IMDb Database
Hello! Sandy Bell poster

Hello! Sandy Bell

IMDb ID: tt0294099 · Year: 1981 · Rating: 7.7 (985 votes)

Genres: Animation · Adventure · Romance

Hello! Sandybell is the story of a girl who lives in Scotland with her father. She spends her time playing with her faithful dog (Oliver) and her friends. One day she meets the Countess of Wellington, a kind-hearted woman living i...

IMDb Details

Content TypeTVSeriesAlternate TitlesAustralia: Hello! Sandy Bell
Canada: Hello! Sandy Bell (English)
United Kingdom: Hello! Sandy Bell
Ireland: Hello! Sandy Bell (English)
India: Hello! Sandy Bell (English)
Japan: Hello! Sandy Bell (English)
New Zealand: Hello! Sandy Bell (English)
United States: Hello! Sandy Bell
South Africa: Hello! Sandy Bell (English)
Bolivia: Sandy Bell
Chile: Sandy Bell
Costa Rica: Sandy Bell
Mexico: Sandy Bell
Panama: Sandy Bell
Austria: Hallo, Sandy Bell
Netherlands: Hallo, Sandy Bell (Dutch)
Finland: Hei, Sandy Bell
Norway: Hei, Sandy Bell
Finland: Sandybell (video box title)
Greece: Sandybell (transliterated title)
Czechoslovakia: Ahoj, Sandy Bell
Romania: Bună, Sandy Bell
Poland: Hallo Sandybell
Sweden: Hej Sandy Bell (Video Title)
Denmark: Hej, Sandy Bell
Italy: Hello! Sandybell
Spain: Hola, Sandy Bell
Italy: La mia amica Sandybell (Alternative Title)
Turkey: Merhaba, Sandy Bell (Turkish)
Portugal: Olá, Sandy Bell
France: Sandy Jonquille
Finland: Sandybell 10. (video box title)
Finland: Sandybell 13 (video box title)
Finland: Sandybell 15 (video box title)
Finland: Sandybell 7 (video box title)
Finland: Sandybell 8 (video box title)
Finland: Sandybell Osa 4 (video box title)
Finland: Sandybell Osa 5 (video box title)
Finland: Sandybell Osa 6 (video box title)
Bulgaria: Здравей, Санди Бел (Bulgarian)
Soviet Union: Привет, Сэндибелл! (Russian)
Japan: ハロー!サンディベル (Japanese)
Merhaba, Sandy Bell
Release Date1981-03-06IMDb Popularity0User Reviews4Critic Reviews2Countries / RegionsJapanLanguagesJapaneseKeywordsanime animation
original anime
scottish girl
countess of wellington character
castle
Production CompaniesAsatsu-DK
Toei Animation
Toei Doga
IMDb URLhttps://www.imdb.com/title/tt0294099/Local Poster/d/file/imdb/02/tt0294099.jpgUpdated At2025-06-15T01:21:41

Stars

Yuriko Yamamoto
Minori Matsushima
Mami Koyama
Mugihito
Ichirô Murakoshi
Kaneto Shiozawa
Tomiko Suzuki
Naoki Tatsuta
Masaharu Satô
Seiko Nakano

Directors

Hiroshi Shidara
Yūji Endō
Hideo Furusawa
Akinori Orai
Kazumi Fukushima
Hiromi Yamamoto
Masami Annō
Tomoharu Katsumata
Kouzo Takagaki

