramiro rescue him in a fascinating adventure.

IMDb Details

Content TypeMovieAlternate TitlesArgentina: El ratón Pérez (Alternative Title)
Uruguay: El ratón Pérez (literal title)
Mexico: El Ratón De Los Dientes
Spain: En Pérez, el ratolí dels teus somnis (Catalan)
Hungary: Fogtündér kisegér
Norway: Hairy Tooth Fairy (TV Title)
Germany: Herr Figo und das Geheimnis der Perlenfabrik
Italy: Il topolino Marty e la fabbrica di perle
France: La petite souris (alternative spelling)
Croatia: Neobicna zubic vila
Greece: O pontikoulis Perez (DVD Title)
Brazil: O Ratinho Pérez (Alternative Title)
Portugal: O Rato Dentinho
Lithuania: Peliuko Perio nuotykiai
Spain: Pérez, el ratoncito de tus sueños
Romania: Șoarecele Pérez
Poland: Stefan Malutki
United States: The Hairy Tooth Fairy
Czech Republic: Zachraňte myšáka (alternative spelling)
Slovakia: Zachráňte myšiaka
Czech Republic: Zoubky nad zlato (Alternative Title)
Bulgaria: Мишлето Перес (Bulgarian, Alternative Title)
Russia: Приключения мышонка Переса
En Pérez, el ratolí dels teus somnisContent RatingTV-Y7Release Date2006-07-13Runtime90 minutesIMDb Popularity0User Reviews2Critic Reviews6Countries / RegionsArgentina
SpainLanguagesSpanish
EnglishKeywordsanthropomorphism
anthropomorphic animal
first part
tooth fairy
part live actionFilming LocationsBuenos Aires, Federal District, ArgentinaProduction CompaniesCastelao Producciones
Filmax Animation
Patagonik Film GroupOfficial Sites3L Filmverleih (Germany) - http://www.the-hairy-tooth-fairy.de/IMDb URLhttps://www.imdb.com/title/tt0458076/Local Poster/d/file/imdb/04/tt0458076.jpgUpdated At2025-12-04T10:15:24

Directors

Juan Pablo Buscarini

Writers

Enrique Cortés
Joe Lewis

Full Cast & Crew

[Cast Group]
Actor: Alejandro Awada | Character: Ratón Pérez
Actor: Mariano Chiesa | Character: Cdte. Permanencio Fugaz
Actor: Roly Serrano | Character: El rata
Actor: Delfina Varni | Character: Lucía
Actor: Fabián Mazzei | Character: Santiago
Actor: Ana María Orozco | Character: Pilar
Actor: Joe Rígoli | Character: Justo Amancio Morientes
Actor: Diego Gentile | Character: Pipo
Actor: Ana María Nazar | Character: Condesa
Actor: Enrique Porcellana | Character: Gordo
Actor: Fernanda Bodria | Character: Maestra
Actor: Anahí Martella | Character: Samanta
Actor: Fernando Paz | Character: Hormiga
Actor: Marcos Metta | Character: Profesor
Actor: Pedro Martinez Goncalvez | Character: Alumno 1
Actor: Maya Szir | Character: Alumno 2
Actor: Camila Deppe | Character: Alumno 3
Actor: Luciano Acosta | Character: Alumno 4
Actor: Agostina Mottola | Character: Alumno 5
Actor: Lucila Buscarini | Character: Alumno 6
Actor: Nicolás Torcanowsky | Character: Ramiro
Actor: Adriano Gavira | Character: Niño Sueño
Actor: Gianluca Moauro | Character: Hermano Niño Sueño
Actor: Chia Chau Tsao | Character: Pare Japonés
Actor: Tzu-Han-Chao | Character: Madre Japonesa
Actor: Lucía Nakasone | Character: Niña Japonesa
Actor: Carlos Thompson | Character: Falso Pérez Disfrazado
Actor: Carlos Piñeiro | Character: Kiosquero
Actor: Maximiliano Fernandez Da Cruz | Character: Chico Kiosco
Actor: Valentina Farre | Character: Chica Kiosco
Actor: Juan Manuel Biscay | Character: Niño Orador
Actor: Pochi Ducasse | Character: Abuela Lucía
Actor: Mario Gonzalez Rais | Character: Golfista
Actor: Irene Guiser | Character: María Laucha
Actor: Diego Brizzi | Character: Ratoncito Mensajero
Actor: René Sagastume | Character: Ratovica
Actor: Joe Lewis | Character: Pipo
Actor: Molly Malcolm | Character: Actress
Actor: Mark Schardan | Character: Actor
Actor: Alex Warner | Character: Rat

