È già ieri

Giulio Manfredonia

Danny Rubin
Harold Ramis
Valentina Capecci
Giulio Manfredonia
Andrés M. Koppel
Fabio Bonifacci

[Cast Group]
Actor: Antonio Albanese | Character: Filippo
Actor: Fabio De Luigi | Character: Enrico
Actor: Goya Toledo | Character: Rita
Actor: Asunción Balaguer | Character: Rosa
Actor: Pepón Nieto | Character: Bob
Actor: Beatriz Rico | Character: Candela
Actor: Esther Ortega | Character: Marta
Actor: Jacobo Dicenta | Character: Martin
Actor: Carlos Lucas | Character: Carlos
Actor: Pilar Punzano | Character: Miriam
Actor: Enrique Escudero | Character: Berto
Actor: Diego Jesús Aguirre | Character: TV technician
Actor: Gonzalo Baz | Character: TV writer
Actor: Domingo Beltrán | Character: TV technician
Actor: Valentina Capecci | Character: Hotel customer
Actor: Vicente Corredera | Character: Captain's Man
Actor: Artemy Curtó | Character: TV technician
Actor: Mariluz Davó | Character: Lady on the ferry
Actor: Antonio De Bejar Martínez | Character: Outpatient doctor
Actor: José Ángel Egido | Character: Head of structure
Actor: Emilse Adriana Garattoni | Character: German tourist
Actor: Juan Francisco Jiménez | Character: German tourist
Actor: Linus | Character: Radio speaker
Actor: André Dominique Lutz | Character: Manuel
Actor: Juan Luis Alonso Martín | Character: Cameraman
Actor: Juan José Martínez Jiménez | Character: TV director
Actor: Victoria Mora | Character: Battitrice Asta
Actor: José Antonio Oña Sánchez | Character: TV technician
Actor: Jose Alfonso Pérez | Character: TV technician
Actor: Maria Del Mar Gomez Pérez | Character: Lola
Actor: Pedro Segura | Character: Hospital doctor
Actor: Mariano Sopedra | Character: Captain's Man
Actor: Vincenzo Carpineta | Character: TV technician
Actor: Roberto Forza | Character: TV technician

[Directors Group]
Name: Giulio Manfredonia | Role: Director

[Writers Group]
Name: Danny Rubin | Role: Writer
Name: Harold Ramis | Role: Writer
Name: Valentina Capecci | Role: Writer
Name: Giulio Manfredonia | Role: Writer
Name: Andrés M. Koppel | Role: Writer
Name: Fabio Bonifacci | Role: Writer

[Producers Group]
Name: Marco Chimenz | Role: Producer
Name: Edmundo Gil | Role: Producer
Name: Andrea Piazzesi | Role: Producer
Name: Terence S. Potter | Role: Producer
Name: Jacqueline Quella | Role: Producer
Name: Giovanni Stabilini | Role: Producer
Name: Riccardo Tozzi | Role: Producer

[Music Group]
Name: Mario de Benito | Role: Composer

[Cinematography Group]
Name: Roberto Forza | Role: Cinematographer

[Editing Group]
Name: Roberto Martucci | Role: Editor

[Casting Group]
Name: Elena Arnao | Role: Casting Director

[Production Design Group]
Name: Carlos Bodelón | Role: Production Designer

[Costume Design Group]
Name: Lia Francesca Morandini | Role: Costume Designer

[Makeup Department]
Name: Ana López-Puigcerver | Role: Makeup Department
Name: Belén López-Puigcerver | Role: Makeup Department
Name: Ana Urosa | Role: Makeup Department

[Production Management]
Name: Simona De Laurentiis | Role: Production Manager

[Assistant Directors]
Name: Fabio Simonelli | Role: Second Unit or Assistant Director

