Say It in Russian

Jeff Celentano

Jeff Celentano
Kenneth Eade
Agata Gotova
Larry Gross

[Cast Group]
Actor: Rade Šerbedžija | Character: Raf Larin
Actor: Steven Brand | Character: Andrew Lamont
Actor: Agata Gotova | Character: Daria Larina
Actor: Faye Dunaway | Character: Jacqueline de Rossy
Actor: Alex Nesic | Character: Nikolai Petrenko
Actor: Musetta Vander | Character: Natalia
Actor: Steven Berkoff | Character: Oleg Rozhin
Actor: Elya Baskin | Character: Victor
Actor: Asher Axe | Character: Nikki
Actor: Nina Gotova | Character: Sonya
Actor: Alexander Xavier Ponce-Bonano | Character: Pedro Loran
Actor: Oleg Vidov | Character: Drunk Russian Man
Actor: Matt Baker | Character: Bullfighter
Actor: George Balakiryan | Character: Drunk
Actor: Marshall Borden | Character: Geezer 1
Actor: Bernie Kopell | Character: Geezer 2
Actor: Brianne Costa | Character: Girl at party
Actor: Anatoli Davydov | Character: Anton Krylov
Actor: Roman Varshavsky | Character: Thug No. 1
Actor: Vladislov Kodov | Character: Thug No. 2
Actor: Mark De Alessandro | Character: Thug No. 3
Actor: David McDivitt | Character: Waiter #1
Actor: William Groothuis | Character: Waiter #2
Actor: Vince Patrick | Character: Waiter #3
Actor: Tera Hendrickson | Character: Chanteuse
Actor: Michael Khmurov | Character: Doctor
Actor: Vladimir Kulikov | Character: Prison Guard
Actor: Elizabeth Liebel | Character: Prison Secretary
Actor: Lee Meriwether | Character: Party guest
Actor: Lori Gundershaug | Character: Party Guest
Actor: George Murdock | Character: Warden
Actor: Lee Nestor | Character: Singer
Actor: Saverio Persico | Character: Conga Player
Actor: Gregg Romeo | Character: Dancer
Actor: James Staszkiel | Character: Sergey
Actor: Oliver Steinberg | Character: Bass player
Actor: Bogdan Szumilas | Character: Poker player
Actor: Jeff Urband | Character: Piano player
Actor: Jeffrey Volpe | Character: Rough Looking Guy
Actor: Brad Wasser | Character: Guitar player
Actor: Shane Daniel Wood | Character: Hitman
Actor: Ryan O'Quinn | Character: Russian Prisoner
Actor: Paula Price | Character: Russian Prostitute
Actor: Luing Andrews | Character: Bare Fist Street Fighter, Morrison
Actor: Elena Semyonova-Khmurova | Character: Actress
Actor: Gary Sievers | Character: Russian Prisoner
Actor: Vesna Tolomanoska | Character: Party Guest
Actor: Carl Kocis | Character: Dream Scene Butler

[Directors Group]
Name: Jeff Celentano | Role: Director

[Writers Group]
Name: Jeff Celentano | Role: Writer
Name: Kenneth Eade | Role: Writer
Name: Agata Gotova | Role: Writer
Name: Larry Gross | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Matthew Ryan Anderson | Role: Producer
Name: Marc A. Cifelli | Role: Producer
Name: Anatoli Davydov | Role: Producer
Name: Kenneth Eade | Role: Producer
Name: James Hergott | Role: Producer
Name: Valerie Hoffman | Role: Producer
Name: Whitney R. Hunter | Role: Producer
Name: Bill Mountain | Role: Producer
Name: Jefferson Richard | Role: Producer
Name: Jeff Ritchie | Role: Producer
Name: Greg Webb | Role: Producer

[Music Group]
Name: Pinar Toprak | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Emmanuel Vouniozos | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: William M. Anderson | Role: Editor
Name: David Rawlins | Role: Editor

[Casting Group]
Name: Rosemary Welden | Role: Casting Director

[Production Design Group]
Name: Steven Legler | Role: Production Designer

[Art Direction Group]
Name: Kevin Egeland | Role: Art Director

[Set Decoration Group]
Name: Marcel Victor Prefontaine | Role: Set Decorator

[Costume Design Group]
Name: Barbara Palmer | Role: Costume Designer
Name: Susanna Puisto | Role: Costume Designer

