Le peuple migrateur
IMDb ID: tt0301727 · Year: 2003 · Rating: 7.9 (12,630 votes)
Genres: Documentary
Documentary on the migratory patterns of birds, shot over the course of three years on all seven continents.
Jacques Perrin
Philippe Labro
IMDb Details
Content TypeMovieAlternate TitlesAustralia: Winged Migration
Canada: Winged Migration (English, Festival Title)
Canada: Winged Migration (English)
United Kingdom: Winged Migration
Ireland: Winged Migration (English)
India: Winged Migration (English)
New Zealand: Winged Migration (English)
Sweden: Winged Migration (Festival Title)
United States: Winged Migration
World-wide: Winged Migration (English)
South Africa: Winged Migration (English)
Switzerland: Le peuple migrateur (French)
France: Le peuple migrateur
Netherlands: The Travelling Birds
World-wide: The Travelling Birds (English)
Mexico: Alas de sobrevivencia
Portugal: Aves Migratórias
Finland: Bevingad flyttning (Swedish)
Sweden: Flyttfåglar
Denmark: Fugle på rejse
Norway: Fugler i flukt
Italy: Il popolo migratore
Turkey: Kuşlar kanatlı uygarlık (Turkish)
Poland: Makrokosmos (short title)
Poland: Makrokosmos: Podniebny taniec
Brazil: Migração Alada
Lithuania: Migruojantys paukščiai
Vietnam: Những Cánh Chim Di Cư
Spain: Nómadas del viento
Germany: Nomaden der Lüfte
Germany: Nomaden der Lüfte - Das Geheimnis der Zugvögel
Romania: Poporul migrator
Finland: Siivekäs muutto
Greece: Taxidiarika poulia (transliterated title)
Australia: The Travelling Birds: An Adventure in Flight (copyright title)
Argentina: Tocando el cielo
Australia: Travelling Birds: An Adventure in Flight (DVD Title)
Hungary: Vándormadarak
Japan: Wataridori
Japan: WATARIDORI (Japanese)
Greece: Ταξιδιάρικα πουλιά
Ukraine: Птахи - мандрівний народ
Russia: Птицы
China: 迁徙的鸟 (Mandarin)
The Travelling BirdsContent RatingGRelease Date2003-08-29Runtime89 minutesMetascore82IMDb Popularity0User Reviews159Critic Reviews73Countries / RegionsFrance
Germany
Switzerland
Spain
ItalyLanguagesEnglish
FrenchKeywordsaerial camera shot
new york city
iceland
eiffel tower paris
statue of liberty new york cityFilming LocationsTonto National Forest, Arizona, USAProduction CompaniesGalatée Films
France 2 Cinéma
France 3 CinémaOfficial SitesBAC Films - http://www.peuplemigrateur.com/
Official site (United States) - http://www.sonyclassics.com/wingedmigration/index_flash.htmlIMDb URLhttps://www.imdb.com/title/tt0301727/Local Poster/d/file/imdb/03/tt0301727.jpgUpdated At2025-12-09T00:46:43
Canada: Winged Migration (English, Festival Title)
Canada: Winged Migration (English)
United Kingdom: Winged Migration
Ireland: Winged Migration (English)
India: Winged Migration (English)
New Zealand: Winged Migration (English)
Sweden: Winged Migration (Festival Title)
United States: Winged Migration
World-wide: Winged Migration (English)
South Africa: Winged Migration (English)
Switzerland: Le peuple migrateur (French)
France: Le peuple migrateur
Netherlands: The Travelling Birds
World-wide: The Travelling Birds (English)
Mexico: Alas de sobrevivencia
Portugal: Aves Migratórias
Finland: Bevingad flyttning (Swedish)
Sweden: Flyttfåglar
Denmark: Fugle på rejse
Norway: Fugler i flukt
Italy: Il popolo migratore
Turkey: Kuşlar kanatlı uygarlık (Turkish)
Poland: Makrokosmos (short title)
Poland: Makrokosmos: Podniebny taniec
Brazil: Migração Alada
Lithuania: Migruojantys paukščiai
Vietnam: Những Cánh Chim Di Cư
Spain: Nómadas del viento
Germany: Nomaden der Lüfte
Germany: Nomaden der Lüfte - Das Geheimnis der Zugvögel
Romania: Poporul migrator
Finland: Siivekäs muutto
Greece: Taxidiarika poulia (transliterated title)
Australia: The Travelling Birds: An Adventure in Flight (copyright title)
Argentina: Tocando el cielo
Australia: Travelling Birds: An Adventure in Flight (DVD Title)
Hungary: Vándormadarak
Japan: Wataridori
Japan: WATARIDORI (Japanese)
Greece: Ταξιδιάρικα πουλιά
Ukraine: Птахи - мандрівний народ
Russia: Птицы
China: 迁徙的鸟 (Mandarin)
The Travelling BirdsContent RatingGRelease Date2003-08-29Runtime89 minutesMetascore82IMDb Popularity0User Reviews159Critic Reviews73Countries / RegionsFrance
Germany
Switzerland
Spain
ItalyLanguagesEnglish
FrenchKeywordsaerial camera shot
new york city
iceland
eiffel tower paris
statue of liberty new york cityFilming LocationsTonto National Forest, Arizona, USAProduction CompaniesGalatée Films
France 2 Cinéma
France 3 CinémaOfficial SitesBAC Films - http://www.peuplemigrateur.com/
Official site (United States) - http://www.sonyclassics.com/wingedmigration/index_flash.htmlIMDb URLhttps://www.imdb.com/title/tt0301727/Local Poster/d/file/imdb/03/tt0301727.jpgUpdated At2025-12-09T00:46:43
Stars
Directors
Jacques Perrin
Jacques Cluzaud
Michel Debats
Jacques Cluzaud
Michel Debats
Writers
Jacques Perrin
Stéphane Durand
Jean Dorst
Guy Jarry
Francis Roux
Valentine Marvel
Stéphane Durand
Jean Dorst
Guy Jarry
Francis Roux
Valentine Marvel
Full Cast & Crew
[Cast Group]
Actor: Jacques Perrin | Character: Narrator
Actor: Philippe Labro | Character: Narrator (English version)
[Directors Group]
Name: Jacques Perrin | Role: Director
Name: Jacques Cluzaud | Role: Director
Name: Michel Debats | Role: Director
[Writers Group]
Name: Jacques Perrin | Role: Writer
Name: Stéphane Durand | Role: Writer
Name: Jean Dorst | Role: Writer
Name: Guy Jarry | Role: Writer
