Les diables

Christophe Ruggia

Olivier Lorelle
Christophe Ruggia

[Cast Group]
Actor: Vincent Rottiers | Character: Joseph
Actor: Adèle Haenel | Character: Chloé
Actor: Rochdy Labidi | Character: Karim
Actor: Jacques Bonnaffé | Character: Doran
Actor: Aurélia Petit | Character: Mère Joseph
Actor: Galamelah Lagra | Character: Djamel
Actor: Dominique Reymond | Character: La directrice
Actor: Frédéric Pierrot | Character: Homme maison fin
Actor: Danielle Ambry | Character: La femme de la maison
Actor: Mehdi Laribi | Character: Ali
Actor: Brahim Frihi | Character: Patrick
Actor: Omar Bekhaled | Character: Capitaine Gendarmerie
Actor: Sigolène Moulin | Character: Sylvie
Actor: Elisa Rochette | Character: Sarah
Actor: Nathalie Legros | Character: L'éducatrice
Actor: Marylin Vignon | Character: Isabelle
Actor: Amaury Delobre | Character: François
Actor: Sabrina Ferkous | Character: Sabrina
Actor: Yves Lecat | Character: Ami de la mère
Actor: Khereddine Ennasri | Character: Bourlem
Actor: Bernard Villanueva | Character: Le gardien
Actor: Azouz Begag | Character: Educateur 1 prison
Actor: Jean-Claude Varlet | Character: Educateur 2 prison
Actor: Mouloud Rezig | Character: Jeune ami Karim
Actor: François Négret | Character: Policier 1 fin
Actor: Laurent Dallias | Character: Policier 2 fin
Actor: Pascal Duruisseau | Character: Franck
Actor: Ricky Martin | Character: Brian Rodriquez
Actor: Laurence Cormerais | Character: Actress
Actor: Eva Ionesco | Character: Actress

[Directors Group]
Name: Christophe Ruggia | Role: Director

[Writers Group]
Name: Olivier Lorelle | Role: Writer
Name: Christophe Ruggia | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Stéphanie Carreras | Role: Producer
Name: Bertrand Faivre | Role: Producer
Name: Laurence Farenc | Role: Producer
Name: Alain Rocca | Role: Producer
Name: Laurent Soregaroli | Role: Producer

[Music Group]
Name: Fowzi Guerdjou | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Éric Guichard | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: Tina Baz | Role: Editor

[Casting Group]
Name: Christel Baras | Role: Casting Director
Name: Bania Medjbar | Role: Casting Director

[Production Design Group]
Name: Laurent Deroo | Role: Production Designer

[Costume Design Group]
Name: Elsa Rio | Role: Costume Designer

[Makeup Department]
Name: Laurence Grosjean | Role: Makeup Department

[Production Management]
Name: Jerome Albertini | Role: Production Manager
Name: Béatrice Bizet | Role: Production Manager
Name: Laetitia Cangioni | Role: Production Manager
Name: Erik Deniau | Role: Production Manager
Name: Christophe Masson | Role: Production Manager

[Assistant Directors]
Name: Camille Grange | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Elodie Martin | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Cécile Navarro | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Raphaëlle Piani | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Véronique Ruggia | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Paule Sardou | Role: Second Unit or Assistant Director

[Art Department]
Name: Valérie Vernier Ricordeau | Role: Art Department

[Sound Department]
Name: Emmanuel Angrand | Role: Sound Department
Name: Eric Boisteau | Role: Sound Department
Name: Yannick Boulot | Role: Sound Department
Name: Pascal Chauvin | Role: Sound Department
Name: Philippe Escanecrabe | Role: Sound Department
Name: Dominique Gaborieau | Role: Sound Department
Name: Emmanuelle Lalande | Role: Sound Department
Name: Florent Villereau | Role: Sound Department

[Special Effects]
Name: Dominique Hendrickx | Role: Special Effects

[Visual Effects]
Name: Séverine De Wever | Role: Visual Effects
Name: Daniel Trujillo | Role: Visual Effects