[Makeup Department]
Name: Autumn Butler | Role: Makeup Department
Name: Denise Goldberg | Role: Makeup Department
Name: Badia Moussa | Role: Makeup Department
Name: JoJo Myers Proud | Role: Makeup Department
Name: Debra Perry | Role: Makeup Department
Name: Mandi Ann Ruiz | Role: Makeup Department
Name: Ekaterina Shekipiteina | Role: Makeup Department

[Production Management]
Name: Vladimir Mazaev | Role: Production Manager
Name: Maureen P. Mottley | Role: Production Manager
Name: Straw Weisman | Role: Production Manager

[Assistant Directors]
Name: Romain Cros | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Christophe Ferry | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Brian O'Sullivan | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Max Ryazanov | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Sébastien Spitz | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Roger Udwin | Role: Second Unit or Assistant Director
Name: Dawn York | Role: Second Unit or Assistant Director

[Art Department]
Name: Brandon Bartley | Role: Art Department
Name: Seth Boston | Role: Art Department
Name: Travis Crane | Role: Art Department
Name: Chris Doremus | Role: Art Department
Name: Joseph Myles Edelson | Role: Art Department
Name: Scott Enge | Role: Art Department
Name: Matt Hickman | Role: Art Department
Name: Colin O'Donnell | Role: Art Department
Name: Luis R. Quintero | Role: Art Department
Name: Oscar E. Ramos | Role: Art Department
Name: Nikki Rudloff | Role: Art Department
Name: Cory Speer | Role: Art Department
Name: Alys Thompson | Role: Art Department
Name: Tiffany Windsor | Role: Art Department

[Sound Department]
Name: Joseph de Laâge | Role: Sound Department
Name: Patrick Giraudi | Role: Sound Department
Name: Sean Gordon | Role: Sound Department
Name: John-Thomas Graves | Role: Sound Department
Name: Jimmy Kuehn | Role: Sound Department
Name: Donald Lyles | Role: Sound Department
Name: Vic Radulich | Role: Sound Department
Name: Sean Skinner | Role: Sound Department
Name: Alain Villeval | Role: Sound Department
Name: Scott Westley | Role: Sound Department

[Special Effects]
Name: Robert Hutchins | Role: Special Effects
Name: Jason Thirlaway | Role: Special Effects

[Visual Effects]
Name: Freddy Allen | Role: Visual Effects
Name: Josh Bryson | Role: Visual Effects
Name: Brent Gilmartin | Role: Visual Effects
Name: Shawn P. Mitchell | Role: Visual Effects

[Stunts]
Name: Kristel Alberts | Role: Stunts
Name: Phil Culotta | Role: Stunts
Name: Spiro Razatos | Role: Stunts
Name: Justin Sundquist | Role: Stunts
Name: Alexi Tatashvili | Role: Stunts