Writers

Shiro Jinbo
Noboru Shiroyama
Hirohisa Soda

Full Cast & Crew

[Cast Group]
Actor: Yuriko Yamamoto | Character: Sandybelle
Actor: Minori Matsushima | Character: Narration, Ricky Kentle
Actor: Mami Koyama | Character: Kitty, Kitty Sherer
Actor: Mugihito | Character: Sukapan, Clive Rendrick, Pastor
Actor: Ichirô Murakoshi | Character: Khan Ronwood
Actor: Kaneto Shiozawa | Character: Mark Branch Wellington
Actor: Tomiko Suzuki | Character: Bob, Emily
Actor: Naoki Tatsuta | Character: Actor
Actor: Masaharu Satô | Character: Actor
Actor: Seiko Nakano | Character: Eva Ronwood
Actor: Katsuji Mori | Character: Alec Peterson
Actor: Bin Shimada | Character: Actor
Actor: Yoku Shioya | Character: Charles, Dick
Actor: Kôji Totani | Character: Actor
Actor: Yoshio Kaneuchi | Character: Lesley Christy
Actor: Satomi Majima | Character: Nicola
Actor: Miyoko Asô | Character: Mrs. Scott
Actor: Banjô Ginga | Character: Lawrence Edward
Actor: Masako Ebisu | Character: Mrs. Sherer, Ingrid
Actor: Keiko Yamamoto | Character: Mrs. Honor
Actor: Nana Yamaguchi | Character: Mother
Actor: Yonehiko Kitagawa | Character: Mr. Sherer
Actor: Yôko Kawanami | Character: Alice
Actor: Kaku Suganuma | Character: Thomas
Actor: Kôhei Miyauchi | Character: Rousanne
Actor: Yasuo Tanaka | Character: Giraudou, Laurent
Actor: Ikuya Sawaki | Character: Actor
Actor: Kôichi Kitamura | Character: Actor
Actor: Ai Sakuma | Character: Countess Wellington
Actor: Akiko Tsuboi | Character: Linda Edward, Lady in the villa
Actor: Shigeki Mori | Character: Actor
Actor: Shima Sakai | Character: Actress
Actor: Shigeru Chiba | Character: Actor
Actor: Masashi Hirose | Character: Actor
Actor: Harumi Iizuka | Character: Actress
Actor: Jôji Yanami | Character: Fabre
Actor: Tamio Ôki | Character: Heron master
Actor: Ken Yamaguchi | Character: Actor
Actor: Kiyonobu Suzuki | Character: Actor
Actor: Sanji Hase | Character: Detective Colonda
Actor: Keiko Miyazaki | Character: Actress
Actor: Akira Miyauchi | Character: Actor
Actor: Hideyuki Tanaka | Character: Actor
Actor: Reiko Suzuki | Character: Actress
Actor: Eiko Yamada | Character: Marie
Actor: Ryûsuke Ôbayashi | Character: Actor
Actor: Hiroshi Masuoka | Character: Ventriloquist
Actor: Chiyoko Kawashima | Character: Merry
Actor: Rumiko Ukai | Character: Julian Brooks
Actor: Mikio Terashima | Character: Harrison
Actor: Masashi Amenomori | Character: Mr. Ferrac
Actor: Masako Miura | Character: Princess Katherine
Actor: Shinji Nomura | Character: Actor
Actor: Masayuki Katô | Character: Nahara
Actor: Yûko Takagi | Character: Actress
Actor: Azusa Koyama | Character: Actress
Actor: Kazuko Matsuzawa | Character: Actor
Actor: Kôji Yada | Character: Actor
Actor: Ryûji Saikachi | Character: Actor
Actor: Yoshiko Asai | Character: Actress
Actor: Shingo Hiromori | Character: Actor
Actor: Takao Ohyama | Character: Actor
Actor: Chisato Nakajima | Character: Actress
Actor: Toshiyuki Yamamoto | Character: Actor

[Directors Group]
Name: Hiroshi Shidara | Role: Director
Name: Yūji Endō | Role: Director
Name: Hideo Furusawa | Role: Director
Name: Akinori Orai | Role: Director
Name: Kazumi Fukushima | Role: Director
Name: Hiromi Yamamoto | Role: Director
Name: Masami Annō | Role: Director
Name: Tomoharu Katsumata | Role: Director
Name: Kouzo Takagaki | Role: Director

[Writers Group]
Name: Shiro Jinbo | Role: Writer
Name: Noboru Shiroyama | Role: Writer
Name: Hirohisa Soda | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Azuma Kasuga | Role: Producer
Name: Yûyake Usui | Role: Producer
Name: Yasuo Yamaguchi | Role: Producer

[Music Group]
Name: Takeo Watanabe | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Toshiaki Okaseri | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: Fumio Soda | Role: Editor

[Art Direction Group]
Name: Toshikazu Yamaguchi | Role: Art Director
Name: Hitoshi Kageyama | Role: Art Director
Name: Eiji Itô | Role: Art Director
Name: Yoshiyuki Yamamoto | Role: Art Director
Name: Hidenobu Hata | Role: Art Director
Name: Ichirô Nakano | Role: Art Director
Name: Toshiaki Marumori | Role: Art Director
Name: Fumihiro Uchikawa | Role: Art Director
Name: Tadanao Tsuji | Role: Art Director

[Production Management]
Name: Akira Sasaki | Role: Production Manager
Name: Yoshihiro Seki | Role: Production Manager

[Art Department]
Name: Eiji Itô | Role: Art Department

[Sound Department]
Name: Masakazu Yokoyama | Role: Sound Department

[animation department]
Name: Makoto Sakurai | Role: Animation Department
Name: Jôji Yanase | Role: Animation Department
Name: Minoru Kibata | Role: Animation Department
Name: Kiyoshi Matsumoto | Role: Animation Department
Name: Tatsuhiro Nagaki | Role: Animation Department
Name: Hideaki Ôshika | Role: Animation Department
Name: Makoto Itô | Role: Animation Department
Name: Taeko Ôtsuka | Role: Animation Department
Name: Masami Abe | Role: Animation Department
Name: Megumu Ishiguro | Role: Animation Department
Name: Tsuneyasu Kashima | Role: Animation Department
Name: Hiroshi Kawabata | Role: Animation Department

[Music Department]
Name: Shigeru Miyashita | Role: Music Department
Name: Joe Hisaishi | Role: Music Department

[Additional Crew]
Name: Yûko Higuchi | Role: Additional Crew

Trailers

IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0294099/videogallery/

Release Schedule

Japan: March 6, 1981
Italy: December 6, 1983
Mexico: June 3, 1985
France: April 15, 1988
France: August 1988
Portugal: April 24, 1994

Awards

No awards or nominations listed on IMDb.

Box Office

No box office data listed on IMDb.