Französisch für Anfänger

Christian Ditter

Christian Ditter

[Cast Group]
Actor: François Goeske | Character: Henrik
Actor: Paula Schramm | Character: Valerie
Actor: Lennard Bertzbach | Character: Johannes
Actor: Christian Tramitz | Character: Monsieur Nouvelleville
Actor: Élodie Bollée | Character: Charlotte
Actor: Antoine Morin | Character: Cyril
Actor: Cyril Descours | Character: Mathieu
Actor: Thaddäus Meilinger | Character: Niklas
Actor: Vanessa Krüger | Character: Lena
Actor: Sabrina Stehnicke | Character: Barbara
Actor: Éléonore du Page | Character: Sylvianne
Actor: Isabelle Cote | Character: Mutter Cyril
Actor: Patrice Poisson | Character: Vater Cyril
Actor: Baptiste Poisson | Character: Kleiner Bruder Cyril
Actor: Paule Poisson | Character: Bruder Cyril
Actor: Jules Poisson | Character: Großer Bruder Cyril
Actor: Josef Schwarz | Character: Anton
Actor: Dietrich Adam | Character: Thomas
Actor: Gérard Despouy | Character: Verkäufer
Actor: Stefanie Tendel | Character: Jule
Actor: Melanie Tendel | Character: Julchen
Actor: David Weiss | Character: McG
Actor: Tibor Schäfer | Character: Spielberg
Actor: Philip Röder | Character: Mirko
Actor: Maria-Theresa Storch | Character: Sarah
Actor: Simon Moser | Character: Lupo
Actor: Tom Bracquart | Character: Sebastien
Actor: Matila Malliarakis | Character: Jean-Luc
Actor: Charlotte Baglan | Character: Aurélie
Actor: Camille Brunet | Character: Julie
Actor: Virginie Bonnier | Character: Janine
Actor: Aurélien Devers | Character: Jeu Fini
Actor: Iason Konstantinou | Character: Beachboy 1
Actor: Anthony Ogbomo | Character: Beachboy 2
Actor: Wolfgang Menardi | Character: Thomas Jung
Actor: Andreas Borcherding | Character: Vater Henrik
Actor: Thomas Pesnelle | Character: Somelier

[Directors Group]
Name: Christian Ditter | Role: Director

[Writers Group]
Name: Christian Ditter | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Jenny Alten | Role: Producer
Name: Andreas Atzwanger | Role: Producer
Name: Julien Auger-Ottavi | Role: Producer
Name: Christian Becker | Role: Producer
Name: Marc-André Brunet | Role: Producer
Name: Gérard Despouy | Role: Producer
Name: Gregory Faes | Role: Producer
Name: David Groenewold | Role: Producer
Name: Fabien Laroche | Role: Producer
Name: Christoph Menardi | Role: Producer
Name: Jens Oberwetter | Role: Producer
Name: Patrice Poisson | Role: Producer
Name: Emilie Roger | Role: Producer
Name: Philipp Schall | Role: Producer
Name: Anita Schneider | Role: Producer
Name: Katharina Schwarz | Role: Producer
Name: Frank Siegmund | Role: Producer
Name: Torben Struck | Role: Producer

[Music Group]
Name: Philipp Fabian Kölmel | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Christian Rein | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: Patricia Rommel | Role: Editor

[Casting Group]
Name: Daniela Tolkien | Role: Casting Director

[Production Design Group]
Name: Eva Stiebler | Role: Production Designer

[Art Direction Group]
Name: Barbara Bernhard | Role: Art Director

[Costume Design Group]
Name: Silke Faber | Role: Costume Designer

[Makeup Department]
Name: Sabine Riedel | Role: Makeup Department
Name: Verena Weißert | Role: Makeup Department

[Production Management]
Name: Andreas Atzwanger | Role: Production Manager
Name: Marc-André Brunet | Role: Production Manager
Name: Mathias Schwerbrock | Role: Production Manager
Name: Melanie Schwier | Role: Production Manager
Name: Frank Siegmund | Role: Production Manager

[Assistant Directors]
Name: Christoph Ischinger | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Manuel Siebert | Role: Second Unit or Assistant Director

[Art Department]
Name: Barbara Bernhard | Role: Art Department
Name: Kai Dahl | Role: Art Department
Name: Vanessa Holmière | Role: Art Department
Name: Stephan Moese | Role: Art Department
Name: Anna Till | Role: Art Department

[Sound Department]
Name: João Da Costa Pinto | Role: Sound Department
Name: Daniel Dietenberger | Role: Sound Department
Name: Michael Hinreiner | Role: Sound Department
Name: Michael Mitra | Role: Sound Department
Name: Jörn Poetzl | Role: Sound Department
Name: Gero Renner | Role: Sound Department
Name: Alexander Saal | Role: Sound Department
Name: Philipp Sellier | Role: Sound Department