[Camera and Electrical Department]
Name: Michael Alba | Role: Camera and Electrical Department
Name: Jérôme Baudouin | Role: Camera and Electrical Department
Name: Natasha Baumgardner | Role: Camera and Electrical Department
Name: Simon Beaufils | Role: Camera and Electrical Department
Name: Steven Bryant | Role: Camera and Electrical Department
Name: Thomas Brémond | Role: Camera and Electrical Department
Name: Ian Choplick | Role: Camera and Electrical Department
Name: Julia Cuchevaseva | Role: Camera and Electrical Department
Name: Jonathan Cushing | Role: Camera and Electrical Department
Name: Brian D'Haem | Role: Camera and Electrical Department
Name: Sylvain D'Hautcourt | Role: Camera and Electrical Department
Name: Nicole Danyluck Thompson | Role: Camera and Electrical Department
Name: Damon Davis | Role: Camera and Electrical Department
Name: Andrei Debabov | Role: Camera and Electrical Department
Name: Peter DePhilippis | Role: Camera and Electrical Department
Name: Caz Duffy | Role: Camera and Electrical Department
Name: Mike Durez | Role: Camera and Electrical Department
Name: Arthur Ehret | Role: Camera and Electrical Department
Name: Jose Elix | Role: Camera and Electrical Department
Name: Bradley C. Ferm | Role: Camera and Electrical Department
Name: Mike Foodman | Role: Camera and Electrical Department
Name: Alexandra Gallo | Role: Camera and Electrical Department
Name: David Gamble | Role: Camera and Electrical Department
Name: Jilliane Grodecki | Role: Camera and Electrical Department
Name: Ron P. Jaffe | Role: Camera and Electrical Department
Name: Damien Jousselin | Role: Camera and Electrical Department
Name: Konstantin Kamyshanov | Role: Camera and Electrical Department
Name: Anna Kedrova | Role: Camera and Electrical Department
Name: Loren Kling | Role: Camera and Electrical Department
Name: Kevin J. Lanke | Role: Camera and Electrical Department
Name: Michael Lemmon | Role: Camera and Electrical Department
Name: Cyril Liberman | Role: Camera and Electrical Department
Name: Scott McCleary | Role: Camera and Electrical Department
Name: Nicolas Mercier | Role: Camera and Electrical Department
Name: Anthony Michenau | Role: Camera and Electrical Department
Name: Emilie Monier | Role: Camera and Electrical Department
Name: Michael Monod | Role: Camera and Electrical Department
Name: John Morrison | Role: Camera and Electrical Department
Name: Seth Orozco | Role: Camera and Electrical Department
Name: J.C. Spike Osorio | Role: Camera and Electrical Department
Name: Jorge Pallares | Role: Camera and Electrical Department
Name: Matthew A. Petrosky | Role: Camera and Electrical Department
Name: Justin Quach | Role: Camera and Electrical Department
Name: Chris Quezada | Role: Camera and Electrical Department
Name: Denoël Riche | Role: Camera and Electrical Department
Name: Nickolas Dylan Rossi | Role: Camera and Electrical Department
Name: Julien Roux | Role: Camera and Electrical Department
Name: Robert Ruiz | Role: Camera and Electrical Department
Name: Svetlana Savoyen | Role: Camera and Electrical Department
Name: Pyotr Shamaev | Role: Camera and Electrical Department
Name: Alex Simon | Role: Camera and Electrical Department
Name: Clay Smith | Role: Camera and Electrical Department
Name: Nick Sogard | Role: Camera and Electrical Department
Name: Christophe Sournac | Role: Camera and Electrical Department
Name: Laura Thompson | Role: Camera and Electrical Department
Name: Raul Vasquez | Role: Camera and Electrical Department
Name: Jim West | Role: Camera and Electrical Department
Name: Wade Whitley | Role: Camera and Electrical Department
Name: Justin Wolak | Role: Camera and Electrical Department
Name: Gavin Wynn | Role: Camera and Electrical Department
Name: Micah Zarlow | Role: Camera and Electrical Department

[Casting Department]
Name: Carla Lewis | Role: Casting Department
Name: Deedra Ricketts | Role: Casting Department
Name: Irina Shtukina | Role: Casting Department

[Costume and Wardrobe Department]
Name: Oleg Cassini | Role: Costume Department
Name: Mahemiti Deregnaucourt | Role: Costume Department
Name: Jordana Leeds | Role: Costume Department
Name: Lisa Russey | Role: Costume Department
Name: Dara Weinberg | Role: Costume Department

[Editorial Department]
Name: Bartholomew Burcham | Role: Editorial Department
Name: Brian J. Cavanaugh | Role: Editorial Department
Name: Nathan Hayashigawa | Role: Editorial Department

[Location Management]
Name: Kelvin Jelks | Role: Location Management
Name: Benoit Meline | Role: Location Management
Name: Gurvan Riou | Role: Location Management
Name: Jesse H. Rivard | Role: Location Management
Name: Jianna Maarten Saada | Role: Location Management

[Music Department]
Name: Bodin Draskoci | Role: Music Department
Name: Tera Hendrickson | Role: Music Department
Name: Sasha Jankovic | Role: Music Department
Name: Thanos Kazakos | Role: Music Department
Name: Jérôme Leroy | Role: Music Department
Name: Igor Nikolaev | Role: Music Department

[Production Department]
Name: Olga Belyayeva | Role: Production Department
Name: Gurvan Bobille | Role: Production Department
Name: David J. Bowler | Role: Production Department
Name: Davis Bowler | Role: Production Department
Name: Lauren M. Higgs | Role: Production Department
Name: Greg Kortz | Role: Production Department
Name: Katie Larsen | Role: Production Department
Name: Marian Mann | Role: Production Department
Name: Hakim Ouaksel | Role: Production Department
Name: Vince Patrick | Role: Production Department
Name: Laura Sherman | Role: Production Department
Name: Laura C. Sherman | Role: Production Department
Name: Victor Siegel | Role: Production Department
Name: Tim White | Role: Production Department
Name: Tim J. White | Role: Production Department
Name: Pavel Yashin | Role: Production Department
Name: Andrew Yeager | Role: Production Department