[Stunts]
Name: Hervé Décalion | Role: Stunts

[Camera and Electrical Department]
Name: Alexandra Afonso | Role: Camera and Electrical Department
Name: David Aïm | Role: Camera and Electrical Department
Name: Nicolas Batisse | Role: Camera and Electrical Department
Name: Philippe Bordelais | Role: Camera and Electrical Department
Name: Laurent Bourgeat | Role: Camera and Electrical Department
Name: Jean-Marc Bringuier | Role: Camera and Electrical Department
Name: Vladimir Duranovic | Role: Camera and Electrical Department
Name: Arnaud Dutarte | Role: Camera and Electrical Department
Name: Florent Geslin | Role: Camera and Electrical Department
Name: Patrick Ghiringhelli | Role: Camera and Electrical Department
Name: Christophe Henry | Role: Camera and Electrical Department
Name: Philip Lozano | Role: Camera and Electrical Department
Name: Alain Martigny | Role: Camera and Electrical Department
Name: Jérôme Plon | Role: Camera and Electrical Department
Name: Christian Vicq | Role: Camera and Electrical Department

[Casting Department]
Name: Eloïse Mégy | Role: Casting Department

[Editorial Department]
Name: Célia Lafitedupont | Role: Editorial Department
Name: Bérengère Saint-Bézar | Role: Editorial Department

[Location Management]
Name: Jerome Albertini | Role: Location Management

[Production Department]
Name: Anne Gerles | Role: Production Department

[Script and Continuity Department]
Name: Edmée Doroszlai | Role: Script and Continuity Department
Name: Sandra Louisin | Role: Script and Continuity Department

[Additional Crew]
Name: Zoë Coussonneau | Role: Additional Crew
Name: Gordana Fleutot | Role: Additional Crew
Name: Sophie Reynaud | Role: Additional Crew
Name: Hélène Seretti | Role: Additional Crew
Name: Dominique Starck | Role: Additional Crew
Name: Céline Vieillard | Role: Additional Crew

IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0291131/videogallery/

Japan: June 23, 2002 (French Film Festival)
Canada: September 5, 2002 (Toronto International Film Festival)
Switzerland: September 11, 2002 (French speaking region)
France: September 11, 2002
Belgium: October 2, 2002 (Namur International Festival of French-Speaking Film)
United States: October 5, 2002 (Chicago International Film Festival)
South Korea: November 29, 2002
Belgium: December 11, 2002
Spain: January 3, 2003
Netherlands: January 23, 2003 (International Film Festival Rotterdam)
Czech Republic: July 5, 2003 (Karlovy Vary International Film Festival)
Hungary: October 2, 2003
Netherlands: November 7, 2003 (Amsterdam)
United Kingdom: April 9, 2004
Germany: July 6, 2005
Russia: September 22, 2006 (TV release)

Nominee | 2002 | Marrakech International Film Festival | Golden Star | Christophe Ruggia, The Devils
Winner | 2002 | Mannheim-Heidelberg International Filmfestival | Main Award of Mannheim-Heidelberg | Christophe Ruggia, The Devils
Winner | 2002 | Mannheim-Heidelberg International Filmfestival | Award of Independent Cinema Owners | Christophe Ruggia, The Devils
Winner | 2003 | Avignon/New York Film Festival | Le Roger | Best Feature - France | Christophe Ruggia, The Devils
Winner | 2002 | Chicago International Film Festival | Gold Plaque | Best Feature Film | Vincent Rottiers, The Devils
Winner | 2002 | Avignon International Film Festival (AIFF) | Prix Tournage | France | Christophe Ruggia, The Devils
Winner | 2002 | Avignon International Film Festival (AIFF) | Prix Vision | Éric Guichard, The Devils
Nominee | 2002 | Namur International Festival of French-Speaking Film | Golden Bayard | Best Film (Meilleur Film Francophone) | Christophe Ruggia, The Devils

France: USD 52047
Period: Jan 1 – Dec 31, 2002 | Rank: 295 | Weeks in release: 1 | Theaters: 68 | Gross to date: USD 52047 | Interval gross: USD 52047 | Per theater average: USD 765