[Directors Group]
Name: Juan Pablo Buscarini | Role: Director

[Writers Group]
Name: Enrique Cortés | Role: Writer
Name: Joe Lewis | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Lola Blanco | Role: Producer
Name: Cecilia Bossi | Role: Producer
Name: Pablo Bossi | Role: Producer
Name: Carlos Fernández | Role: Producer
Name: Julio Fernández | Role: Producer
Name: Paco Rodríguez | Role: Producer
Name: Ariel Saúl | Role: Producer
Name: Montserrat Tello | Role: Producer
Name: José Francisco Varamo | Role: Producer

[Music Group]
Name: Daniel Goldberg | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Miguel Abal | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: César Custodio | Role: Editor

[Art Direction Group]
Name: Daniel Gimelberg | Role: Art Director

[Costume Design Group]
Name: Connie Balduzzi | Role: Costume Designer

[Makeup Department]
Name: Mariela Hermo | Role: Makeup Department

[Production Management]
Name: Pedro D'Angelo | Role: Production Manager
Name: Iván González Penedo | Role: Production Manager

[Assistant Directors]
Name: Diego Alfredo Garcia | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Nicolás Lidijover | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Matías Scartascini | Role: Second Unit or Assistant Director

[Art Department]
Name: Julián D'Angiolillo | Role: Art Department
Name: Emiliano Konoba | Role: Art Department
Name: Aurea Tolo | Role: Art Department
Name: Juan David Troncoso | Role: Art Department

[Sound Department]
Name: Carlos Abbate | Role: Sound Department
Name: José Luis Díaz | Role: Sound Department
Name: Facundo Paco Girón | Role: Sound Department
Name: Lucas Meyer | Role: Sound Department
Name: Roberto Migone | Role: Sound Department
Name: Cecilia Rivero | Role: Sound Department

[Visual Effects]
Name: Iker Alonso | Role: Visual Effects
Name: Patricio Barreiro | Role: Visual Effects
Name: Sebastián Barreiro | Role: Visual Effects
Name: Jaime Bescansa | Role: Visual Effects
Name: Tomás Bubis | Role: Visual Effects
Name: Duncan Burch | Role: Visual Effects
Name: Gabriel Campañó | Role: Visual Effects
Name: Francisco Criado | Role: Visual Effects
Name: Luis De Gennaro | Role: Visual Effects
Name: Ivo Dukcevic | Role: Visual Effects
Name: Fernando Falero | Role: Visual Effects
Name: Nicolás Fernández | Role: Visual Effects
Name: Ana García Iglesias | Role: Visual Effects
Name: Jonathan Germain | Role: Visual Effects
Name: Ana Gómez Alcalde | Role: Visual Effects
Name: Claudio Langsam | Role: Visual Effects
Name: Juan Carlos Lara | Role: Visual Effects
Name: Facundo Lavenia | Role: Visual Effects
Name: Bruno López | Role: Visual Effects
Name: Javier Mansilla | Role: Visual Effects
Name: Etienne Marc | Role: Visual Effects
Name: María Laura Moure | Role: Visual Effects
Name: Cinzia Pegorin | Role: Visual Effects
Name: Jacobo Piñeiro | Role: Visual Effects
Name: Georgina Pretto | Role: Visual Effects
Name: Carlos Calle Ramos | Role: Visual Effects
Name: Roberto Rubio Corral | Role: Visual Effects
Name: Jesús Ruiz Torres | Role: Visual Effects
Name: Armando Sepulveda | Role: Visual Effects
Name: Santiago Svirsky | Role: Visual Effects
Name: Juan José Sánchez | Role: Visual Effects
Name: Cristian Tonhaiser | Role: Visual Effects
Name: Jon Uriarte | Role: Visual Effects
Name: Juan Olivares | Role: Visual Effects

[Camera and Electrical Department]
Name: Juan Garcia Gonzalez | Role: Camera and Electrical Department
Name: Gaston Guisado | Role: Camera and Electrical Department
Name: Alexis Lloret | Role: Camera and Electrical Department
Name: Nicolás Mayer | Role: Camera and Electrical Department
Name: Darío Trivino | Role: Camera and Electrical Department
Name: Gustavo Triviño | Role: Camera and Electrical Department
Name: Cristian Vega | Role: Camera and Electrical Department