Name: Francis Roux | Role: Writer
Name: Valentine Marvel | Role: Writer
[Producers Group]
Name: Christophe Barratier | Role: Producer
Name: Reinhard Brundig | Role: Producer
Name: Jean de Trégomain | Role: Producer
Name: Danièle Delorme | Role: Producer
Name: Jean-Marc Henchoz | Role: Producer
Name: Jean Labadie | Role: Producer
Name: José María Morales | Role: Producer
Name: Andrea Occhipinti | Role: Producer
Name: Jacques Perrin | Role: Producer
Name: Yves Robert | Role: Producer
[Music Group]
Name: Bruno Coulais | Role: Composer
[Cinematography Group]
Name: Olli Barbé | Role: Cinematographer
Name: Michel Benjamin | Role: Cinematographer
Name: Sylvie Carcedo | Role: Cinematographer
Name: Laurent Charbonnier | Role: Cinematographer
Name: Luc Drion | Role: Cinematographer
Name: Laurent Fleutot | Role: Cinematographer
Name: Philippe Garguil | Role: Cinematographer
Name: Dominique Gentil | Role: Cinematographer
Name: Bernard Lutic | Role: Cinematographer
Name: Thierry Machado | Role: Cinematographer
Name: Stéphane Martin | Role: Cinematographer
Name: Fabrice Moindrot | Role: Cinematographer
Name: Ernst Sasse | Role: Cinematographer
Name: Michel Terrasse | Role: Cinematographer
Name: Thierry Thomas | Role: Cinematographer
[Editing Group]
Name: Marie-Josèphe Yoyotte | Role: Editor
[Production Design Group]
Name: Régis Nicolino | Role: Production Designer
[Production Management]
Name: Jean-Philippe Avenel | Role: Production Manager
Name: Philippe Baisadouli | Role: Production Manager
Name: Olli Barbé | Role: Production Manager
Name: Brian Black | Role: Production Manager
Name: Claude Canaple | Role: Production Manager
Name: Jean-Michel Deroche | Role: Production Manager
Name: Philippe Gautier | Role: Production Manager
Name: Boucif Mohammedi | Role: Production Manager
Name: Johann Mousseau | Role: Production Manager
Name: Thomas Pflimlin | Role: Production Manager
Name: Vincent Piant | Role: Production Manager
Name: Vincent Steiger | Role: Production Manager
Name: Charles Stenhouse | Role: Production Manager
Name: Pierre Vaysse | Role: Production Manager
[Assistant Directors]
Name: Jérémie Apperry | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Elodie Baticle | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Emmanuelle Debats | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Marie Miquel | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Ursula Sigon | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Hadrien Soulez Larivière | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Frédéric Vignal | Role: Second Unit or Assistant Director
[Sound Department]
Name: Philippe Barbeau | Role: Sound Department
Name: Jean-Baptiste Benoit | Role: Sound Department
Name: Michel Crivellaro | Role: Sound Department
Name: Paolo de Jesus | Role: Sound Department
Name: Denis Guilhem | Role: Sound Department
Name: Gérard Lamps | Role: Sound Department
Name: Laurent Lévy | Role: Sound Department
Name: Armelle Mahé | Role: Sound Department
Name: Gina Pignier | Role: Sound Department
Name: Laurent Quaglio | Role: Sound Department
Name: Michel Trouillard | Role: Sound Department
[Special Effects]
Name: Nicolas David | Role: Special Effects
[Visual Effects]
Name: Manfred Büttner | Role: Visual Effects
Name: Erich Eder | Role: Visual Effects
Name: Hubert Fourneaux | Role: Visual Effects
Name: Fabien Girodot | Role: Visual Effects
Name: Martin Hardouin Duparc | Role: Visual Effects
Name: Robert Pinnow | Role: Visual Effects
Name: Dina Saleem | Role: Visual Effects
Name: Caterina Schiffers | Role: Visual Effects
Name: Florian Schuck | Role: Visual Effects
Name: Benjamin Seide | Role: Visual Effects
Name: Max Stummer | Role: Visual Effects
Name: Samuel Tchalikian | Role: Visual Effects
[Camera and Electrical Department]
Name: Jean-Paul Agostini | Role: Camera and Electrical Department
Name: David Aïm | Role: Camera and Electrical Department
Name: Sylvain Bardoux | Role: Camera and Electrical Department
Name: Pierre Bec | Role: Camera and Electrical Department
Name: Pierre Berthier | Role: Camera and Electrical Department
Name: Vincent Blasco | Role: Camera and Electrical Department
Name: Guilhem Boubée de Gramont | Role: Camera and Electrical Department
Name: Guillaume Brault | Role: Camera and Electrical Department
Name: Catherine Briault | Role: Camera and Electrical Department
Name: Maurice Bricler | Role: Camera and Electrical Department
Name: Richard Brodet | Role: Camera and Electrical Department
Name: Alexander Bugel | Role: Camera and Electrical Department
Name: Claire Caroff | Role: Camera and Electrical Department
Name: Eric Catelan | Role: Camera and Electrical Department
Name: Tony Chapuis | Role: Camera and Electrical Department
Name: Pierre Chevrin | Role: Camera and Electrical Department
Name: Isabelle Czajka | Role: Camera and Electrical Department
Name: Nicolas Deblonde | Role: Camera and Electrical Department
Name: Dominique Delguste | Role: Camera and Electrical Department
Name: Jean-Marie Delorme | Role: Camera and Electrical Department
Name: Alain Ducousset | Role: Camera and Electrical Department
Name: Pascale Ferradini | Role: Camera and Electrical Department
Name: Eric Fodera | Role: Camera and Electrical Department
Name: Jean-Yves Freess | Role: Camera and Electrical Department