[Special Effects]
Name: Jan Singh | Role: Special Effects

[Visual Effects]
Name: Florian Decker | Role: Visual Effects

[Camera and Electrical Department]
Name: Marcus Baierlein | Role: Camera and Electrical Department
Name: Jean-Marc Bringuier | Role: Camera and Electrical Department
Name: Oliver Bromme | Role: Camera and Electrical Department
Name: Philipp Chudalla | Role: Camera and Electrical Department
Name: Sebastian Dengler | Role: Camera and Electrical Department
Name: Minh Duong | Role: Camera and Electrical Department
Name: Markus Eckert | Role: Camera and Electrical Department
Name: David Emmenlauer | Role: Camera and Electrical Department
Name: Andreas Feiler | Role: Camera and Electrical Department
Name: Mirko Friebel | Role: Camera and Electrical Department
Name: Yvonne Geiler | Role: Camera and Electrical Department
Name: Patrick Jasim | Role: Camera and Electrical Department
Name: Dan Jung | Role: Camera and Electrical Department
Name: Emil Kaczur | Role: Camera and Electrical Department
Name: Thorsten Kosellek | Role: Camera and Electrical Department
Name: Dominik 'Dommel' König | Role: Camera and Electrical Department
Name: Stefan Sollich | Role: Camera and Electrical Department
Name: Christian Stangassinger | Role: Camera and Electrical Department
Name: Nikolaus Summerer | Role: Camera and Electrical Department
Name: Benjamin Treplin | Role: Camera and Electrical Department

[Casting Department]
Name: Charlotte Marrel | Role: Casting Department
Name: Bernadette Weinzierl | Role: Casting Department

[Costume and Wardrobe Department]
Name: Daniela Bayer | Role: Costume Department
Name: Eva Braedt | Role: Costume Department
Name: Pamela Prinz | Role: Costume Department
Name: Marlen von Heydenaber | Role: Costume Department

[Editorial Department]
Name: Anna Katharina Brehm | Role: Editorial Department
Name: Anna-Julia Geyer | Role: Editorial Department
Name: Markus Herm | Role: Editorial Department

[Location Management]
Name: Vladimir Kokh | Role: Location Management

[Production Department]
Name: Julie Bargeton | Role: Production Department
Name: Sofie Scherz-Fleischer | Role: Production Department
Name: Hendrik Teltau | Role: Production Department

[Script and Continuity Department]
Name: Maité Floris-Moser | Role: Script and Continuity Department
Name: Kaija Helweg | Role: Script and Continuity Department
Name: Maja Hofmann | Role: Script and Continuity Department
Name: Helga Krischke | Role: Script and Continuity Department
Name: Gisella Saito | Role: Script and Continuity Department

[Transportation Department]
Name: Max Frauenknecht | Role: Transportation Department
Name: Monika Kijas | Role: Transportation Department
Name: Richard Lucht | Role: Transportation Department
Name: Ivica Rahija | Role: Transportation Department

[Additional Crew]
Name: Julia Dobler | Role: Additional Crew
Name: Anne Gröger | Role: Additional Crew
Name: Franziska Schlattner | Role: Additional Crew
Name: Ralf Wacker | Role: Additional Crew
Name: Laura Weiss | Role: Additional Crew

[Thanks]
Name: Michael Sauerteig | Role: Thanks

IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0469233/videogallery/

Germany: June 8, 2006
Austria: June 9, 2006
China: June 19, 2007 (Shanghai International Film Festival)
Russia: July 26, 2007
France: June 18, 2009 (Agde Film Festival)
Italy: August 1, 2009 (TV premiere)
France: October 14, 2009
Romania: October 14, 2009 (TV premiere)

Nominee | 2006 | Undine Awards, Austria | Undine Award | Best Young Comedian (Beste/-r jugendliche/-r Komödiant/-in) | François Goeske, French for Beginners
Winner | 2007 | WorldFest Houston | Special Jury Award | Best Feature | Christian Ditter, French for Beginners
Nominee | 2006 | First Steps Awards, Germany | First Steps Award | Feature Film - Over 60 Minutes Length (Abendfüllende Spielfilme) | Christian Ditter, French for Beginners
Winner | 2007 | Toronto Sprockets International Film Festival for Children | Audience Award | Best Feature Film | Christian Ditter, French for Beginners
Nominee | 2006 | Undine Awards, Austria | Undine Award | Best Young Comedian (Beste/-r jugendliche/-r Komödiant/-in) | Paula Schramm, French for Beginners
Winner | 2007 | Tallinn Black Nights Film Festival | Just Film Audience Award | Christian Ditter, French for Beginners

Austria: USD 131515
Switzerland: USD 42944
Germany: USD 1258613
France: USD 1181
Russia - CIS: USD 150000
Period: Jan 1 – Dec 31, 2006 | Weeks in release: 1 | Gross to date: USD 131515