[Script and Continuity Department]
Name: Kim Rocco Shields | Role: Script and Continuity Department
Name: Erin Tambellini | Role: Script and Continuity Department

[Transportation Department]
Name: Brandon Alford | Role: Transportation Department
Name: Gene Alford | Role: Transportation Department
Name: Alex Benamar | Role: Transportation Department
Name: Chris Clark | Role: Transportation Department
Name: Sullivan Coredo | Role: Transportation Department
Name: James Magnum | Role: Transportation Department
Name: Mike Merrick | Role: Transportation Department
Name: John Ober | Role: Transportation Department
Name: Anthony Pascarella | Role: Transportation Department
Name: Gilles Reignier | Role: Transportation Department

[Additional Crew]
Name: Tamara Auerbach | Role: Additional Crew
Name: Aimee Burton | Role: Additional Crew
Name: Tricia Chiarenza | Role: Additional Crew
Name: Patrick Chizallet | Role: Additional Crew
Name: Eric Clarke | Role: Additional Crew
Name: Carol A. Compton | Role: Additional Crew
Name: Gregory Creaser | Role: Additional Crew
Name: Belinda Ellis | Role: Additional Crew
Name: Vivian Fullerlove | Role: Additional Crew
Name: Guy Guermouh | Role: Additional Crew
Name: Igor Laptev | Role: Additional Crew
Name: Wade Lawson | Role: Additional Crew
Name: Lucas Martinez | Role: Additional Crew
Name: Joey Naber | Role: Additional Crew
Name: Lisa M. Northrop | Role: Additional Crew
Name: Debbie Pearl | Role: Additional Crew
Name: Mikhail Petrushin | Role: Additional Crew
Name: Anna Phillipova | Role: Additional Crew
Name: Tanya Pinina | Role: Additional Crew
Name: Paula Price | Role: Additional Crew
Name: Stephanie Purdy-Azan | Role: Additional Crew
Name: Carlos Rodriguez | Role: Additional Crew
Name: Selma Schnabel | Role: Additional Crew
Name: Daniel R. Suhart | Role: Additional Crew
Name: Jason Thirlaway | Role: Additional Crew
Name: Sandy Townsend | Role: Additional Crew
Name: Jeffrey Volpe | Role: Additional Crew
Name: Pavel Yashin | Role: Additional Crew

[Thanks]
Name: Penelope Allen | Role: Thanks
Name: Oleg Cassini | Role: Thanks
Name: Leon Odzer | Role: Thanks

IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0386693/videogallery/

Italy: September 1, 2007 (Venice Film Festival)
Monaco: June 10, 2008 (Monte Carlo Television Festival)
Switzerland: November 8, 2008 (Geneva Film Festival)
United States: December 5, 2008 (Myrtle Beach International Film Festival)
United States: February 25, 2009 (Omaha Film Festival)
United States: March 6, 2009 (Honolulu Film Festival)
United States: April 22, 2009 (Huntsville, Alabama)
United States: May 3, 2009 (Pittsburgh, Pennsylvania, premiere)
United States: May 4, 2009 (Carmike Cinemas)
United States: January 2, 2011 (TV premiere)

Winner | 2008 | Accolade Competition | Best of Show | Say It in Russian
Winner | 2009 | New York Festivals | Silver Medal | Best Feature Film | Say It in Russian
Winner | 2009 | Honolulu International Festival (II) | Golden Kahuna Award | Feature Films | Say It in Russian
Winner | 2009 | Honolulu International Festival (II) | Jury Prize | Best Actress | Agata Gotova, Say It in Russian
Winner | 2009 | Honolulu International Festival (II) | Golden Palm Award | Best Actress | Agata Gotova, Say It in Russian
Winner | 2009 | Honolulu International Festival (II) | Golden Palm Award | Best Feature Film | Say It in Russian
Winner | 2009 | Honolulu International Festival (II) | Golden Kahuna Award | Feature Films | James Hergott, Say It in Russian
Winner | 2009 | Honolulu International Festival (II) | Golden Palm Award | Best Feature Film | James Hergott, Say It in Russian
Winner | 2008 | Accolade Competition | Best of Show | Best Feature Film | James Hergott, Say It in Russian
Winner | 2009 | New York Festivals | Silver Medal | Best Feature Film | James Hergott, Say It in Russian

No box office data listed on IMDb.