Name: Colin Houben | Role: Camera and Electrical Department
Name: Maxime Héraud | Role: Camera and Electrical Department
Name: Hervé Kern | Role: Camera and Electrical Department
Name: Cyril Lebre | Role: Camera and Electrical Department
Name: Sophie Leonetti | Role: Camera and Electrical Department
Name: Sergeï Lourié | Role: Camera and Electrical Department
Name: Sylvain Maillard | Role: Camera and Electrical Department
Name: Benoît Nicoulin | Role: Camera and Electrical Department
Name: Lee Ford Parker | Role: Camera and Electrical Department
Name: Christophe Perotin | Role: Camera and Electrical Department
Name: François Perrault-Alix | Role: Camera and Electrical Department
Name: Philippe Porte | Role: Camera and Electrical Department
Name: Christophe Pottier | Role: Camera and Electrical Department
Name: François Quillard | Role: Camera and Electrical Department
Name: Edgar Raclot | Role: Camera and Electrical Department
Name: Mathieu Simonet | Role: Camera and Electrical Department
Name: Piotr Stadnicki | Role: Camera and Electrical Department
Name: Thierry Tronchet | Role: Camera and Electrical Department
Name: Anna-Katia Vincent | Role: Camera and Electrical Department
Name: Patrick Vobecourt | Role: Camera and Electrical Department
Name: Yuan Zhang | Role: Camera and Electrical Department
[Editorial Department]
Name: Colette Beltran | Role: Editorial Department
Name: Pauline Casalis | Role: Editorial Department
Name: Marjolaine Mispelaere | Role: Editorial Department
[Location Management]
Name: Isabelle Kostic Crosley | Role: Location Management
[Music Department]
Name: Jean-Philippe Audin | Role: Music Department
Name: Jean-Paul Batailley | Role: Music Department
Name: Jean-Philippe Batailley | Role: Music Department
Name: Marc Chantereau | Role: Music Department
Name: Bruno Coulais | Role: Music Department
Name: Jean de Trégomain | Role: Music Department
Name: Didjaman | Role: Music Department
Name: Raoul Duflot-Vérez | Role: Music Department
Name: Françoise Gnéri | Role: Music Department
Name: Christophe Grindel | Role: Music Department
Name: Christophe Guiot | Role: Music Department
Name: Joniece Jamison | Role: Music Department
Name: Laurent Julia | Role: Music Department
Name: Paul Lavergne | Role: Music Department
Name: Maxime Lefevre | Role: Music Department
Name: Alain Maneval | Role: Music Department
Name: Bernard Paganotti | Role: Music Department
Name: Elisabeth Pallas | Role: Music Department
Name: Slim Pezin | Role: Music Department
Name: Renaud Pion | Role: Music Department
Name: Bulgarka Junior Quartet | Role: Music Department
Name: The Sofia Bass Choir | Role: Music Department
Name: The Lyliana Botcheva Choir | Role: Music Department
Name: Gabriel Yacoub | Role: Music Department
[Production Department]
Name: Claire Dornoy | Role: Production Department
Name: Nicolas Mauvernay | Role: Production Department
Name: Olivier Meunier-Colin | Role: Production Department
Name: Mathilde Renwick | Role: Production Department
[Transportation Department]
Name: Philippe Lebreton | Role: Transportation Department
[Additional Crew]
Name: Peter Berthold | Role: Additional Crew
Name: Romain Bianchi | Role: Additional Crew
Name: Olivier Garcia | Role: Additional Crew
Name: Leighton Oosthuisen | Role: Additional Crew
Name: Bruno Patin | Role: Additional Crew
Name: Vincent Piant | Role: Additional Crew
Name: Jean-Michel Rivaud | Role: Additional Crew
Name: Eva Simonet | Role: Additional Crew
Name: Sally Steele | Role: Additional Crew
[Thanks]
Name: Jean Dorst | Role: Thanks
Name: Bernard Lutic | Role: Thanks
Actor: Jacques Perrin | Character: Narrator
Actor: Philippe Labro | Character: Narrator (English version)
[Directors Group]
Name: Jacques Perrin | Role: Director
Name: Jacques Cluzaud | Role: Director
Name: Michel Debats | Role: Director
[Writers Group]
Name: Jacques Perrin | Role: Writer
Name: Stéphane Durand | Role: Writer
Name: Jean Dorst | Role: Writer
Name: Guy Jarry | Role: Writer
Name: Francis Roux | Role: Writer
Name: Valentine Marvel | Role: Writer
[Producers Group]
Name: Christophe Barratier | Role: Producer
Name: Reinhard Brundig | Role: Producer
Name: Jean de Trégomain | Role: Producer
Name: Danièle Delorme | Role: Producer
Name: Jean-Marc Henchoz | Role: Producer
Name: Jean Labadie | Role: Producer
Name: José María Morales | Role: Producer
Name: Andrea Occhipinti | Role: Producer
Name: Jacques Perrin | Role: Producer
Name: Yves Robert | Role: Producer
[Music Group]
Name: Bruno Coulais | Role: Composer
[Cinematography Group]
Name: Olli Barbé | Role: Cinematographer
Name: Michel Benjamin | Role: Cinematographer
Name: Sylvie Carcedo | Role: Cinematographer
Name: Laurent Charbonnier | Role: Cinematographer
Name: Luc Drion | Role: Cinematographer
Name: Laurent Fleutot | Role: Cinematographer
Name: Philippe Garguil | Role: Cinematographer
Name: Dominique Gentil | Role: Cinematographer
Name: Bernard Lutic | Role: Cinematographer
Name: Thierry Machado | Role: Cinematographer
Name: Stéphane Martin | Role: Cinematographer
Name: Fabrice Moindrot | Role: Cinematographer
Name: Ernst Sasse | Role: Cinematographer
Name: Michel Terrasse | Role: Cinematographer
Name: Thierry Thomas | Role: Cinematographer
[Editing Group]
Name: Marie-Josèphe Yoyotte | Role: Editor
[Production Design Group]
Name: Régis Nicolino | Role: Production Designer
