Los aires difíciles

Gerardo Herrero

Ángeles González Sinde
Almudena Grandes
Alberto Macías

[Cast Group]
Actor: José Luis García-Pérez | Character: Juan
Actor: Cuca Escribano | Character: Maribel
Actor: Carme Elias | Character: Sara
Actor: Elena Villaronga | Character: Tamara
Actor: Pilar Castro | Character: Charo, Elia
Actor: Roberto Enríquez | Character: Damián
Actor: Andrés Gertrúdix | Character: Alfonso
Actor: Alberto Jiménez | Character: Nicanor
Actor: Antonio Dechent | Character: Panrico
Actor: Natalia Sánchez | Character: Charo
Actor: Alfredo Argimon | Character: Juan joven
Actor: Guillermo Barrientos | Character: Damián joven
Actor: Teresa Cortés | Character: Abuela
Actor: Monti Castiñeiras | Character: Miguel
Actor: Paula Sebastián | Character: Viuda
Actor: Curro Heredia | Character: Andrés
Actor: Jairo Rojas | Character: Nicanor joven
Actor: Celia Freijeiro | Character: Elena
Actor: Maruxa Yusty | Character: Trini

[Directors Group]
Name: Gerardo Herrero | Role: Director

[Writers Group]
Name: Ángeles González Sinde | Role: Writer
Name: Almudena Grandes | Role: Writer
Name: Alberto Macías | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Mariela Besuievsky | Role: Producer
Name: Pancho Casal | Role: Producer
Name: Gerardo Herrero | Role: Producer
Name: Antonio P. Pérez | Role: Producer
Name: Xavier Villaverde | Role: Producer

[Music Group]
Name: Lucio Godoy | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Alfredo Mayo | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: Berta Frías | Role: Editor
Name: Carmen Frías | Role: Editor

[Casting Group]
Name: Camilla-Valentine Isola | Role: Casting Director

[Art Direction Group]
Name: Pepe Domínguez del Olmo | Role: Art Director

[Costume Design Group]
Name: Paco Delgado | Role: Costume Designer

[Makeup Department]
Name: Milu Cabrer | Role: Makeup Department
Name: Dolores Damas | Role: Makeup Department
Name: Montse Damas | Role: Makeup Department
Name: Ainhoa Eskisabel | Role: Makeup Department
Name: Yael Fernández-Maquieira | Role: Makeup Department
Name: Alicia López | Role: Makeup Department
Name: Clara Méndez-Leite | Role: Makeup Department
Name: Virginia Ruiz | Role: Makeup Department

[Production Management]
Name: Carlos Amoedo | Role: Production Manager
Name: Teresa Cepeda | Role: Production Manager
Name: Josean Gómez | Role: Production Manager
Name: Manolo Limón | Role: Production Manager

[Assistant Directors]
Name: Ana María Alonso | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Luis Bértolo | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Alexandre Doucet | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Marcos Fernández Aldaco | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: José Juan Franco | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Carlos Gras | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Adrián Orr | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Tomás Silberman | Role: Second Unit or Assistant Director

[Art Department]
Name: Juan Tena | Role: Art Department

[Sound Department]
Name: José Antonio Bermúdez | Role: Sound Department
Name: Manuel Corrales | Role: Sound Department
Name: Nicolas de Poulpiquet | Role: Sound Department
Name: Arturo García Martín | Role: Sound Department
Name: Antonio García | Role: Sound Department
Name: Mario González | Role: Sound Department
Name: Fabio Huete | Role: Sound Department
Name: Juanma López | Role: Sound Department
Name: Álvaro Silva Wuth | Role: Sound Department
Name: Ricardo Viñas | Role: Sound Department
Name: Daniel de Zayas | Role: Sound Department

[Visual Effects]
Name: Óscar Perea Marcos | Role: Visual Effects

[Camera and Electrical Department]
Name: Deirdre Canle | Role: Camera and Electrical Department
Name: Gorka Eskisabel | Role: Camera and Electrical Department
Name: David F. Mayo | Role: Camera and Electrical Department
Name: Daniel Federico Fernández | Role: Camera and Electrical Department
Name: Ariel García | Role: Camera and Electrical Department
Name: Carlos García | Role: Camera and Electrical Department
Name: José Luis López-Linares | Role: Camera and Electrical Department
Name: Miguel Ángel Muñoz | Role: Camera and Electrical Department
Name: Ramón Muñoz | Role: Camera and Electrical Department
Name: Candela Ocón | Role: Camera and Electrical Department
Name: Iñigo Olea | Role: Camera and Electrical Department
Name: Javier Portabales | Role: Camera and Electrical Department
Name: Javier Pérez | Role: Camera and Electrical Department
Name: David Rengel | Role: Camera and Electrical Department
Name: Miguel Ángel Rodríguez | Role: Camera and Electrical Department
Name: Roberto Rodríguez | Role: Camera and Electrical Department
Name: Rachid Talidi | Role: Camera and Electrical Department
Name: Miguel Valcárcel | Role: Camera and Electrical Department
Name: Julio Vergne | Role: Camera and Electrical Department

[Casting Department]
Name: Pepe Ola | Role: Casting Department
Name: José Juan Franco | Role: Casting Department

[Costume and Wardrobe Department]
Name: Raquel del Val | Role: Costume Department
Name: Kenyar Padilla | Role: Costume Department
Name: Usue Peña | Role: Costume Department
Name: Karin Quijada | Role: Costume Department

