Hu die

Yan-Yan Mak

Xue Chen
Yan-Yan Mak

[Cast Group]
Actor: Josie Ho | Character: Flavia, Ming's wife
Actor: Eric Kot | Character: Ming, Flavia's husband)
Actor: Yuan Tian | Character: Yip, Singer
Actor: Stephanie Che | Character: Jin, Flavia's school sweetheart
Actor: Yat Ning Chan | Character: Young Flavia
Actor: Joman Chiang | Character: Young Jin
Actor: Kenneth Tsang | Character: Flavia's dad
Actor: Pauline Yam | Character: Rosa, Yip's roommate
Actor: Carl Ng | Character: Carl, Man in Macau bar
Actor: Yuen-Leung Poon | Character: Man in coffee shop
Actor: Redbean Lau | Character: Flavia's mum
Actor: Brenda Chan | Character: Samantha's mother
Actor: King-Suen Chan | Character: Student demonstrator
Actor: Kathi DeCouto | Character: University Professor
Actor: Hong Hong | Character: PE teacher
Actor: Alice Lee | Character: Pauline
Actor: Nicky Shih | Character: Demonstrator & university student
Actor: Stanley Tam | Character: Chemistry teacher
Actor: Wong Sin Ting Zeni | Character: Muriel, Flavia's student

[Directors Group]
Name: Yan-Yan Mak | Role: Director

[Writers Group]
Name: Xue Chen | Role: Writer
Name: Yan-Yan Mak | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Jacqueline Liu | Role: Producer
Name: Yan-Yan Mak | Role: Producer

[Cinematography Group]
Name: Charlie Lam | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: Eric Lau | Role: Editor
Name: Stanley Tam | Role: Editor

[Production Design Group]
Name: Second Chan | Role: Production Designer

[Costume Design Group]
Name: Evelyn Yin-Na Ho | Role: Costume Designer

[Assistant Directors]
Name: Stanley Tam | Role: Second Unit or Assistant Director

[Camera and Electrical Department]
Name: Wai-Ming Chan | Role: Camera and Electrical Department

[Costume and Wardrobe Department]
Name: Nicole Yuen | Role: Costume Department

[Additional Crew]
Name: Andrew Yu | Role: Additional Crew

IMDb Video Gallery: https://www.imdb.com/title/tt0440939/videogallery/

Italy: September 4, 2004 (Venice Film Festival)
Hong Kong: December 2, 2004
France: March 11, 2005 (Festival du Film de Femmes de Créteil)
Argentina: March 12, 2005 (Mar del Plata Film Festival)
Japan: July 29, 2005 (DVD premiere)
Finland: August 28, 2005 (Espoo Film Festival)
France: October 19, 2005 (Paris Gay and Lesbian Film Festival)
France: October 20, 2005 (Paris Cineffable Film Festival)
Denmark: October 22, 2005 (Copenhagen Gay and Lesbian Film Festival)
France: January 5, 2006 (DVD premiere)
France: April 19, 2006 (Grenoble Gay and Lesbian Film Festival)
Germany: January 27, 2009 (DVD premiere)
Poland: November 16, 2022 (Five Flavours Asian Film Festival)

Nominee | 2005 | Golden Bauhinia Awards | Golden Bauhinia | Best Actress | Josie Ho, Butterfly
Nominee | 2004 | Bratislava International Film Festival | Grand Prix | Heiward Mak, Butterfly
Nominee | 2004 | Golden Horse Film Festival | Golden Horse Award | Best New Performer | Yuan Tian, Butterfly
Winner | 2005 | Hong Kong Film Awards | Hong Kong Film Award | Best New Artist | Yuan Tian, Butterfly
Nominee | 2004 | Golden Horse Film Festival | Golden Horse Award | Best Adapted Screenplay | Yan-Yan Mak, Butterfly
Nominee | 2004 | Bratislava International Film Festival | Grand Prix | Yan-Yan Mak, Butterfly
Winner | 2005 | Paris International Lesbian and Feminist Film Festival | Audience Award | Best Film | Yan-Yan Mak, Butterfly
Nominee | 2005 | Golden Bauhinia Awards | Golden Bauhinia | Best Supporting Actor | Eric Kot, Butterfly
Nominee | 2005 | Golden Bauhinia Awards | Golden Bauhinia | Best Supporting Actress | Yuan Tian, Butterfly

Hong Kong: USD 48029
South Korea: USD 22219
Period: Jun 18 – 21, 2026 | Rank: 52 | Weeks in release: 1 | Theaters: 3 | Interval gross: USD 1810 | Per theater average: USD 603