[Production Management]
Name: Jean-Philippe Avenel | Role: Production Manager
Name: Philippe Baisadouli | Role: Production Manager
Name: Olli Barbé | Role: Production Manager
Name: Brian Black | Role: Production Manager
Name: Claude Canaple | Role: Production Manager
Name: Jean-Michel Deroche | Role: Production Manager
Name: Philippe Gautier | Role: Production Manager
Name: Boucif Mohammedi | Role: Production Manager
Name: Johann Mousseau | Role: Production Manager
Name: Thomas Pflimlin | Role: Production Manager
Name: Vincent Piant | Role: Production Manager
Name: Vincent Steiger | Role: Production Manager
Name: Charles Stenhouse | Role: Production Manager
Name: Pierre Vaysse | Role: Production Manager
[Assistant Directors]
Name: Jérémie Apperry | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Elodie Baticle | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Emmanuelle Debats | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Marie Miquel | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Ursula Sigon | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Hadrien Soulez Larivière | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Frédéric Vignal | Role: Second Unit or Assistant Director
[Sound Department]
Name: Philippe Barbeau | Role: Sound Department
Name: Jean-Baptiste Benoit | Role: Sound Department
Name: Michel Crivellaro | Role: Sound Department
Name: Paolo de Jesus | Role: Sound Department
Name: Denis Guilhem | Role: Sound Department
Name: Gérard Lamps | Role: Sound Department
Name: Laurent Lévy | Role: Sound Department
Name: Armelle Mahé | Role: Sound Department
Name: Gina Pignier | Role: Sound Department
Name: Laurent Quaglio | Role: Sound Department
Name: Michel Trouillard | Role: Sound Department
[Special Effects]
Name: Nicolas David | Role: Special Effects
[Visual Effects]
Name: Manfred Büttner | Role: Visual Effects
Name: Erich Eder | Role: Visual Effects
Name: Hubert Fourneaux | Role: Visual Effects
Name: Fabien Girodot | Role: Visual Effects
Name: Martin Hardouin Duparc | Role: Visual Effects
Name: Robert Pinnow | Role: Visual Effects
Name: Dina Saleem | Role: Visual Effects
Name: Caterina Schiffers | Role: Visual Effects
Name: Florian Schuck | Role: Visual Effects
Name: Benjamin Seide | Role: Visual Effects
Name: Max Stummer | Role: Visual Effects
Name: Samuel Tchalikian | Role: Visual Effects
[Camera and Electrical Department]
Name: Jean-Paul Agostini | Role: Camera and Electrical Department
Name: David Aïm | Role: Camera and Electrical Department
Name: Sylvain Bardoux | Role: Camera and Electrical Department
Name: Pierre Bec | Role: Camera and Electrical Department
Name: Pierre Berthier | Role: Camera and Electrical Department
Name: Vincent Blasco | Role: Camera and Electrical Department
Name: Guilhem Boubée de Gramont | Role: Camera and Electrical Department
Name: Guillaume Brault | Role: Camera and Electrical Department
Name: Catherine Briault | Role: Camera and Electrical Department
Name: Maurice Bricler | Role: Camera and Electrical Department
Name: Richard Brodet | Role: Camera and Electrical Department
Name: Alexander Bugel | Role: Camera and Electrical Department
Name: Claire Caroff | Role: Camera and Electrical Department
Name: Eric Catelan | Role: Camera and Electrical Department
Name: Tony Chapuis | Role: Camera and Electrical Department
Name: Pierre Chevrin | Role: Camera and Electrical Department
Name: Isabelle Czajka | Role: Camera and Electrical Department
Name: Nicolas Deblonde | Role: Camera and Electrical Department
Name: Dominique Delguste | Role: Camera and Electrical Department
Name: Jean-Marie Delorme | Role: Camera and Electrical Department
Name: Alain Ducousset | Role: Camera and Electrical Department
Name: Pascale Ferradini | Role: Camera and Electrical Department
Name: Eric Fodera | Role: Camera and Electrical Department
Name: Jean-Yves Freess | Role: Camera and Electrical Department
Name: Colin Houben | Role: Camera and Electrical Department
Name: Maxime Héraud | Role: Camera and Electrical Department
Name: Hervé Kern | Role: Camera and Electrical Department
Name: Cyril Lebre | Role: Camera and Electrical Department
Name: Sophie Leonetti | Role: Camera and Electrical Department
Name: Sergeï Lourié | Role: Camera and Electrical Department
Name: Sylvain Maillard | Role: Camera and Electrical Department
Name: Benoît Nicoulin | Role: Camera and Electrical Department
Name: Lee Ford Parker | Role: Camera and Electrical Department
Name: Christophe Perotin | Role: Camera and Electrical Department
Name: François Perrault-Alix | Role: Camera and Electrical Department
Name: Philippe Porte | Role: Camera and Electrical Department
Name: Christophe Pottier | Role: Camera and Electrical Department
Name: François Quillard | Role: Camera and Electrical Department
Name: Edgar Raclot | Role: Camera and Electrical Department
Name: Mathieu Simonet | Role: Camera and Electrical Department
Name: Piotr Stadnicki | Role: Camera and Electrical Department
Name: Thierry Tronchet | Role: Camera and Electrical Department
Name: Anna-Katia Vincent | Role: Camera and Electrical Department
Name: Patrick Vobecourt | Role: Camera and Electrical Department
Name: Yuan Zhang | Role: Camera and Electrical Department
[Editorial Department]
Name: Colette Beltran | Role: Editorial Department