[Editorial Department]
Name: Carlos Amoedo | Role: Editorial Department
Name: Esperanza González | Role: Editorial Department
Name: María Merediz | Role: Editorial Department
Name: Esther Pascual | Role: Editorial Department

[Music Department]
Name: Xavier Ferreiro | Role: Music Department
Name: Nani García | Role: Music Department
Name: Claudio Ianni | Role: Music Department
Name: Federico Jusid | Role: Music Department
Name: Rosa Marchena | Role: Music Department
Name: Sergio Taboada | Role: Music Department

[Production Department]
Name: Paco Almazo | Role: Production Department
Name: David Alonso | Role: Production Department
Name: Daniela Alvarado | Role: Production Department
Name: Patricia Aymerich | Role: Production Department
Name: Winnie Baert | Role: Production Department
Name: María Basadre | Role: Production Department
Name: María Teresa Cano | Role: Production Department
Name: Grace Castagnet | Role: Production Department
Name: Núria Doménech | Role: Production Department
Name: Ana Fernández | Role: Production Department
Name: Ana María Fernández | Role: Production Department
Name: Juan Ignacio Fernández | Role: Production Department
Name: Luis Galindo | Role: Production Department
Name: Sergio Gil Alonso | Role: Production Department
Name: Chelo González | Role: Production Department
Name: Rubén Gómez | Role: Production Department
Name: Nieves Herman | Role: Production Department
Name: Mar Ilundain | Role: Production Department
Name: Miriam Jiménez | Role: Production Department
Name: Francisco José León | Role: Production Department
Name: Carmen Martínez Rebé | Role: Production Department
Name: Juani Merino | Role: Production Department
Name: Ana Montoya | Role: Production Department
Name: Clarissa Pardina | Role: Production Department
Name: Carlos Peris | Role: Production Department
Name: Coralia Rosales | Role: Production Department
Name: Nuria Serrano | Role: Production Department
Name: Aitana Sánchez Blanco | Role: Production Department
Name: Daniel Villalba | Role: Production Department
Name: Arantxa Zunzunegui | Role: Production Department
Name: Adolfo Álvarez Paz | Role: Production Department

[Script and Continuity Department]
Name: Lourdes Navarro | Role: Script and Continuity Department

[Transportation Department]
Name: José Albadalejo | Role: Transportation Department
Name: Martín Montero | Role: Transportation Department
Name: Iago Veloso | Role: Transportation Department

[Additional Crew]
Name: José Barea | Role: Additional Crew
Name: Ricardo Bujan | Role: Additional Crew
Name: María Jesús Canalejas | Role: Additional Crew
Name: José Carmona | Role: Additional Crew
Name: Federico Casado | Role: Additional Crew
Name: Carmen de Miguel | Role: Additional Crew
Name: Javier Delgado | Role: Additional Crew
Name: Pablo Dávila Castañeda | Role: Additional Crew
Name: Laura Fernández | Role: Additional Crew
Name: Pablo Fernández-Clemente Gómez | Role: Additional Crew
Name: Mamen Francisco | Role: Additional Crew
Name: Gonzalo Gómez | Role: Additional Crew
Name: Antonio Herreros | Role: Additional Crew
Name: José Luis Luque | Role: Additional Crew
Name: Fernando López | Role: Additional Crew
Name: Lorena López | Role: Additional Crew
Name: Manuela López | Role: Additional Crew
Name: Ramón López | Role: Additional Crew
Name: Isabel Mariscal | Role: Additional Crew
Name: Manolo Martínez | Role: Additional Crew
Name: María José Mota | Role: Additional Crew
Name: David Muñoz | Role: Additional Crew
Name: Pablo Núñez | Role: Additional Crew
Name: Antonio Ojeda | Role: Additional Crew
Name: Paco Ortega | Role: Additional Crew
Name: Roberto Padilla | Role: Additional Crew
Name: Alberto Pereira | Role: Additional Crew
Name: Pablo Pujol | Role: Additional Crew
Name: Miguel Riesco | Role: Additional Crew
Name: Pablo Riesco | Role: Additional Crew
Name: Alberto Sanz | Role: Additional Crew
Name: Juan de Dios Serrano | Role: Additional Crew
Name: Daniel Suazo | Role: Additional Crew
Name: Juan Pablo Vera | Role: Additional Crew
Name: Xavier Villaverde | Role: Additional Crew
Name: María Yáñez | Role: Additional Crew
Name: Marisa Álvarez | Role: Additional Crew

IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0465140/videogallery/

Spain: March 18, 2006 (Málaga Film Festival)
Spain: March 24, 2006
Brazil: September 30, 2006 (Rio de Janeiro International Film Festival)
France: September 30, 2006 (Toulouse Cinespaña Film Festival)
United States: February 20, 2007 (Portland International Film Festival)
Argentina: August 27, 2007 (TV premiere)
Hungary: April 6, 2008 (TV premiere)
Japan: June 7, 2008 (DVD premiere)

Winner | 2006 | Málaga Spanish Film Festival | Golden Biznaga | Gerardo Herrero, The Rough Winds

Spain: USD 242597
Period: Mar 31 – Apr 2, 2006 | Rank: 18 | Weeks in release: 2 | Theaters: 107 | Gross to date: USD 242597 | Interval gross: USD 70960 | Per theater average: USD 663
Period: Mar 24 – 26, 2006 | Rank: 14 | Weeks in release: 1 | Theaters: 117 | Gross to date: USD 121616 | Interval gross: USD 121616 | Per theater average: USD 1039