[Art Department]
Name: Davide De Cubellis | Role: Art Department

[Sound Department]
Name: Paolo Amici | Role: Sound Department
Name: Howard Bargroff | Role: Sound Department
Name: Gianluca Buttari | Role: Sound Department
Name: Daniele Quadroli | Role: Sound Department
Name: David Quadroli | Role: Sound Department
Name: Fabrizio Quadroli | Role: Sound Department
Name: Antonio Rodríguez 'Mármol' | Role: Sound Department

[Visual Effects]
Name: Simone Bonanni | Role: Visual Effects
Name: Corrado Rizzo | Role: Visual Effects
Name: Gian Luca Rizzo | Role: Visual Effects

[Camera and Electrical Department]
Name: Federico Angelucci | Role: Camera and Electrical Department
Name: Vincenzo Carpineta | Role: Camera and Electrical Department
Name: Sonia Eguren | Role: Camera and Electrical Department
Name: Rachid Talidi | Role: Camera and Electrical Department

[Casting Department]
Name: Nuria González | Role: Casting Department
Name: Mirta Guarnaschelli | Role: Casting Department

[Editorial Department]
Name: Paola Fornasier | Role: Editorial Department
Name: Eleonora Quaglia | Role: Editorial Department

[Music Department]
Name: Joshua Berman | Role: Music Department
Name: Mark Berrow | Role: Music Department
Name: Aldo De Scalzi | Role: Music Department
Name: Pivio | Role: Music Department
Name: Warren Zielinski | Role: Music Department
Name: Allen Walley | Role: Music Department

[Script and Continuity Department]
Name: Doriana Bonora | Role: Script and Continuity Department

[Additional Crew]
Name: Joshua Berman | Role: Additional Crew
Name: Massimo Gubinelli | Role: Additional Crew
Name: Sergio Kolomiyets | Role: Additional Crew
Name: Marco Mattei | Role: Additional Crew
Name: Luciano Tartaglia | Role: Additional Crew

Trailer originale italiano [OV] | Type: Trailer | IMDb: https://www.imdb.com/video/vi2331294233/ | Playback: https://imdb-video.media-imdb.com/vi2331294233/1434659607842-pgv4ql-1541498767519.mp4?Expires=1788368340&Signature=NLgmjUQzc2E5w-IcgYzKqqQ3ygmXMgkHRDOwO5G4h83CVl0KaiW5xdb81FZcST-6MIY~bsMxhoHRhkSC505wDcdVuQz3aMBrsziOkSByc3l2aasePlYCiE2C1KxZJ~nNlYtLX~qX2Rirr99q1r8tRhOu68YxKW3lEpbyW2LMXzrzCGX6grngS6MVZswi9d0LgtW4RZZa5vtwlb5Tpwf6UNOjsJfN8cW47mzB32SrNxWS4MeIaEyoNMOBRYOh1UGG~DBmjak1NTO8YsPZPmGHTH2875oQdB22yx8V~rSMXaC~HZKynox2DFpoUHDmaTO6VzfzStM-Ja~kO0~x3u8lOg__&Key-Pair-Id=APKAIFLZBVQZ24NQH3KA

Italy: January 16, 2004
Spain: April 15, 2005
Finland: January 5, 2009 (TV premiere)
Argentina: January 9, 2009 (TV premiere)

Nominee | 2004 | David di Donatello Awards | David | Best Visual Effects (Migliori Effetti Speciali Visivi) | Sergio Stivaletti, Stork Day

Spain: USD 75047
Italy: USD 1172109
Period: Jan 29 – Feb 1, 2004 | Rank: 17 | Weeks in release: 3 | Theaters: 52 | Gross to date: USD 1172109 | Interval gross: USD 67856 | Per theater average: USD 1304
Period: Jan 22 – 25, 2004 | Rank: 6 | Weeks in release: 2 | Theaters: 140 | Gross to date: USD 1044247 | Interval gross: USD 312066 | Per theater average: USD 2229
Period: Jan 15 – 18, 2004 | Rank: 4 | Weeks in release: 1 | Theaters: 148 | Gross to date: USD 566200 | Interval gross: USD 566200 | Per theater average: USD 3825