Name: Pauline Casalis | Role: Editorial Department
Name: Marjolaine Mispelaere | Role: Editorial Department
[Location Management]
Name: Isabelle Kostic Crosley | Role: Location Management
[Music Department]
Name: Jean-Philippe Audin | Role: Music Department
Name: Jean-Paul Batailley | Role: Music Department
Name: Jean-Philippe Batailley | Role: Music Department
Name: Marc Chantereau | Role: Music Department
Name: Bruno Coulais | Role: Music Department
Name: Jean de Trégomain | Role: Music Department
Name: Didjaman | Role: Music Department
Name: Raoul Duflot-Vérez | Role: Music Department
Name: Françoise Gnéri | Role: Music Department
Name: Christophe Grindel | Role: Music Department
Name: Christophe Guiot | Role: Music Department
Name: Joniece Jamison | Role: Music Department
Name: Laurent Julia | Role: Music Department
Name: Paul Lavergne | Role: Music Department
Name: Maxime Lefevre | Role: Music Department
Name: Alain Maneval | Role: Music Department
Name: Bernard Paganotti | Role: Music Department
Name: Elisabeth Pallas | Role: Music Department
Name: Slim Pezin | Role: Music Department
Name: Renaud Pion | Role: Music Department
Name: Bulgarka Junior Quartet | Role: Music Department
Name: The Sofia Bass Choir | Role: Music Department
Name: The Lyliana Botcheva Choir | Role: Music Department
Name: Gabriel Yacoub | Role: Music Department
[Production Department]
Name: Claire Dornoy | Role: Production Department
Name: Nicolas Mauvernay | Role: Production Department
Name: Olivier Meunier-Colin | Role: Production Department
Name: Mathilde Renwick | Role: Production Department
[Transportation Department]
Name: Philippe Lebreton | Role: Transportation Department
[Additional Crew]
Name: Peter Berthold | Role: Additional Crew
Name: Romain Bianchi | Role: Additional Crew
Name: Olivier Garcia | Role: Additional Crew
Name: Leighton Oosthuisen | Role: Additional Crew
Name: Bruno Patin | Role: Additional Crew
Name: Vincent Piant | Role: Additional Crew
Name: Jean-Michel Rivaud | Role: Additional Crew
Name: Eva Simonet | Role: Additional Crew
Name: Sally Steele | Role: Additional Crew
[Thanks]
Name: Jean Dorst | Role: Thanks
Name: Bernard Lutic | Role: Thanks
Trailers
Winged Migration | Type: Trailer | IMDb: https://www.imdb.com/video/vi1675755801/ | Playback: https://imdb-video.media-imdb.com/vi1675755801/1434659607842-pgv4ql-1564129434108.mp4?Expires=1788282462&Signature=tzeQBUW2NyzuzOr~lXFRF82zfIfVvYy6Yxwr3ITTH4TFsPrZWMyTRkZ1myjx7J2UIMYVDtbIpHy0hEuRi3MsUBr1C7Ah-lXNMToVYERV44E0ko3INQQpqfyb23Wz5zUY8UFWbGVGOuP7Ym~qEf1sNI7pCspStxzst3wdj8rqB6okhp55-hki5KjDw-uEWhJdbYfGAOIO2cadKNWlmPBcyGz-fEd0GD4s8tdUPqu2QrS1df2PnrtBThBqgr3~VQn9BxqveNPXTpAtc6PSF5De8J7R5jfw1jPxII2ElV-jyfMM1wpADKBjd8Hl~JTt7apbWue6y91KEPT9zUwV6Nk8fg__&Key-Pair-Id=APKAIFLZBVQZ24NQH3KA
Winged Migration | Type: Trailer | IMDb: https://www.imdb.com/video/vi4110221593/ | Playback: https://imdb-video.media-imdb.com/vi4110221593/1434659607842-pgv4ql-1564043799214.mp4?Expires=1788282462&Signature=UR-J0N7d4haYn1v~dZOZchadMYFaILgctc4xy0f3nEIHCaCTFpI-ndJpGi56On-D3zCethfYPrZk-lQk1IjCpGkoviEQHon8lFlQo-EHUO1bAzk8f442qwTh-2wvIbLbOh2hQTnkGdW7HzB-dtwoogwgrznm6KgJRpEWeBBBQSzItvYPQqx9g9NprHg-utAj6BW2HS5l4vtdyJAyIcROWgkKxwYKCFlPY6NLh4GA7y8tXipNuIsdCowcKUV-n96vDhcSI0Q1pwMcK1ebX8d~Xp5JWjS8P33VzujBe1P-323pvZoGjwz0yR9e5qnxNjKkbbPsf5ws1LuoL4sMSgkZwA__&Key-Pair-Id=APKAIFLZBVQZ24NQH3KA
Winged Migration Scene: Water Ballet | Type: Clip | IMDb: https://www.imdb.com/video/vi1506264089/ | Playback: https://imdb-video.media-imdb.com/vi1506264089/1434659607842-pgv4ql-1677999977013.mp4?Expires=1788282462&Signature=saKAF6hIaxnlp-6IBsoeP7jVL584yijm7gOgR7fQuY57u~OLcuryKeJz2kwUIjCiyuQnJT9bwwUUND5Tofrdz5DrzVYIIaiFRJxOe-lAPsDZVsdbDQLYpclivZuwHHMx6l53tj1~91n9Lopsl4hiyBR3S1Pf~LlRuxyqlzYGRfcf1tkl6Lm65vhgSv~rpnXcSTVeJw5h55SBnhMiX58gIV4OjHHd4L-5cUEdE-UjIkz7gkocGUdhRof4fjJ0W-QHBv5tAfGmrKwCmok6JRHHn9rJqEYhjaqNneMyrFK5lS22IfsNST0iqua4rVjJvtRUGaoP6gKd9NWN26rlppJxiA__&Key-Pair-Id=APKAIFLZBVQZ24NQH3KA
Winged Migration Scene: Flying Onto The Ship | Type: Clip | IMDb: https://www.imdb.com/video/vi902284313/ | Playback: https://imdb-video.media-imdb.com/vi902284313/1434659607842-pgv4ql-1677870553408.mp4?Expires=1788282462&Signature=Kv8YixXq6VbrljSRF1SwCewPqSktMMEdQOPgQLXeBOIPSfXLKqJiEbjJ6vWppEyYWn78O33h~nEPmg~lbNeAiqCB9T5y69Er6RXWlWkEZZIiguA3-16KF--B7ARzC3hluJq~YL6-1s0Fk2gjMH37lu7C55q98y1C7a9dRA~EaztFSf2cqCrMJ8jPfJCUAbBT1Tpt8krei-GhPE7bvftHr5nFF~H4ZWwuPled~ii63TcovrTzm7Ay6QWF1n9k-kevFgHwD668ZFslWuVcjiJErfFlSg3Ub6OH2bR20IDvU6ck3p7t1QIVi9EP1of~723tMMTYcT1KxljfDRH7MXyB0g__&Key-Pair-Id=APKAIFLZBVQZ24NQH3KA
Winged Migration Scene: New York City | Type: Clip | IMDb: https://www.imdb.com/video/vi3922117657/ | Playback: https://imdb-video.media-imdb.com/vi3922117657/1434659607842-pgv4ql-1677916682296.mp4?Expires=1788282462&Signature=GPyYmugqRwMd~rZ9qABxm62MFeNt7joPfh88jgxbPz7JvXHdx-jghvSDZsdu9j5UGMxJc0~ZuDQwVnTTXCuo9-YvCSg7bl4SW0UsrOKl~ffG0sP8-BotVxdFdjXBC31vZ0a0EMm~bjCwj92hCHr0Br8vRsVB-DN2H7Fa0G74eZ5bhgXY0i3ktOuD5ToCY8zHtzhktPoxbnVJ0X85kE53DCYgbS~W3qBaU2sVAiLPH4bXtcYQM5otBwSMf~gJM2prIYsOh23~ZRPJ96g1bPP0hzUDov90BYbV6tev0DsApIHssMZ1j8xovUTgWJ0eLyToCZV9kAscq6-N6SjVsPfdsA__&Key-Pair-Id=APKAIFLZBVQZ24NQH3KA