[animation department]
Name: Pako Bagur | Role: Animation Department
Name: Pedro Blumenbaum | Role: Animation Department
Name: José Luis de Lucas | Role: Animation Department
Name: Jesus del Campo | Role: Animation Department
Name: Thierry Dervieux | Role: Animation Department
Name: Jose A. Eiroa | Role: Animation Department
Name: José A. Eiroa | Role: Animation Department
Name: Cristina Falcon | Role: Animation Department
Name: Fernando Falero | Role: Animation Department
Name: Aldo Gagliardi | Role: Animation Department
Name: Juan Garcia Gonzalez | Role: Animation Department
Name: Hector Godoy Garcia | Role: Animation Department
Name: Iban Jose Perez | Role: Animation Department
Name: Patrick Le Bayon | Role: Animation Department
Name: Ignacio Ochoa | Role: Animation Department
Name: Jordi Oñate Isal | Role: Animation Department
Name: Jesus Parra | Role: Animation Department
Name: A. Martín Puentes | Role: Animation Department
Name: Federico Radero | Role: Animation Department
Name: Marco Regina | Role: Animation Department
Name: Jesús Ruiz Torres | Role: Animation Department
Name: Alberto Sanz Mariscal | Role: Animation Department
Name: Gonzalo Toso | Role: Animation Department

[Costume and Wardrobe Department]
Name: Laila Freidenberg | Role: Costume Department
Name: Lucia Marmorek | Role: Costume Department

[Editorial Department]
Name: Laura Giménez | Role: Editorial Department

[Location Management]
Name: Alejandro Bresciani | Role: Location Management

[Music Department]
Name: Diego Gat | Role: Music Department
Name: Alex Warner | Role: Music Department

[Script and Continuity Department]
Name: Guillermo Greco | Role: Script and Continuity Department

[Additional Crew]
Name: Beto Acevedo | Role: Additional Crew
Name: Eduardo Albaladejo | Role: Additional Crew
Name: Iris Artajo | Role: Additional Crew
Name: Verónica Calvo | Role: Additional Crew
Name: Vicente Canales | Role: Additional Crew
Name: Thierry Dervieux | Role: Additional Crew
Name: Thomas Fritsch | Role: Additional Crew
Name: Oscar Garcia Amor | Role: Additional Crew
Name: Marianne Gross | Role: Additional Crew
Name: Ana Gómez Alcalde | Role: Additional Crew
Name: Constanze Harpen | Role: Additional Crew
Name: Klaus-Dieter Klebsch | Role: Additional Crew
Name: Schaukje Könning | Role: Additional Crew
Name: Nelson Noel Luty | Role: Additional Crew
Name: Alberto Marini | Role: Additional Crew
Name: Norman Matt | Role: Additional Crew
Name: Ernst Meincke | Role: Additional Crew
Name: Otto Mellies | Role: Additional Crew
Name: Helena Moreno Núñez | Role: Additional Crew
Name: Friedel Morgenstern | Role: Additional Crew
Name: Michael Pan | Role: Additional Crew
Name: María Parrón | Role: Additional Crew
Name: Martin Samper | Role: Additional Crew
Name: Edgardo Sanucci | Role: Additional Crew
Name: Andrés G. Schaer | Role: Additional Crew
Name: Tilo Schmitz | Role: Additional Crew
Name: Jaecki Schwarz | Role: Additional Crew
Name: Karl Alexander Seidel | Role: Additional Crew
Name: Elena Serra | Role: Additional Crew
Name: Vera Teltz | Role: Additional Crew
Name: José Carlos Trillo Caamaño | Role: Additional Crew
Name: Jorge Tuca | Role: Additional Crew
Name: Wolfgang Wagner | Role: Additional Crew

Trailers

IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0458076/videogallery/

Release Schedule

Uruguay: June 30, 2006
Argentina: July 13, 2006
Canada: September 15, 2006 (Toronto International Film Festival)
Spain: November 10, 2006
Mexico: November 17, 2006
Venezuela: December 8, 2006
Hungary: 2007
Italy: March 23, 2007
Poland: April 13, 2007
United States: April 27, 2007 (Tribeca Film Festival)
Germany: September 20, 2007 (limited)
Germany: January 10, 2008
Croatia: March 6, 2008
Kuwait: March 13, 2008

Awards

Box Office