Ochame kami monogatari koro koro Pollon

Takao Yotsuji

Hideo Azuma

[Cast Group]
Actor: Keiko Yamamoto | Character: Eros
Actor: Masako Miura | Character: Pollon
Actor: Hiroshi Ôtake | Character: Bug Azuma
Actor: Masashi Amenomori | Character: Zeus
Actor: Akio Nojima | Character: Apollon
Actor: Hiromi Tsuru | Character: Goddess, Selene
Actor: Eiko Yamada | Character: Hera
Actor: Masaharu Satô | Character: Dionysus, Dosancos, Jingoro, Caterpillar, City people, Father, First phantom, Great bear, Pig, Raccoon dog
Actor: Yôko Kawanami | Character: Aphrodite
Actor: Kôzô Shioya | Character: Dragon, Man, Atlas, Chairperson, Cook, Dolphin, Goat doctor, God A, Kappa, Medicine god, Octopus ball shop owner, Pyramus' father, Rain god, Skull soldier, Stone man, Sun, Tanukichi
Actor: Ken'ichi Ogata | Character: Hephaestus
Actor: Banjô Ginga | Character: Poseidon, Argos
Actor: Kyôko Tongû | Character: Time goddess, Girl, Kami-san, Woman, Woman A
Actor: Shigeru Chiba | Character: Apollon, Atlas, Female impersonator, Kireru, Music god
Actor: Yoku Shioya | Character: Gahir, Bellerophon, Deucalion, Frog, Orestes, Prince Sidho, Youth
Actor: Rumiko Ukai | Character: Artemis
Actor: Noriko Yamamoto | Character: Beautiful woman, Announcement, Child, Fairy B, Girl, Girl #2, Girl B, Handmaiden, Woman B
Actor: Harumi Iizuka | Character: Ammeda, Beautiful girl, Beautiful woman, Electra, Fairy A, Girl #1, Girl A, Hamill, Hyades, Lyran (child)
Actor: Kachiko Hino | Character: Athena
Actor: Naoki Tatsuta | Character: Hades, Abus, Dosancos' eldest son, Epimetheus, Moderator
Actor: Hideyuki Hori | Character: Dorei, Hercules, Keyux, Prometheus
Actor: Tomie Kataoka | Character: Persephone, Ceres
Actor: Hirotaka Suzuoki | Character: Ian, Aegisthus, Orpheus
Actor: Makoto Ataka | Character: Man, Meleagros, Pyramus, Theseus
Actor: Tôru Furuya | Character: Glaucus, Kyknos, Narcissus
Actor: Hideyuki Tanaka | Character: Autos, Chiron, Pygmalion
Actor: Kaneto Shiozawa | Character: Erysichthyon, Irones, Perseus
Actor: Yoshiko Asai | Character: Dosancos' wife, Mother sheep, Orestes' mother
Actor: Toshio Furukawa | Character: Icarus, Pan, Triton
Actor: Jôji Yanami | Character: King, Io's father
Actor: Tomiko Suzuki | Character: Baby dolphin, Beautiful woman, Boy A
Actor: Shingo Kanemoto | Character: Dr. Nahaha
Actor: Keiko Yokozawa | Character: Hypolyte, Medusa
Actor: Kôji Totani | Character: Fish, Soldier
Actor: Yûko Mita | Character: Io, Princess Monawanna
Actor: Reiko Kitou | Character: Psyche, Tisbe
Actor: Teiyû Ichiryûsai | Character: Child, Onizor (child)
Actor: Shingo Hiromori | Character: Man, Wind god
Actor: Yasuo Tanaka | Character: Minotaurus, Onizor
Actor: Sanae Takagi | Character: Echo, Happy
Actor: Ryoma Yamamoto | Character: Powerful man
Actor: Ikuya Sawaki | Character: Dragon
Actor: Reiko Yamada | Character: Mamacne, Tisbe's mother
Actor: Keiko Toda | Character: Philon
Actor: Yûji Mitsuya | Character: Achilles
Actor: Issei Futamata | Character: Soldier
Actor: Keiko Han | Character: Ariadne
Actor: Yuzuru Fujimoto | Character: Daedalus
Actor: Kazuko Sugiyama | Character: Atlanta
Actor: Yôko Asagami | Character: Alcyone
Actor: Kazuya Tatekabe | Character: Helios
Actor: Gara Takashima | Character: Eurydice
Actor: Minori Matsushima | Character: Eris
Actor: Isamu Tanonaka | Character: Beauty artist
Actor: Yoshiko Matsuo | Character: Daphne
Actor: Shinya Ôtaki | Character: Thomas
Actor: Youko Matsuoka | Character: Tantaros
Actor: Ritsuo Sawa | Character: Pegasus
Actor: Kazue Komiya | Character: Amphitrite
Actor: Noriko Uemura | Character: Childbirth goddess
Actor: Toku Nishio | Character: Dupont
Actor: Yasuo Muramatsu | Character: King Midas
Actor: Reizô Nomoto | Character: Atlanta's father
Actor: Akiko Tsuboi | Character: Lyran
Actor: Fumio Matsuoka | Character: Lycress
Actor: Keisuke Yamashita | Character: Bloodspray Yû
Actor: Kaoru Kurosu | Character: Choco Cooko
Actor: Kotoe Taichi | Character: Myrrha
Actor: Takeo Ono | Character: Grim reaper
Actor: Kumiko Mizukura | Character: Rainbow goddess
Actor: Shima Sakai | Character: Fairy
Actor: Makoto Kousaka | Character: Media
Actor: Eori Hara | Character: Sphinx
Actor: Kazuko Shimizu | Character: Cassandra
Actor: Michie Tomizawa | Character: Scylla
Actor: Mika Doi | Character: Dido
Actor: Katsuji Mori | Character: Ephialtes
Actor: Shôzô Îzuka | Character: Chimera
Actor: Chiyoko Kawashima | Character: Amazoness
Actor: Kôsuke Meguro | Character: Announcer
Actor: Nana Yamaguchi | Character: Pyramus' mother
Actor: Nobuyo Tsuda | Character: Circe
Actor: Eiji Kanie | Character: Gantacross

[Directors Group]
Name: Takao Yotsuji | Role: Director

[Writers Group]
Name: Hideo Azuma | Role: Writer

[animation department]
Name: Motosachi Kozono | Role: Animation Department
Name: Mariko Iioka | Role: Animation Department
Name: Tadayoshi Nishikawa | Role: Animation Department

IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0294158/videogallery/

Japan: May 8, 1982
Italy: September 1984
France: September 11, 1989

No awards or nominations listed on IMDb.

No box office data listed on IMDb.