Winged Migration Scene: King Penguin | Type: Clip | IMDb: https://www.imdb.com/video/vi2747712537/ | Playback: https://imdb-video.media-imdb.com/vi2747712537/1434659607842-pgv4ql-1677999921884.mp4?Expires=1788282462&Signature=et-I8LpPM6vj3mIjByPg-Pop2J4TffohswYPmmMmzLlxqClBVupDC6HBkT-HFnP4H5jZ7MO1vP4EVjZVJJ5GcWHeNPP9nhJf~wYwmLdkcw~luSHwAfMAyktYt6fV-mZoYFLynKpZRgaRaZeEIolRX83Ntj4UbRiBUzMBVdNxI1mWZKidd7n3sWBX9dC4-EuGLq0CAgLI17NGsTi3CKOffG8b-C4I33ieAihQMPy2CCWODkB-JH1pCcfhYT290iaaSUjlkCA22KtnuSa~5QJiuHlhJIhj3aMwWBrbCLjsiu~sZtptBqi4-Y9AgvWRNkZJwwOFrOblB7WFqKQHqZhYqg__&Key-Pair-Id=APKAIFLZBVQZ24NQH3KA
Winged Migration Scene: Flying Through The Canyon | Type: Clip | IMDb: https://www.imdb.com/video/vi1623639065/ | Playback: https://imdb-video.media-imdb.com/vi1623639065/1434659607842-pgv4ql-1677916413399.mp4?Expires=1788282462&Signature=m7W0MEHPvVC2YwWMNtX0AAT4UElyDrKKPQ7~cu01PIKjaQ72qQ4z6~~Q~r754aqB4XiZjJ0jIanorxmEYuXFQtZ2pPArFBIcpeYgDjqUdM3FrKvJb2mkYJ7iTgdIofad1gUfXdnvdzbqFp4dG7sIhaoVNvb4VZx6ZoWg26doAXS10-fy5~fjlPSWZJGYj9b3egR3cPfPwf1yzIuEcBqW1m81OIIjG~BGupyJezwl3s05~FzvuF4~xHD1vVh679KK7Ip634f~oIb6kUcDPWyzl02QFa9Qmjpe4~aJjqz~DdE6iBLMm6wwV0~4bl0S9bnYeotwE8dF~cAmnb5NFe7Gdg__&Key-Pair-Id=APKAIFLZBVQZ24NQH3KA
Winged Migration | Type: Trailer | IMDb: https://www.imdb.com/video/vi4110221593/ | Playback: https://imdb-video.media-imdb.com/vi4110221593/1434659607842-pgv4ql-1564043799214.mp4?Expires=1788282462&Signature=UR-J0N7d4haYn1v~dZOZchadMYFaILgctc4xy0f3nEIHCaCTFpI-ndJpGi56On-D3zCethfYPrZk-lQk1IjCpGkoviEQHon8lFlQo-EHUO1bAzk8f442qwTh-2wvIbLbOh2hQTnkGdW7HzB-dtwoogwgrznm6KgJRpEWeBBBQSzItvYPQqx9g9NprHg-utAj6BW2HS5l4vtdyJAyIcROWgkKxwYKCFlPY6NLh4GA7y8tXipNuIsdCowcKUV-n96vDhcSI0Q1pwMcK1ebX8d~Xp5JWjS8P33VzujBe1P-323pvZoGjwz0yR9e5qnxNjKkbbPsf5ws1LuoL4sMSgkZwA__&Key-Pair-Id=APKAIFLZBVQZ24NQH3KA
Winged Migration Scene: Water Ballet | Type: Clip | IMDb: https://www.imdb.com/video/vi1506264089/ | Playback: https://imdb-video.media-imdb.com/vi1506264089/1434659607842-pgv4ql-1677999977013.mp4?Expires=1788282462&Signature=saKAF6hIaxnlp-6IBsoeP7jVL584yijm7gOgR7fQuY57u~OLcuryKeJz2kwUIjCiyuQnJT9bwwUUND5Tofrdz5DrzVYIIaiFRJxOe-lAPsDZVsdbDQLYpclivZuwHHMx6l53tj1~91n9Lopsl4hiyBR3S1Pf~LlRuxyqlzYGRfcf1tkl6Lm65vhgSv~rpnXcSTVeJw5h55SBnhMiX58gIV4OjHHd4L-5cUEdE-UjIkz7gkocGUdhRof4fjJ0W-QHBv5tAfGmrKwCmok6JRHHn9rJqEYhjaqNneMyrFK5lS22IfsNST0iqua4rVjJvtRUGaoP6gKd9NWN26rlppJxiA__&Key-Pair-Id=APKAIFLZBVQZ24NQH3KA
Winged Migration Scene: Flying Onto The Ship | Type: Clip | IMDb: https://www.imdb.com/video/vi902284313/ | Playback: https://imdb-video.media-imdb.com/vi902284313/1434659607842-pgv4ql-1677870553408.mp4?Expires=1788282462&Signature=Kv8YixXq6VbrljSRF1SwCewPqSktMMEdQOPgQLXeBOIPSfXLKqJiEbjJ6vWppEyYWn78O33h~nEPmg~lbNeAiqCB9T5y69Er6RXWlWkEZZIiguA3-16KF--B7ARzC3hluJq~YL6-1s0Fk2gjMH37lu7C55q98y1C7a9dRA~EaztFSf2cqCrMJ8jPfJCUAbBT1Tpt8krei-GhPE7bvftHr5nFF~H4ZWwuPled~ii63TcovrTzm7Ay6QWF1n9k-kevFgHwD668ZFslWuVcjiJErfFlSg3Ub6OH2bR20IDvU6ck3p7t1QIVi9EP1of~723tMMTYcT1KxljfDRH7MXyB0g__&Key-Pair-Id=APKAIFLZBVQZ24NQH3KA
Winged Migration Scene: New York City | Type: Clip | IMDb: https://www.imdb.com/video/vi3922117657/ | Playback: https://imdb-video.media-imdb.com/vi3922117657/1434659607842-pgv4ql-1677916682296.mp4?Expires=1788282462&Signature=GPyYmugqRwMd~rZ9qABxm62MFeNt7joPfh88jgxbPz7JvXHdx-jghvSDZsdu9j5UGMxJc0~ZuDQwVnTTXCuo9-YvCSg7bl4SW0UsrOKl~ffG0sP8-BotVxdFdjXBC31vZ0a0EMm~bjCwj92hCHr0Br8vRsVB-DN2H7Fa0G74eZ5bhgXY0i3ktOuD5ToCY8zHtzhktPoxbnVJ0X85kE53DCYgbS~W3qBaU2sVAiLPH4bXtcYQM5otBwSMf~gJM2prIYsOh23~ZRPJ96g1bPP0hzUDov90BYbV6tev0DsApIHssMZ1j8xovUTgWJ0eLyToCZV9kAscq6-N6SjVsPfdsA__&Key-Pair-Id=APKAIFLZBVQZ24NQH3KA
Winged Migration Scene: King Penguin | Type: Clip | IMDb: https://www.imdb.com/video/vi2747712537/ | Playback: https://imdb-video.media-imdb.com/vi2747712537/1434659607842-pgv4ql-1677999921884.mp4?Expires=1788282462&Signature=et-I8LpPM6vj3mIjByPg-Pop2J4TffohswYPmmMmzLlxqClBVupDC6HBkT-HFnP4H5jZ7MO1vP4EVjZVJJ5GcWHeNPP9nhJf~wYwmLdkcw~luSHwAfMAyktYt6fV-mZoYFLynKpZRgaRaZeEIolRX83Ntj4UbRiBUzMBVdNxI1mWZKidd7n3sWBX9dC4-EuGLq0CAgLI17NGsTi3CKOffG8b-C4I33ieAihQMPy2CCWODkB-JH1pCcfhYT290iaaSUjlkCA22KtnuSa~5QJiuHlhJIhj3aMwWBrbCLjsiu~sZtptBqi4-Y9AgvWRNkZJwwOFrOblB7WFqKQHqZhYqg__&Key-Pair-Id=APKAIFLZBVQZ24NQH3KA
Winged Migration Scene: Flying Through The Canyon | Type: Clip | IMDb: https://www.imdb.com/video/vi1623639065/ | Playback: https://imdb-video.media-imdb.com/vi1623639065/1434659607842-pgv4ql-1677916413399.mp4?Expires=1788282462&Signature=m7W0MEHPvVC2YwWMNtX0AAT4UElyDrKKPQ7~cu01PIKjaQ72qQ4z6~~Q~r754aqB4XiZjJ0jIanorxmEYuXFQtZ2pPArFBIcpeYgDjqUdM3FrKvJb2mkYJ7iTgdIofad1gUfXdnvdzbqFp4dG7sIhaoVNvb4VZx6ZoWg26doAXS10-fy5~fjlPSWZJGYj9b3egR3cPfPwf1yzIuEcBqW1m81OIIjG~BGupyJezwl3s05~FzvuF4~xHD1vVh679KK7Ip634f~oIb6kUcDPWyzl02QFa9Qmjpe4~aJjqz~DdE6iBLMm6wwV0~4bl0S9bnYeotwE8dF~cAmnb5NFe7Gdg__&Key-Pair-Id=APKAIFLZBVQZ24NQH3KA
Release Schedule
Belgium: December 12, 2001
France: December 12, 2001
Switzerland: December 13, 2001 (German speaking region)
Greece: December 14, 2001
South Korea: March 29, 2002
Germany: April 4, 2002
Netherlands: April 18, 2002
Portugal: May 31, 2002
China: June 8, 2002 (Shanghai International Film Festival)
Hong Kong: June 20, 2002
Russia: June 21, 2002 (Moscow Film Festival)
Czech Republic: July 8, 2002 (Karlovy Vary International Film Festival)
Czech Republic: July 18, 2002
Canada: September 8, 2002 (Toronto International Film Festival)
Turkey: September 13, 2002
Hungary: September 19, 2002
Israel: September 19, 2002
Spain: September 27, 2002
Kazakhstan: November 5, 2002
Italy: November 15, 2002
Lithuania: December 27, 2002
Sweden: January 26, 2003 (Göteborg Film Festival)
Poland: April 4, 2003
Japan: April 5, 2003 (Tokyo)
United States: April 5, 2003 (Philadelphia International Film Festival)
Slovenia: April 17, 2003
Romania: April 18, 2003
United States: April 18, 2003 (limited)
United States: April 28, 2003 (USA Film Festival)
Norway: May 2, 2003 (Kristiansand International Children's Film Festival)
Canada: May 30, 2003
Australia: June 19, 2003
Norway: June 20, 2003
New Zealand: July 13, 2003 (Auckland International Film Festival)
Mexico: July 25, 2003
Denmark: August 15, 2003 (Copenhagen International Film Festival)
United States: August 29, 2003
Finland: September 5, 2003
United Kingdom: September 5, 2003
Denmark: September 12, 2003
Sweden: November 7, 2003
Iceland: January 23, 2004 (French Film Festival)
Argentina: July 29, 2004
Chile: March 31, 2005
Ireland: July 10, 2011 (Galway Film Fleadh)
France: May 28, 2025 (re-release, restored 4K version)
France: December 12, 2001
Switzerland: December 13, 2001 (German speaking region)
Greece: December 14, 2001
South Korea: March 29, 2002
Germany: April 4, 2002
Netherlands: April 18, 2002
Portugal: May 31, 2002
China: June 8, 2002 (Shanghai International Film Festival)
Hong Kong: June 20, 2002
Russia: June 21, 2002 (Moscow Film Festival)
Czech Republic: July 8, 2002 (Karlovy Vary International Film Festival)
Czech Republic: July 18, 2002
Canada: September 8, 2002 (Toronto International Film Festival)
Turkey: September 13, 2002
Hungary: September 19, 2002
Israel: September 19, 2002
Spain: September 27, 2002
Kazakhstan: November 5, 2002
Italy: November 15, 2002
Lithuania: December 27, 2002
Sweden: January 26, 2003 (Göteborg Film Festival)
Poland: April 4, 2003
Japan: April 5, 2003 (Tokyo)
United States: April 5, 2003 (Philadelphia International Film Festival)
Slovenia: April 17, 2003
Romania: April 18, 2003
United States: April 18, 2003 (limited)
United States: April 28, 2003 (USA Film Festival)
Norway: May 2, 2003 (Kristiansand International Children's Film Festival)
Canada: May 30, 2003
Australia: June 19, 2003
Norway: June 20, 2003
New Zealand: July 13, 2003 (Auckland International Film Festival)
Mexico: July 25, 2003
Denmark: August 15, 2003 (Copenhagen International Film Festival)
United States: August 29, 2003
Finland: September 5, 2003
United Kingdom: September 5, 2003
Denmark: September 12, 2003
Sweden: November 7, 2003
Iceland: January 23, 2004 (French Film Festival)
Argentina: July 29, 2004
Chile: March 31, 2005
Ireland: July 10, 2011 (Galway Film Fleadh)
France: May 28, 2025 (re-release, restored 4K version)
Awards
Nominee | 2004 | Phoenix Film Critics Society Awards | PFCS Award | Best Cinematography | Olli Barbé, Michel Benjamin, Sylvie Carcedo, Laurent Charbonnier, Luc Drion, Laurent Fleutot, Philippe Garguil, Dominique Gentil, Bernard Lutic, Thierry Machado, Stéphane Martin, Fabrice Moindrot, Ernst Sasse, Michel Terrasse, Thierry Thomas, Winged Migration
Nominee | 2004 | Chicago Film Critics Association Awards | CFCA Award | Best Documentary | Winged Migration
Nominee | 2004 | Chicago Film Critics Association Awards | CFCA Award | Best Cinematography | Olli Barbé, Michel Benjamin, Sylvie Carcedo, Laurent Charbonnier, Luc Drion, Laurent Fleutot, Philippe Garguil, Dominique Gentil, Bernard Lutic, Thierry Machado, Stéphane Martin, Fabrice Moindrot, Ernst Sasse, Michel Terrasse, Thierry Thomas, Winged Migration
Winner | 2003 | Boston Society of Film Critics Awards | BSFC Award | Best Cinematography | Olli Barbé, Michel Benjamin, Sylvie Carcedo, Laurent Charbonnier, Luc Drion, Laurent Fleutot, Philippe Garguil, Dominique Gentil, Bernard Lutic, Thierry Machado, Stéphane Martin, Fabrice Moindrot, Ernst Sasse, Michel Terrasse, Thierry Thomas, Winged Migration
Nominee | 2004 | Online Film Critics Society Awards | OFCS Award | Best Cinematography | Olli Barbé, Michel Benjamin, Sylvie Carcedo, Laurent Charbonnier, Luc Drion, Laurent Fleutot, Philippe Garguil, Dominique Gentil, Bernard Lutic, Thierry Machado, Stéphane Martin, Fabrice Moindrot, Ernst Sasse, Michel Terrasse, Thierry Thomas, Winged Migration
Nominee | 2004 | Online Film Critics Society Awards | OFCS Award | Best Documentary | Winged Migration
Nominee | 2003 | Academy Awards, USA | Oscar | Best Documentary, Features | Jacques Perrin, Winged Migration
Winner | 2003 | Motion Picture Sound Editors, USA | Golden Reel Award | Best Sound Editing in Foreign Features | Gina Pignier, Michel Crivellaro, Winged Migration
Nominee | 2002 | César Awards, France | César | Best First Work of Fiction (Meilleure première oeuvre de fiction) | Jacques Cluzaud, Michel Debats, Jacques Perrin, Winged Migration
Nominee | 2002 | César Awards, France | César | Best Music Written for a Film (Meilleure musique écrite pour un film) | Bruno Coulais, Winged Migration
Winner | 2002 | César Awards, France | César | Best Editing (Meilleur montage) | Marie-Josèphe Yoyotte, Winged Migration
Nominee | 2004 | Golden Trailer Awards | Golden Trailer | Best Documentary | Winged Migration
Nominee | 2004 | Chlotrudis Awards | Chlotrudis Award | Best Cinematography | Olli Barbé, Michel Benjamin, Sylvie Carcedo, Laurent Charbonnier, Luc Drion, Laurent Fleutot, Philippe Garguil, Dominique Gentil, Bernard Lutic, Thierry Machado, Stéphane Martin, Fabrice Moindrot, Ernst Sasse, Michel Terrasse, Thierry Thomas, Winged Migration
Nominee | 2004 | Chlotrudis Awards | Chlotrudis Award | Best Documentary | Winged Migration
Winner | 2003 | National Board of Review, USA | NBR Award | Top Five Documentaries | Winged Migration
Nominee | 2003 | Southeastern Film Critics Association Awards | SEFCA Award | Best Documentary | Winged Migration
Nominee | 2004 | Central Ohio Film Critics Association | COFCA Award | Best Documentary | Winged Migration
Winner | 2003 | New York Film Critics, Online | NYFCO Award | Best Documentary | Winged Migration
Nominee | 2002 | European Film Awards | European Film Award | European Documentary | Jacques Perrin, Jacques Cluzaud, Michel Debats, Winged Migration
Nominee | 2003 | Turkish Film Critics Association (SIYAD) Awards | SIYAD Award | Best Foreign Film | Winged Migration | 15th Place
Nominee | 2003 | Goya Awards | Goya | Best Documentary (Mejor Película Documental) | Winged Migration
Nominee | 2004 | Chicago Film Critics Association Awards | CFCA Award | Best Documentary | Winged Migration
Nominee | 2004 | Chicago Film Critics Association Awards | CFCA Award | Best Cinematography | Olli Barbé, Michel Benjamin, Sylvie Carcedo, Laurent Charbonnier, Luc Drion, Laurent Fleutot, Philippe Garguil, Dominique Gentil, Bernard Lutic, Thierry Machado, Stéphane Martin, Fabrice Moindrot, Ernst Sasse, Michel Terrasse, Thierry Thomas, Winged Migration
Winner | 2003 | Boston Society of Film Critics Awards | BSFC Award | Best Cinematography | Olli Barbé, Michel Benjamin, Sylvie Carcedo, Laurent Charbonnier, Luc Drion, Laurent Fleutot, Philippe Garguil, Dominique Gentil, Bernard Lutic, Thierry Machado, Stéphane Martin, Fabrice Moindrot, Ernst Sasse, Michel Terrasse, Thierry Thomas, Winged Migration
Nominee | 2004 | Online Film Critics Society Awards | OFCS Award | Best Cinematography | Olli Barbé, Michel Benjamin, Sylvie Carcedo, Laurent Charbonnier, Luc Drion, Laurent Fleutot, Philippe Garguil, Dominique Gentil, Bernard Lutic, Thierry Machado, Stéphane Martin, Fabrice Moindrot, Ernst Sasse, Michel Terrasse, Thierry Thomas, Winged Migration
Nominee | 2004 | Online Film Critics Society Awards | OFCS Award | Best Documentary | Winged Migration
Nominee | 2003 | Academy Awards, USA | Oscar | Best Documentary, Features | Jacques Perrin, Winged Migration
Winner | 2003 | Motion Picture Sound Editors, USA | Golden Reel Award | Best Sound Editing in Foreign Features | Gina Pignier, Michel Crivellaro, Winged Migration
Nominee | 2002 | César Awards, France | César | Best First Work of Fiction (Meilleure première oeuvre de fiction) | Jacques Cluzaud, Michel Debats, Jacques Perrin, Winged Migration
Nominee | 2002 | César Awards, France | César | Best Music Written for a Film (Meilleure musique écrite pour un film) | Bruno Coulais, Winged Migration
Winner | 2002 | César Awards, France | César | Best Editing (Meilleur montage) | Marie-Josèphe Yoyotte, Winged Migration
Nominee | 2004 | Golden Trailer Awards | Golden Trailer | Best Documentary | Winged Migration
Nominee | 2004 | Chlotrudis Awards | Chlotrudis Award | Best Cinematography | Olli Barbé, Michel Benjamin, Sylvie Carcedo, Laurent Charbonnier, Luc Drion, Laurent Fleutot, Philippe Garguil, Dominique Gentil, Bernard Lutic, Thierry Machado, Stéphane Martin, Fabrice Moindrot, Ernst Sasse, Michel Terrasse, Thierry Thomas, Winged Migration
Nominee | 2004 | Chlotrudis Awards | Chlotrudis Award | Best Documentary | Winged Migration
Winner | 2003 | National Board of Review, USA | NBR Award | Top Five Documentaries | Winged Migration
Nominee | 2003 | Southeastern Film Critics Association Awards | SEFCA Award | Best Documentary | Winged Migration
Nominee | 2004 | Central Ohio Film Critics Association | COFCA Award | Best Documentary | Winged Migration
Winner | 2003 | New York Film Critics, Online | NYFCO Award | Best Documentary | Winged Migration
Nominee | 2002 | European Film Awards | European Film Award | European Documentary | Jacques Perrin, Jacques Cluzaud, Michel Debats, Winged Migration
Nominee | 2003 | Turkish Film Critics Association (SIYAD) Awards | SIYAD Award | Best Foreign Film | Winged Migration | 15th Place
Nominee | 2003 | Goya Awards | Goya | Best Documentary (Mejor Película Documental) | Winged Migration
Box Office
Argentina: USD 15800
Austria: USD 156813
Australia: USD 1462580
Germany: USD 4257015
Spain: USD 385552
Finland: USD 25483
France: USD 13191225
Hong Kong: USD 41908
Hungary: USD 20251
Italy: USD 516362
Mexico: USD 39154
Norway: USD 23584
New Zealand: USD 267544
Poland: USD 918218
Portugal: USD 36416
Taiwan: USD 57929
Domestic: USD 11689053
Russia - CIS: USD 19560
Period: May 16, 2004 | Weeks in release: 731 | Gross to date: USD 924651
Austria: USD 156813
Australia: USD 1462580
Germany: USD 4257015
Spain: USD 385552
Finland: USD 25483
France: USD 13191225
Hong Kong: USD 41908
Hungary: USD 20251
Italy: USD 516362
Mexico: USD 39154
Norway: USD 23584
New Zealand: USD 267544
Poland: USD 918218
Portugal: USD 36416
Taiwan: USD 57929
Domestic: USD 11689053
Russia - CIS: USD 19560
Period: May 16, 2004 | Weeks in release: 731 | Gross to date: USD 924651
